Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
15-
MIN DELAY BUTTON
1 - Turn range hood on. Within a 15-second period, press and hold the POWER ON/OFF button on the hood for 5 seconds. Buttons
backlighting will flash. Press each button on the remote control one after the other to pair the remote control with the hood.
2 - Use the remote control as follows:
- Press the LIGHT BUTTON to turn the lights on at high intensity. The backlight of the button will turn on.
- Press the LIGHT BUTTON again to turn the lights on at low intensity.
- Press the LIGHT BUTTON once again to turn the lights off. The backlight of the button will turn off.
- Press the UP BUTTON to turn the blower on at low speed. The backlight of the button will turn on. The LED display shows "1".
- Press the UP BUTTON again to turn the blower on at medium/low speed. The LED display shows "2".
- Press the UP BUTTON once again to turn the blower on at medium/high speed. The LED display shows "3".
- Press the UP BUTTON another time to turn the blower on at high speed. The LED display shows "4" (only available with 600
CFM setting).
- Press the DOWN BUTTON to decrease blower speed. The backlight of the button will turn on. The LED will display current
speed. When the blower is set at low speed (LED display showing "1"), pressing another time the DOWN BUTTON will turn the
blower off as well as the backlight of the button.
- Press the 15-MIN DELAY BUTTON while the blower is on to activate the delay function. The backlight of the button will turn
on. The hood will run for 15 minutes. Once the 15-minute period elapsed, the blower and lights will turn off automatically.
- To cancel the delay function before the end of the 15-minute period, press another time the 15-MIN DELAY BUTTON or
change the blower speed using the UP BUTTON or the DOWN BUTTON. The backlight of the 15-MIN DELAY BUTTON will
turn off.
3 - If the remote control is not working, try to pair it again with the hood. Perform the following steps:
- Press and hold the POWER ON/OFF button on the hood for 5 seconds. Buttons backlighting will flash.
- Press and hold the POWER ON/OFF button on the hood for 5 seconds another time. The hood is not paired anymore with the
remote control.
- Perform step 1.
The remote control requires a 3 V lithium button cell type CR2025.
This product contains a lithium button/coin cell battery. If a new or used lithium button/coin cell battery is swallowed or enters the body,
it can cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2 hours. Always completely secure the battery compartment. If
the battery compartment does not close securely, stop using the product, remove the batteries, and keep it away from children. If you
think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
a)
The cells shall be disposed of properly, including keeping them away from children; and
b)
Even used cells may cause injury.
H
U
R
OW TO
SE
EMOTE
U
P BUTTON
L
D
OWN BUTTON
⚠
WARNING
C
B
HEMICAL
URN
Keep batteries away from children.
1
C
ONTROL
IGHT BUTTON
H
AZARD
MODEL HCR4
1105180A
Publicidad
Resumen de contenidos para Broan-NuTone Elite HCR4
- Página 1 MODEL HCR4 OW TO EMOTE ONTROL P BUTTON MIN DELAY BUTTON IGHT BUTTON OWN BUTTON 1 - Turn range hood on. Within a 15-second period, press and hold the POWER ON/OFF button on the hood for 5 seconds. Buttons backlighting will flash. Press each button on the remote control one after the other to pair the remote control with the hood. 2 - Use the remote control as follows: - Press the LIGHT BUTTON to turn the lights on at high intensity.
- Página 2 Limited Warranty Warranty Period and Exclusions: Broan-NuTone LLC and Venmar Ventilation ULC (either being the “Company”) warrants to the original consumer purchaser of its product (“you”) that the product (the “Product”) will be free from material defects in the Product or its workmanship for a period of five (5) years from the date of original purchase (or such longer period as may be required by applicable law) or a period of two (2) years from the date of...
-
Página 3: Comment Utiliser La Télécommande
MODÈLE HCR4 OMMENT UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE BOUTON HAUT BOUTON ARRÊT BOUTON ÉCLAIRAGE DIFFÉRÉ BOUTON BAS 1 - Mettre la hotte en marche. Dans une période de 15 secondes, appuyer longuement sur le bouton MARCHE/ARRÊT de la hotte durant 5 secondes. Le rétroéclairage des boutons clignotera. Appuyer sur chaque bouton de la télécommande l’un après l’autre pour jumeler la télécommande avec la hotte. - Página 4 écrite la plus récente de la Société concernant ce produit particulier s’appliqueront. Vous trouverez les garanties limitées écrites les plus récentes des produits de la Société sur les sites www.broan-nutone.com et www.broan-nutone.ca. Broan-NuTone LLC 926 West State Street, Hartford, WI 53027 www.broan-nutone.com 800 558-1711 Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 www.broan-nutone.ca 1 877 896-1119...
- Página 5 MODELO HCR4 ÓMO FUNCIONA EL CONTROL REMOTO BOTÓN ARRIBA BOTÓN APAGADO BOTÓN LUZ DIFERIDO BOTÓN ABAJO 1 - Encender la campana. Durante un período de 15 segundos, mantener presionado el botón ALIMENTACIÓN ENCENDIDO/ APAGADO de la campana durante 5 segundos. La retroiluminación de los botones parpadeará. Presionar cada botón del control remoto uno tras otro para sincronizar el control remoto con la campana.
- Página 6 Garantía limitada Periodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC o Venmar Ventilation ULC (sea esta la “Compañía”) garantiza al consumidor comprador original de su producto (“usted”) que el producto (el “Producto”) estará libre de defectos en materiales o en mano de obra, por un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de compra original (o por un periodo mayor según sea requerido por la legislación aplicable) o un período de dos (2) años a partir de la fecha...