All manuals and user guides at all-guides.com
FR
EN DE
ES
IT
PT
NL
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
compréhension des informations indiquées sur le produit
et dans ce mode d'emploi, ainsi que la connaissance de
la tâche entreprise.
Avant d'utiliser ce produit, familiarisez-vous avec toutes
ses fonctions et règles de sécurité.
RÉSERVOIR DE DÉTERGENT
Enlevez le bouchon du réservoir de détergent pour ajouter
du détergent au nettoyeur haute pression.
GÂCHETTE HAUTE PRESSION
En appuyant sur cette gâchette, vous pouvez distribuer de
l'eau à haute pression.
VERROUILLAGE
DE
LA
GÂCHETTE
PRESSION
Le verrouillage de la gâchette évite l'utilisation accidentelle
de la gâchette haute pression.
HYDROSURGE(TM)
/LEVIER
BASSE
(HAUT DÉBIT)
Utilisez ce levier lorsque vous souhaitez rincer uniquement
avec de l'eau, ou appliquer un mélange d'eau et de
détergent à basse pression.
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
Cet interrupteur met en marche et arrête le nettoyeur
haute pression.
POIGNÉE TÉLESCOPIQUE
Abaissez la poignée télescopique pour un rangement
pratique.
PISTOLET/LANCE
Le pistolet/lance comporte deux sorties : l'une pour la
pulvérisation haute pression et l'autre pour la pulvérisation
basse pression (haut débit).
MONTAGE
DÉBALLAGE
Ce produit nécessite un montage.
■
Découpez soigneusement la boîte sur les côtés, puis
retirez le produit et les accessoires éventuels de la
boîte.
AVERTISSEMENT :
Ce nouveau produit a été livré dans un état
partiellement assemblé comme indiqué ci-dessous.
En cas de doute, appelez le service clientèle Ryobi pour
obtenir de l'aide. L'utilisation d'un produit pouvant avoir
été incorrectement préassemblé peut entraîner des
blessures graves.
RPW140HS&150HS-23lgs.indd 6
RPW140HS&150HS-23lgs.indd 6
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
■ Inspectez soigneusement le produit pour garantir
qu'aucune casse ni aucun dommage ne se sont
produits durant la livraison.
■ Ne jetez pas le matériel d'emballage avant d'avoir
inspecté
soigneusement
satisfaisante le produit.
■ Si des pièces sont endommagées ou manquantes,
veuillez appeler le service clientèle Ryobi pour obtenir
de l'aide.
AVERTISSEMENT :
Si des pièces sont endommagées ou manquantes,
n'utilisez pas ce produit avant le remplacement des
pièces. L'utilisation de ce produit avec des pièces
HAUTE
endommagées ou manquantes peut entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
N'essayez pas de modifi er ce produit ou de créer
des accessoires non recommandés pour ce
PRESSION
produit. Toute altération ou modifi cation de ce type
constitue un mauvais usage et peut entraîner une
situation dangereuse donnant lieu à de possibles
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne branchez pas l'appareil à l'alimentation secteur
avant de terminer le montage. Le non-respect de
cet avertissement peut entraîner un démarrage
accidentel et de possibles blessures graves.
INSTALLATION DES ROUES
Cf. Figure 3.
■ Situez l'emplacement des axes, chevilles d'attache et
roues.
■ Faites glisser l'axe à travers le trou situé au centre de
la roue.
■ Levez la machine et faites glisser l'axe dans le trou
de montage de la roue situé à la base de la machine
comme indiqué.
■ Poussez la cheville d'attache dans le trou situé à
l'extrémité de l'axe afi n d'attacher l'ensemble roue.
REMARQUE : la cheville d'attache doit être poussée
dans l'axe jusqu'à ce que le centre de la cheville soit
placé au-dessus de l'axe.
■ Répétez l'opération pour la seconde roue.
FIXATION DE L'ENSEMBLE POIGNÉE
Cf. Figure 4.
■ Alignez l'ensemble poignée avec les trous.
■ Appuyez sur le bouton situé sur l'ensemble poignée et
insérez celui-ci dans les trous situés sur le nettoyeur
haute pression. Poussez l'ensemble poignée vers le
bas jusqu'à ce que le bouton de la poignée clique en
se mettant en place.
6
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
et
utilisé
de
manière
2010/1/22
2010/1/22
2:22
2:22