VOLTAGE DISTRIBUTOR Ref. 8809
Installation
Previously to install the Power Supply, choose an indoor
place, protected against weather (never install the Power
Supply outdoors).
Surface mounting
For surface mounting, use a 6 mm drill for making holes.
The needed screws and wall plugs are included.
It is shown in figure 1.
DIN RAIL mounting
For DIN RAIL mounting insert the upper side of the Power
Supply into the DIN guide and press the lower side as
shown in fig. 2. To remove the unit from the DIN move the
lock button using a screwdriver. (see fig. 3.)
Maintenance
After long time on operation check that ventilation grooves
are not obstructed, if so disconnect mains and clean
them up using a paintbrush.
RÉPARTITEUR DE TENSION Réf. 8809
Installation
Avant de procéder à l'installation de l'alimentation, cherchez
un emplacement protégé des inclémences du temps
(n'installez jamais à l'extérieur).
Montage en saillie
Pour le montage en surface, utilisez un foret de 6 mm. pour
faire les trous. Utilisez les chevilles et vis livrées avec l'appareil
selon les indications du schéma Nº 1.
Montage sur Rail DIN
Pour le montage sur rail DIN, introduisez la partie supérieure
sur le guide et appuyez sur la partie inférieure selon les
indications du schéma Nº. 2.
Pour le démontage sur le rail déplacez le pivot d'enclavement
avec un tournevis selon le schéma Nº 3.
Entretien
Après de longues périodes de fonctionnement, vérifiez que
les rainures de ventilation ne sont pas obstruées. Si elles le
sont, nettoyez les à l'aide d'un pinceau après avoir débranché
l'alimentation.
STROMVERTEILER Ref. 8809
Installation
Bevor Sie die Spannungsversorgung installieren, suchen
Sie eine geeignete Stelle, die gegen Witterungseinflüsse
geschützt ist (nie im Freien installieren).
Oberflächenmontage.
Zur Oberflächenmontage ist für das Bohren der Löcher,
ein Bohrer von 6 mm Durchmesser zu verwenden.
Benutzen Sie die Dübel und Schrauben, die dem Apparat
beigelegt sind, so wie veranschaulicht in Abbildung 1.
Montage auf DIN-Schienen
Für die Montage auf DIN-Schienen halten Sie den oberen
Teil über die Schiene und drücken danach auf den
unteren Teil, wie veranschaulicht in Abbildung 2.
Für die Demontage von Einheiten auf DIN-Schienen
verschieben
Sie
den
Einraststift
Schraubenzieher,
gemäß
der
Darstellung
Abbildung 3.
Wartung
Nach längerer Betriebsdauer sind die Ventilationsschlitze
zu prüfen und bei Verstopfung gegebenenfalls mit einem
Pinsel zu säubern. Die Stromversorgung ist vorgängig zu
unterbrechen.
mit
einem
in