MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no remueva la tapa superior (o la sección trasera) Dentro no encontrará partes que re4quieran servicio por parte del usuario. Advertencia: Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponga éste equipo a la lluvia e intemperie.
INSTRUCCIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD 1.Lea las instrucciones. 2.Guarde éstas instrucciones. 3.Respete todas las advertencias. 4.Siga todas las instrucciones. 5.No utilice éste aparato cerca del agua. 6.Limpie con trapos secos solamente. 7.No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Página 4
(1) MIC Cada canal de entrada mono ofrece un entrada balanceada para micrófono via conector XLR además de características switcheables alimentación phantom +48 V para micrófo- nos condensados. Los preamplificadores proveen ganancia libre de ruido y sin distorsio- nes normalmente provisto por amplificadores externos costosos. Asegúrese de silenciar su sistema de reproducción antes de activar la alimentación fan- tasma esto para evitar golpes auditivos dirigidos a los altavoces (2) LINE IN...
Página 5
La escala tiene dos valores diferentes: el primer rango (+10 a +60 dB) se refiere a la entra- da de micrófono MIC y muestra la amplificación para las señales alimentadas ahí. El segundo rango de valores (+10 a -40 dBu) se refiere a la entrada de línea y muestra su sensibilidad.
Página 6
Como el nombre sugiere, los envíos AUX FX de las consolas mezcladoras están destina- dos para controlar unidades de efectos (reverb, delay, etc) y por lo tanto se configuran post fader. Esto significa que la mezcla entre la señal seca y el efecto se mantienen en el nivel determinado por el canal de transmisión auxiliar, independientemente del ajuste del canal fader.
Página 7
El control de nivel determina el volumen del canal enviado a la mezcla principal (14) +4/-10 Las entradas estéreo de la mezcladora tienen un selector de sensibilidad de entrada que selecciona entre +4 dBu y – 10 dBV. A – 10 dBV (nivel de grabación inicial), la entrada es más sensible (requiere menos nivel para manejarla) que ha +4 dBu (nivel de estudio) (15) FX SEND El conector FX SEND saca la señal que se obtuvo de los canales individuales utilizando...
Página 8
ser conectados aquí, lo que le permite escuchar fácilmente a otras fuentes, por ejemplo cassette grabadora, reproductor de minidisc, tarjeta de sonido, etc. (19) TAPE OUTPUT Estas conexiones se presentan como conectores RCA y se conectan en paralelo a MAIN OUT.
(26)CD/TAPE TO CTRL Presione el interruptor CD/TAPE TO CTRL si desea monitorear la entrada de CD/TAPE vía el Panel de control y salidas de audífonos. Una aplicación típica de estudio de ésta función es grabar música en una estación de trabajo de audio digital (DAW) con reproduc- ción simultánea.
Página 10
Nivel máximo de entrada +12 dBu @+10 dB ganancia Impedancia aprox. 2,6 k ohms Balanceada Relación señal ruido -107 dB/-111 dB A Ponderado (0dBu In @+22 dB ganancia) Distorsión (THD + N) 0,005 % / 0,003 % A – Ponderado ENTADA DE LÍNEA Tipo Conector ¼...
Página 11
SALIDA DE AUDÍFONOS Tipo Conector TRS de ¼ “, no balanceado Nivel máximo de salida +19 dBu/150 ohms (+25 dBm)∞ SISTEMA DE DATOS MEZCLA PRINCIPAL RUIDO Mezcla principal @ - ∞, -105 dB/ - 108 dB A-atenuador de canal ponderado - ∞ Mezcla principal @ - ∞, -94 dB/ - 97 dB A-atenuador de canal ponderado - ∞...
PRODUCTO: Mezcladora 10 canales, display, FX, GARANTÍA estéreo, EQ, efectos, REV. MODELO: MIX-1002FX MARCA: KAISER ® El producto que usted ha adquirido cuenta con una garantía de 3 meses por defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición otorgada por: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V.