Ferax FVP-2000E Manual página 48

RUS RUS
или функционирует без фактического
выполнения работы, уровень воздействия
вибрации может значительно снижаться
защищайте себя от воздействия
вибрации, поддерживая инструмент и
его вспомогательные приспособления в
исправном состоянии, поддерживая руки
в тепле, а также правильно огранизовуя
свой рабочий процесс.
ëÓÒÚ‡‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
1 èËÒÚÓÎÂÚ-‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ ÚfiÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡
1 ëÚÛÂ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ÙÓÒÛÌ͇
1 îÓÒÛÌ͇ "˚·ËÈ ı‚ÓÒÚ"
1 îÓÒÛÌ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡
1 îÓÒÛÌ͇ ÒÓ ÒÍ·ÍÓÏ
1 ëÍ·ÓÍ ‰Îfl Í‡ÒÍË
1 àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
1 àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
àÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË
êËÒ. A
1. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
2. ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
3. Ç˚ıÓ‰ ÒÓÔ·
2. íêÖÅéÇÄçàü èé
íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà
ê‡Ò¯ËÙӂ͇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ
êËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë/ËÎË
Ú‡‚Ï, ÒÏÂÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl
ËÌÒÚÛ͈ËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Û‰‡‡
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ
ÑÓÔÓÎÌËÚ¸Ì˚ Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı χ¯ËÌ ‚Ò„‰‡
Òӷ≇ÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓʇ‡,
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë Ú‡‚Ï.
èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ï‡ÌËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ÏÂÒÚÂ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ Ëı ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸!
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÁÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
• èÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
48
All manuals and user guides at all-guides.com
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲
ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ Ë ‚ËÎ͇
̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÔË„Ó‰ÌÓÏ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚
ÒÓÒÚÓflÌËË, Ú. Â. Ì ËÏÂ˛Ú ‚ˉËÏ˚ı
‰ÂÙÂÍÚÓ‚ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
˝ÎÂÍÚÓÛ‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ ËÁÎ˯ÌÂÈ ‰ÎËÌ˚.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.
• Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÎÓ
‡Ò͇ÎflÂÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸
ÔflÏÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÌËÏ.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl
̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ì ‡Á¯‡ÂÚÒfl
ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ ÒÓÔÎÓ.
• ç ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÒÓÒÚÓflÌËË.
• äÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÂ,
ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌ ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı ̇
ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È Í
ÍÓÔÛÒÛ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡
‰Îfl ÒÛ¯ÍË ‚ÓÎÓÒ Ë ËÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú·.
• ç ‡Á¯‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ/ ‰Û¯Â‚ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ,
̇‰ ‚Ó‰ÓÈ ËÎË Ú‡Ï, „‰Â ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl
΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ÊˉÍÓÒÚË.
чÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 600°ë ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı
ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÔË Â„Ó ‡·ÓÚ ‚Ò„‰‡ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ÍÛ‰‡
̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÛfl „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡,
ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë.
èË ‡·ÓÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ
• ÖÒÎË ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ-‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÚfiÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡,
˜ÂÂÁ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÈÚË Ô‡˚
Ë „‡Á. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‰ÌÓ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó
Á‰ÓÓ‚¸fl. ÄÒÚχÚËÍ‡Ï ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓϯ‡Ú¸;
• èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Í
ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "0".
• ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌÂ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ÒÚÛË „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰ÂÚË
Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ Û‰‡ÎÂÌËË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ‡·ÓÚ˚.
Ferax