Resumen de contenidos para Tramontina 908131
- Página 1 Pulverizador Costal Manual Manual KnapsacK sprayer pulverizador Mochila Manual Manual de uso e manutenção User and maintenance manual Manual de uso y mantenimiento www.tramontina.com...
-
Página 2: Pulverizador Costal Manual
To help control the amount released, the Tramontina knapsack sprayer has an indicator that shows the level of liquid in the tank. - Página 3 CONHEÇA O PRODUTO MORE ABOUT THE PRODUCT | CONOZCA EL PRODUCTO Jato simples Jato quádruplo Simple spray Quadruple spray Chorro simple Chorro cuádruple Jato duplo Jato em leque Double spray Fan spray Chorro doble Chorro en abanico Tampa Cover Cubierta Alça Corpo Handle...
- Página 4 GUIA RÁPIDO DE USO | QUICK GUIDE FOR USAGE | GUÍA RÁPIDA DE USO...
- Página 5 MONTAGEM | ASSEMBLy | MONTAjE...
- Página 6 MONTAGEM | ASSEMBLy | MONTAjE...
-
Página 7: Mantenimiento
Instalação e Uso • Dependendo das condições do trabalho, o operador poderá optar entre os quatro modelos de bicos pulverizadores que acompanham o produto, utilizando o que melhor se adapta ao seu trabalho. • Abra a tampa do tanque (sem tirar o filtro) e coloque o produto a ser pulverizado. • Coloque o pulverizador nas costas e ajuste as alças a uma altura confortável ao uso. • Pressione a alavanca de 6 a 8 vezes, abra a válvula do registro, ajuste o bico pulverizador adequado para o trabalho e pulverize. • Use a marcação indicada no corpo do pulverizador para saber quanto líquido ainda possui no seu tanque. Manutenção • Lave bem o tanque com água limpa e sabão em pó (se necessário) depois de cada uso. • Lubrifique a arruela de vedação da tampa da câmara de ar regularmente para garantir sua fácil movimentação e prevenir o vazamento do produto. • Quando o bico estiver obstruído, limpe-o com cuidado para não danificar. • Quando houver alguma obstrução no filtro do registro, desmonte-o, retire e limpe o filtro, engraxe a arruela ou bucha de vedação e monte o conjunto novamente. Installation and Use • Depending on working conditions, the operator can choose from four different sprayer nozzles that come with the unit, using the one that is best suited to the job. • Open the tank lid (without removing the filter) and fill the tank with the product that is to be sprayed. - Página 8 TRAMONTINA MULTI S.A. Rod. BR-470/RS - km 230 - CEP 95185-000 Carlos Barbosa - RS - Brasil - Tel.: +55 (54) 3461-8250 SAC: +55 (54) 3461-8295 - CNPJ 88.037.668/0001-54 Fabricado na China - Made in China - Hecho en China...