Página 2
Gracias por la confianza demostrada al haber elegido un eScooter SEAT MÓ Le recomendamos leer este Manual de Instrucciones atentamente para familiarizarse con su eScooter y poder aprovechar todas sus funciones en la conducción diaria. La información sobre el manejo se complementa con indicaciones para el funcionamiento y la conservación del vehículo, para garantizar así...
Página 3
Acerca de este manual En este manual se describe el equipamiento ¬ ATENCIÓN del eScooter en el momento del cierre de Los textos precedidos por este símbolo este texto. Algunos de los equipos que se contienen información sobre su seguridad describen a continuación se introducirán en y le advierten de posibles peligros de fechas posteriores o sólo están disponibles...
Conectividad El eScooter puede conectarse a la apli- cación móvil My SEAT MÓ en la que se muestran diferentes funcionalidades como la ubicación del eScooter, verificación remota del estado de la batería, autorización de arranque, apertura de asiento, bloqueo de la...
Índice Emergencias Luces y visibilidad ....Luces ........Autoayuda .
Página 6
Especificaciones técnicas Vida útil del Power Battery Pack ....Especificaciones de la batería y el Especificaciones del eScooter (parte cargador ....... ciclo + motor) .
Componentes generales Componentes generales Fig. 1 Los componentes generales (a nivel de usua- Toma de corriente – USB Cláusor ››› página 68 rio) que forman parte de este eScooter son: Asiento ››› página 70 Luz de freno, intermitentes Espejo retrovisor ››› página 55 ›››...
Controles y manejo del eScooter Controles y manejo del eScooter Fig. 2 Cuadro de instrumentos ››› pági- Luz de carretera/largo alcance ››› pági- INFO ››› página 66 na 59 na 65 Acelerador ››› página 66 Depósito líquido de freno ››› pági- Selector intermitentes ››› página 65 ›››...
Seguridad Uso y mantenimiento ¬ ATENCIÓN El eScooter NO está preparado para ir por El eScooter es un vehículo urbano diseñado Conducción segura autovía/autopista de forma continuada, para ser usado sólo en carretera, trans- aunque podría ir en momentos puntuales. portando como máximo al conductor y a El eScooter está...
Vestimenta y elementos de protección • Use siempre el casco: El uso correcto del casco es básico y obligatorio, tanto para conductor como para pasajero. Éste ha de estar homologado, en condiciones y co- rrectamente abrochado. Reduce el número de lesiones en la cabeza y su gravedad. Se recomienda el uso de cascos integrales (que cubren completamente la cabeza) por encima de los cascos abiertos (jet o tres...
El eScooter está diseñado para circular Recomendamos únicamente el uso de acce- con seguridad siempre que se respete su sorios SEAT, puesto que han sido diseñados Nivel de carga capacidad de carga máxima y la distribución y probados de modo que se asegure su de la misma sea la adecuada.
Espejos retrovisores banda de rodadura gastada. Nunca conduz- a cada lado. Compruebe el nivel de los mis- ca con neumáticos gastados o defectuosos. mos con el eScooter sobre las 2 ruedas, sin Consulte el apartado ››› página 86, caballetes y en un sitio plano. Antes de conducir, hay que asegurarse que Especificaciones técnicas para conocer...
O CUIDADO todavía en buenas condiciones, diríjase El líquido de freno puede dañar la pintura al Servicio oficial de SEAT lo antes posible del eScooter y las piezas de plástico en para que lo revisen. caso de derrame accidental. El líquido de frenos puede causar daños y lesiones...
Emergencias • Peligros específicos: el recalentamiento de las celdas debido a fuente externa o por uso indebido. Autoayuda Fusibles Medidas de primeros auxilios Cambiar un fusible En caso de rotura de la batería, humo o in- cendio, evacúe al personal de la zona conta- La caja de fusibles se encuentra debajo de minada y proporcione la máxima ventilación una tapa protectora, en el interior del com-...
Manejo Iniciar la marcha Pasos a seguir Iniciar la marcha Fig. 7 • Introduzca la llave en el cláusor del Ya puede iniciar la marcha accionando el eScooter. puño del acelerador. • Presione y gire la llave hacia la derecha ¬...
Instrumentos y testigos de control Cuadro de instrumentos El cuadro de instrumentos permite conocer toda la información relativa al eScooter necesaria para su conducción. Éste dispone de: Pantalla LCD ››› página 60 Botones “SET” e “INFO” ››› página 62 ››› página 63 Testigos luminosos Sus funcionalidades se explican a continua- ción.
Manejo del cuadro de instrumentos Pantalla LCD 0%, y cuando esté completamente cargada marcará 100%. Modo de conducción Muestra el modo de conducción actualmen- te activo (ECO, CITY o SPORT). Conexión Bluetooth Este icono indica el emparejamiento entre el Smartphone del conductor y la centralita ECU del eScooter.
Página 18
TEMP Servicio Indicador de velocidad Cuando sea necesario realizar una revisión Indica la velocidad actual del eScooter. periódica al eScooter (según kilometraje), Puede leerse en kilómetros por hora o en aparecerá automáticamente el icono de la millas por hora. llave inglesa Cuentakilómetros e indicador de Una vez realizada la revisión, el servicio temperaturas...
Botones “SET” / “INFO” TRIP1 Reiniciar KMS parciales • En TRIP1 o TRIP2, pulse SET (pulsación simple). Los kilómetros se pondrán a cero. Cambio de vista de temperaturas • En TEMP, pulse INFO (pulsación manteni- da): pasa por las pantallas TEMP BAT, TEMP ENG y TEMP INV.
Testigos luminosos Cambiar sistemas de unidades • Pulse SET (pulsación durante encendido del eScooter): pasa de las unidades del sis- tema métrico (°C, km/h, km) a las del sistema anglosajón (°F, mph, mi), y viceversa. Cuadro de instrumentos Fig. 15 Testigos luminosos Indicador de intermitente izquierdo.
Página 21
Testigos luminosos Indicador de temperatura. Se enciende de forma intermitente cuando algún componente se acerca a su límite (superior o inferior) admisible. Lo hace de forma fija cuando lo supera. Motor: 100 °C (intermitente), 110 °C (fijo). Controlador: 70 °C (intermitente), 75 °C (fijo). Batería: 50 °C (intermitente), 60 °C (fijo) / 5 °C (intermitente), –10 °C (fijo) Indicador de carga.
Controles y manejo del azul permanecerá encendido en el cuadro El eScooter dispone de marcha atrás. Para eScooter de instrumentos: usar esta función, presione el botón señalado en la imagen que se encuentra detrás de Selector intermitentes la maneta de freno izquierda ›››...
• Controles del lado derecho Para encender luces de emergencia Éstos son: del manillar (warnings), presione el selector a la posi- ción (el pulsador vuelve a posición de Permite una conducción más reposo). Enciende y apaga los intermitentes relajada, donde la velocidad y la de ambos lados a la vez.
Freno combinado y freno Las velocidades máximas según modos son: Aviso regenerativo Podremos pasar directamente de SPORT Velocidad máxima (km/h) a CITY, pero para pasar de cualquier modo a ECO deberemos circular a una velocidad inferior a 55km/h. Por motivos de CITY seguridad, la potencia se verá...
• Cláusor Frenar con freno regenerativo ayuda a la También se puede abrir el asiento presio- frenada y mantener la carga de la batería. nando ambas manetas de freno, a la vez que el caballete lateral está desplegado. Cómo frenar con el freno regenerativo: Para cerrar el asiento, presiónelo por la parte •...
Luces y visibilidad Luces Luces Fig. 21 Toda la iluminación del eScooter está basa- Luces de posición / intermitentes da en tecnología LED, incluidos los intermi- delanteros tentes, luces de posición, de freno, de cruce y A cada lado del faro delantero, se encuentra largas.
Asiento Para bloquear el asiento, hay que bajarlo y presionar hasta que encaje en el anclaje. Asegure este bloqueo antes de iniciar la Apertura y cierre asiento marcha. Interior del asiento Interior del asiento Fig. 22 El asiento del eScooter permite alojar al Interior del asiento Fig.
Caballetes Motor Caballete central Caballete lateral Motor (rueda trasera) Caballete central Fig. 25 El caballete central se encuentra debajo del Caballete lateral Motor (rueda trasera) Fig. 24 Fig. 26 centro del eScooter. Este soporte mantiene al eScooter en posición vertical. El caballete lateral se encuentra en el lado iz- El eScooter aloja, en su rueda trasera, un mo- quierdo del eScooter.
Batería Indicaciones de seguridad Personal autorizado cualificado Hay que asegurarse de leer el manual de ta- Pack de baterías ller antes de reparar o reemplazar la batería. ¬ ATENCIÓN Introducción • La batería deberá ser transportada sobre sus ruedas, a una velocidad lenta (máx. 3 km/h), más despacio que la velocidad que alcanza una persona media cuando anda.
• Cargador interno Un incendio de esta batería puede ser Nota relativa al medio ambiente sofocado con agua o CO , a menos que Consulte a un Concesionario Oficial o acu- ésta se encuentre conectada a la red o da a su Servicio Técnico antes de sustituir y cerca de otras baterías.
Página 31
Aro luminoso cargado. Una vez se llegue al 100%, el aro se mostrará completo en NARANJA con una estela BLANCA dando vueltas mientras siga conectada. En caso de estar el contacto del eScooter dado, el aro no se encenderá en ninguna situación.
Extracción del Battery Pack Extracción de la batería Fig. 31 • • Para extraer el pack de baterías cómo- Accione la palanca. Transporte e introduzca el Battery Pack en damente y en pocos segundos siga los el eScooter. • Extraiga el Battery Pack. siguientes pasos (con el eScooter sobre el •...
Conector Conectando la unidad de carga Las ruedas y el apoyo del pack se desplie- gan y pliegan automáticamente al sacarlo e introducirlo en el eScooter, respectivamente. Aun así, es responsabilidad del usuario hacerlo despacio y revisando que, al sacar el pack, se desplieguen correctamente ruedas y el apoyo, y que al introducirlo queda correctamente anclado (comprobación a...
La batería puede cargarse tanto en el propio En caso de estar la batería a menos de 0 °C los límites de seguridad en caso de sobreca- eScooter como por separado. o a más de 50 °C (por un uso inadecuado), lentamiento. no cargará.
Evite el modo Sport y detenga el pack de baterías del eScooter, podrá hacer eScooter si es necesario para que se enfríe. entrega del mismo a un servicio SEAT autori- zado para su correcto procesado, reducien- Indicador de carga de batería en % do así...
Especificaciones de la batería y el cargador Especificaciones de la batería Capacidad nominal 5,6 kWh Química de las celdas Celdas ión-litio Peso 41 kg Altura desplegada 870 mm Altura caja 270 mm Anchura ruedas 330 mm Profundidad caja 440 mm Dimensiones batería Fig. 35 Voltaje nominal de la batería 51 VDC Temperatura de almacenaje sin cargar –20 a 80 °C máx.
Siga siempre este programa y el A la hora de realizar trabajos de manteni- consejo de su distribuidor SEAT. miento, diríjase a un Servicio Oficial SEAT o un • Puede que haya operaciones básicas taller especializado, pues son quienes mejor...
Operaciones y periodicidad Zona Qué hacer Período Piezas pintadas Limpie con restaurador de brillo. Cada mes Piezas de goma Limpie con productos especiales protectores de la goma. Cada mes Limpie con espray protector con el fin de evitar la oxidación. Piezas de aluminio Retire con cuidado los puntos de oxidación del aluminio con lana Cada semana...
Conservación del • Cuando se seque el eScooter, use eScooter siempre un paño limpio. Los paños sucios pueden causar arañazos en las superficies lisas y brillantes y los limpios reducirán los Limpieza y almacenaje (guía para rasguños. guardar el eScooter) •...
Trabajos de inspección d) El uso, mantenimiento e instrucciones de Las inspecciones del eScooter se deben servicio establecidas en este manual no realizar no más tarde de 1 año después de la se han respetado. última inspección (mínimo una por año). eScooter y batería La información de qué...
Datos técnicos El VIN se encuentra grabado directamente en el bastidor, en la barra de sección cuadrada trasera del lado derecho ››› Fig. Identificación del eScooter Etiqueta informativa – placa de producción Número VIN SCUTUM LOGISTIC, S.L. L3e - A1 dB(A) - TYPE: S01A Etiqueta informativa...
Especificaciones técnicas Especificaciones del eScooter (parte ciclo + motor) CHASIS TREN DELANTERO TREN TRASERO Tubular RUEDA DELANTERA RUEDA TRASERA Construcción de acero Llanta delantera 15” Llanta trasera 14” MEDIDAS PRINCIPALES Neumático delantero 120/70-15 Neumático trasero 140/70-14 Longitud total (mm) 2.026 Presión neumático Presión neumático tra- Anchura total (mm)
Página 44
TREN DE POTENCIA MOTOR Sin escobillas, en rueda. Reversible: Tipo freno motor regene- rativo. Marcha atrás Potencia nominal (kW) Potencia de pico (kW) Velocidad máxima del eScooter (km/h) Relación potencia/ 0,046 masa (kW/kg) EFICIENCIA ENERGÉTICA Consumo energético (Wh/km) Normativa medioam- Euro 5 biental Autonomía...
Página 45
SEAT S.A. se preocupa constantemente por mantener todos sus tipos y modelos en un desarrollo continuo. Por ello le rogamos que comprenda que, en cualquier momento, puedan producirse modificaciones del eScooter entregado en cuanto a la forma, el equipamiento y la técnica. Por esta razón, no se puede derivar derecho alguno basándose en los datos, las ilustraciones y descripciones del presente Manual.