GE AHTT06 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

SAFETY INFORMATION

OPERATING INSTRUCTIONS

TROUBLESHOOTING TIPS

Before you begin

Record the GE module number and

password for wifi setup. To locate this

information, see page 17.

GE Module Number #____________

Password #____________________

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find the rating label on the

side of the air conditioner.

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

. . . . . . . . .3

. . . .5

. . . . . . . . . . .8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

. . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . .22

OWNER'S MANUAL &

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

AHTT06

AHTT08

ENGLISH/ESPAÑOL

0011520417

49-5000634 Rev. 0 11-21 GEA

Solución de problemas

Resumen de contenidos para GE AHTT06

Página 1: Tabla De Contenido
Model # _________________ Serial # _________________ You can find the rating label on the side of the air conditioner. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 0011520417 49-5000634 Rev. 0 11-21 GEA...
Página 2 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.
Página 3: Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. ■ Use this appliance only for its intended purpose as ■...
Página 4: How To Connect Electricity
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third Have the wall outlet and circuit checked by a qualified (ground) prong from the power cord. For personal safety, electrician to make sure the outlet is properly grounded.
Página 5: Remote Control
Controls Features and appearance will vary. Remote Control Lights beside the touch pads on the air conditioner control panel indicate the selected settings. Power Speed Mode Quiet Delay Air Conditioner Controls 1. Power Pad If fan speed was High or Med, the unit will decrease the fan speed by one setting.
Página 6: Using The Air Conditioner
Using the Air Conditioner Do Not Operate in Freezing Outdoor Conditions This cool-only air conditioner was not designed for It must not be used when the outdoor temperature is freezing outdoor conditions. below 700F. Control Panel Lights On/Off Feature This air conditioner has a control panel lights on/off To turn this feature off, press and hold the SLEEP pad, feature where its lights will turn off when there is no on the unit, for 3 seconds.
Página 7: Air Direction
Using the Air Conditioner Air Direction Use the levers to adjust the air direction up and down. Sound ON/OFF The Sound ON/OFF Mode will be able to turn On and Off Sound OFF. When Beep ON, it will beep one time. When the beep function by the user.
Página 8: Outdoor Coils
Care and Cleaning Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly. If they are clogged with dirt or soot, they may be professionally cleaned. How to Insert the Batteries in the Remote Control 1.
Página 9: Installation Instructions
Installation Instructions Questions? Visit our Website at: GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN CAUTION Read these instructions completely and carefully. Do not, under any circumstances, cut or remove the IMPORTANT • — Save these instructions for third (ground) prong from the power cord. local inspector’s use.
Página 10: Parts Included
Installation Instructions PARTS INCLUDED (Appearance may vary) Air Conditioner (1) Remote Control (1) Foam Spacer (1) (only needed if Power window sill/trim does not stick out 0.5”) Speed Mode Quiet Delay Adjustable Supports (2) Foam Mounting Support (2) Cut-to-size Foam Side Panel Side Panel (1) Bracket (2)
Página 11: Window Requirements
Installation Instructions 1. WINDOW REQUIREMENTS 1. WINDOW REQUIREMENTS (cont) • These instructions are for a standard • Please follow the instructions below depending on double-hung window. You will need to modify your window. them for other types of windows. IF your interior window sill/trim sticks out greater •...
Página 12 Installation Instructions 4. PREPARE THE AIR 3. WALL REQUIREMENTS CONDITIONER • Measure your window depth and use the table Adjusting the Chase-Way below to determine the necessary chase-way position. • Measure window depth from interior to exterior. Use the table from Section 3 to determine the Window Depth Chase-Way Position corresponding chase-way position.
Página 13 Installation Instructions 5. INSTALL UNIT IN WINDOW 6. INSTALLING SIDE FILLER PANELS • Lift the unit into and over the window. Center the unit on the Foam Mounting Supports. *It is Attaching Side Panels recommended that 2 people lift the unit and place •...
Página 14 Installation Instructions 6. INSTALLING SIDE FILLER 7. INSTALL WEATHER STRIPPING PANELS (cont) FOAM ADHESIVE Attaching Side Panels (cont) • Cut the Adhesive Weather Stripping Foam to the width of the window. Peel off the backing and lay • Measure the gaps from the side of the unit to the ends the foam across the width of the window, over the of the window and cut Foam Side Panels to size.
Página 15 Installation Instructions 8. INSTALL WINDOW WEDGE, SASH LOCK, AND FOAM TOP WINDOW GASKET A. A Window Wedge is supplied to provide easy access to open window when desired. DISCLAIMER: The Window Wedge is primarily a convenience option and is not meant to be used for security.
Página 16 Troubleshooting Problem Possible Causes What To Do Drain indoor side of unit per instructions in the Care Unit displays error The pump has had a problem and Cleaning, Draining the Unit section. Hold code “P1” and shuts or failed. down the SLEEP button for 3 seconds to clear error unit off message.
Página 17: Normal Operating Sounds
Troubleshooting Normal Operating Sounds ■ You may hear a pinging noise caused by water being ■ Water droplets being thrown against the outside picked up and thrown against the condenser on rainy coils can make a pinging noise. This helps cool the days or when the humidity is high.
Página 18: Wifi Setup
If your Air Conditioner (AC) has a Connected Appliance Information label located on the outside as shown below, your AC is GE Appliances SmartHQ Enabled. A WiFi communication card is built into the product allowing it to communicate with your smart phone for remote monitoring, control and notifications.
Página 19: Regulatory Information
WiFi Setup REGULATORY INFORMATION • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and FCC/IC Compliance Statement: receiver. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. • Connect the equipment into an outlet on a circuit Operation is subject to the following two conditions: different from that to which the receiver is connected.
Página 20 Notes 49-5000634 Rev. 0...
Página 21: Limited Warranty
For US Customers: This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Appliances Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Appliances Service location for service.
Página 22: Consumer Support
Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience.
Página 23: Consejos Para La Solución De Problemas
Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Estos números se encuentran en una etiqueta al costado del acondicionador de aire . GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-5000634 Rev . 0 11-21 GEA...
Página 24 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
Página 25 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de ADVERTENCIA incendio, descargas eléctricas o heridas personales. ■ Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, ■...
Página 26: Cómo Conectar La Electricidad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable Contrate a un electricista calificado para que controle el (tierra) del cable de corriente. Para su seguridad personal, este tomacorriente y el circuito eléctrico para asegurar que el enchufe esté...
Página 27: Controles
Controles Las funciones y la apariencia podrán variar. Control Remoto Las luces al lado de las teclas táctiles del panel de control del acondicionador de aire indican las configuraciones seleccionadas. Power Speed Mode Quiet Delay Controles del Acondicionador de Aire 1.
Página 28: Uso Del Acondicionador De Aire
Uso del Acondicionador de Aire No Utilizar con Condiciones Climáticas Exteriores de Congelación Este acondicionador de aire sólo frío no fue diseñado para uso con No deberá ser usado cuando la temperatura externa sea inferior a 70º. condiciones climáticas exteriores de temperatura helada. Función de Luces Encendidas/ Apagadas del Panel de Control Este acondicionador de aire cuenta con una función de panel de Para desactivar esta función, mantenga presionada la tecla SLEEP...
Página 29: Dirección Del Aire
Uso del Acondicionador de Aire Dirección del Aire Use las palancas para ajustar la dirección del aire hacia arriba y abajo. Sound ON/OFF (Sonido Encendido/ Apagado) El modo Sound ON/OFF le permitirá al usuario encender OFF. Cuando esté activo Beep ON, emitirá un pitido una vez.
Página 30: Bobinas Exteriores
Cuidado y limpieza Bobinas Exteriores Las bobinas del lado exterior del acondicionador de aire se deberán controlar de forma regular. Si se encuentran atascadas con tierra u hollín, deberán ser limpiadas por un profesional. Cómo insertar las pilas en el control remoto 1.
Página 31: Antes De Iniciar
Instrucciones de instalación ¿Preguntas? Visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ANTES DE INICIAR PRECAUCIÓN Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera púa • IMPORTANTE — Guarde estas instrucciones para (conexión a tierra) del cable eléctrico. uso del inspector local.
Página 32: Partes Incluidas
Instrucciones de instalación PARTES INCLUIDAS (Apariencia puede variar) Acondicionador de aire Control Remoto (1) Espaciador de Gomaespuma (1) (sólo es necesario si el alféizar/ borde de la ventana no sobresale .5”) Power Speed Mode Quiet Delay Soportes Ajustables (2) Soporte de Montaje de Gomaespuma (2 Panel Lateral de Gomaespuma cortado a medida (1)
Página 33: Requisitos Para La Ventan
Instrucciones de instalación 1. REQUISITOS PARA LA VENTAN 1. REQUISITOS PARA LA VENTAN Si el alféizar/ borde de la ventana interior sobresale más ■ Estas instrucciones son para una ventana estándar de 0.5”, no será necesario el uso de Espaciadores de de dos pliegues.
Página 34: Requisitos Sobre La Pared
Instrucciones de instalación 4. PREPARE EL ACONDICIONADOR 3. REQUISITOS SOBRE LA PARED DE AIRE • Mida la profundidad de su ventana y use la Ajuste de la Ruta del Cableado siguiente tabla para determinar la posición necesaria de la ruta del cableado. •...
Página 35: Instale La Unidad En La Ventana
Instrucciones de instalación 5. INSTALE LA UNIDAD EN LA 6. INSTALE LOS PANELES DE VENTANA RELLENO LATERALES • Levante la unidad dentro y sobre la ventana. Adhiera los Paneles Laterales Centre la unidad sobre los Soporte de Montaje de • Cierre la ventana y dibuje una línea donde el Gomaespuma.
Página 36: Instale Los Paneles De Relleno Laterales (Cont)
Instrucciones de instalación 6. INSTALE LOS PANELES DE 7. INSTALE EL ADHESIVO DE RELLENO LATERALES (cont) GOMAESPUMA PARA EL BURLETE Adhiera los Paneles Laterales (cont) • Corte la Gomaespuma del Burlete Adhesivo • Mida las brechas desde el lateral de la unidad hasta los extremos de la ventana y corte los Paneles del ancho de la ventana.
Página 37: Descargo De Responsabilidad
Instrucciones de instalación 8. INSTALE LA CUÑA DE LA VENTANA, EL BLOQUEO DEL MARCO Y LA JUNTA DE GOMAESPUMA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA VENTANA A. Se brinda una Cuña de Ventana a fin de proveer un fácil acceso para abrir la ventana cuando se desee.
Página 38: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Problema Causas posibles Qué hacer Drene el lado interior de la unidad siguiendo las instrucciones La unidad exhibe el La bandeja interior está llena código de error “FL” y de la sección de Cuidado y Limpieza, Drenaje de la Unidad. apaga la unidad Mantenga presionado el botón SLEEP durante 3 segundos para borrar el mensaje de error si aún se encuentra visible.
Página 39: Sonidos De Funcionamiento Normal
Solucionar problemas Sonidos de Funcionamiento Normal ■ Es posible que escuche un sonido metálico ocasionado ■ Es posible que las gotitas de agua arrojadas contra las por el agua recogida y arrojada contra el condensador en bobinas externas produzcan un ruido metálico. Esto ayuda días lluviosos o cuando el nivel de humedad sea alto.
Página 40: Ge Appliances Smarthq (Para Clientes En Estados Unidos)
GE Appliances SmartQ Habilitado* Si su acondicionador de aire posee una etiqueta de Información del Electrodoméstico Conectado ubicada en la parte externa como se muestra a continuación, su acondicionador de aire cuenta con GE SmartHQ Habilitado. Una tarjeta de comunicación de WiFi está incorporada en el producto, permitiendo la comunicación del mismo con su teléfono inteligente para el monitoreo remoto, control y notificaciones.
Página 41: Información Regulatoria
Configuración WiFi INFORMACIÓN REGULATORIA • Reoriente o reubique la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. Declaración de Cumplimiento con FCC/ • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al tomacorriente al cual se encuentra conectado el receptor. •...
Página 42 Notas 49-5000634 Rev. 0...
Página 43 Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Appliances Autorizado para recibir el servicio.
Página 44: Soporte Para El Consumidor
Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles, incluyendo su número telefónico, o escriba a: En EE.UU.: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225...

Este manual también es adecuado para:

Ahtt08