Publicidad
K-Line base 300/400
[ ]
DE
Die technischen Darstellungen und Maßangaben – auch bei Abbildungen und Zeichnungen – sind unverbindlich. Konstruktionsverbesserungen sind
EN
vorbehalten!
Technical information and stated dimensions (including in illustrations and drawings) must not be regarded as binding. Design subject
o t
m i
p
o r
e v
m
e
t n
t i w
o h
t u
o n
c i t
! e
réserve d'évolutions techniques!
lanti. Con riserva di miglioramenti di progettazione!
son vinculantes. Queda reservado el derecho de realizar mejoras en el diseño!
desenhos – não são vinculativas. Reservado o direito a melhorias construtivas!
parantaviin muutoksiin pidätetään!
CS
for designforbedringer!
Technické popisy a rozměry, jakož i obrázky a výkresy, jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na změny konstrukce!
Prezentacje techniczne i wymiary – także na ilustracjach i rysunkach – nie są wiążące. Udoskonalenia konstrukcyjne są zastrzeżone!
технических деталей и указанные размеры, в том числе на рисунках и чертежах, являются ориентировочными. Компания оставляет з собой
право на усовершенствование конструкции!
liştirmeler yapma hakkı saklıdır!
Запазваме си правото на конструктивни подобрения!
nyűek. A konstrukciós javítások joga fenntartva!
EL
su rezervisana!
Τα τεχνικά σχήματα και οι διαστάσεις – ακόμα και σε απεικονίσεις και σχέδια – δεν είναι δεσμευτικά. Με την επιφύλαξη τεχνικών
AR
βελτιώσεων!
ZH
生みにく さが高じれ
技术说明和规格，包括插图和图纸均不具约束力。保留改进设计的权利！
MA 406216 0000
Rev.: 002-2021-11-01
1x
1x
Ø4,0
Ø4,0
4x
10x
FR
Les visuels techniques et dimensions – y compris les schémas et les illustrations – ne sont pas contractuelles. Sous
IT
e L
a r
p p
e r
e s
t n
i z a
n o
t i
c e
c i n
e h
ES
Las imágenes técnicas y las indicaciones de medidas – también en imágenes y dibujos – no
FI
Tekniset piirrokset ja mitat – myös kuvissa ja piirroksissa olevat – ovat sitoumuksetta. Oikeus rakennetta
DA
De tekniske illustrationer og målangivelser - også på illustrationer og tegninger - er ikke bindende. Forbehold
TR
Teknik sunum ve ölçü bilgileri (resim ve çizimlerde de) yasal olarak bağlayıcı değildir. Yapısal ge-
BG
Техническото представяне и размерите, включително при изображенията и чертежите, са необвързващи.
HU
A műszaki ábrázolások és méretadatok – ábráknál és rajzoknál sem – nem kötelező érvé-
SR
Tehničke ilustracije i dimenzije - uključujuć i ilustracije i crteže - nisu obavezujući. Dizajn poboljšanja
Kesseböhmer Beschlagsysteme GmbH & Co. KG ; Mindener Str. 208 ; 49152 Bad Essen
2x
Ø4,0
4x
l e
i e
d n
a c i
o i z
i n
e d
e l l
d
m i
e
i s n
n o
– i
PT
Representações técnicas e dimensões – mesmo em ilustrações e
HE
2x
2x
a
c n
e h
e n
e l l
fi
u g
e r
e
e n
d i
e s i
n g
– i
RU
mm
2x
n
n o
o s
o n
v
c n i
- o
PL
Иллюстрации
JA
が
2 / 8
Publicidad
