Copyright El copyright de este manual pertenece a Toshiba Europe GmbH y todos los derechos están reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, no se puede reproducir este manual de ninguna forma sin previa autorización por escrito de Toshiba. Sin embargo, y con respecto al uso de la información aquí...
Introducción Enhorabuena por haber adquirido una unidad de CD-ROM XM-6201 de Toshiba. Lea atentamente este manual para poder instalar y utilizar correctamente la unidad. Este manual le guía a lo largo del proceso de configuración e instalación de la unidad en el ordenador.
CPU (Central Processor Unit = unidad central de proceso): la tarjeta de interfaz es la que trabaja y transmite los datos al ordenador. La interfaz SCSI es la más adecuada para sistemas informáticos de empresa. 4 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
También es preciso tener en cuenta el tiempo de búsqueda, el tiempo de acceso, la velocidad sostenida de transferencia y la calidad de los componentes. Unidad de CD-ROM XM-6201 de TOSHIBA Bandeja de discos Toma para auriculares Indicador de actividad Botón de expulsión...
Cuando se haya instalado la unidad de CD-ROM, será necesario cargar controladores contenidos en dichos discos. NOTA Antes de iniciar la instalación de la unidad de CD-ROM, asegúrese de que el ordenador está apagado y de que el cable de alimentación está desconectado del ordenador. 6 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
Instalación de la unidad Configuración de la unidad de CD-ROM Esta sección describe cómo configurar la unidad e instalarla en el ordenador. Estos son los pasos a seguir: Configuración de los puentes de la unidad (en caso necesario) Extracción de la carcasa del ordenador Localización de un compartimento libre en la parte frontal del ordenador Colocación de la unidad Conexión de la unidad a la tarjeta de interfaz SCSI...
(ID 2) (ID 4) Número de ID (tarjeta de inetrfaz) El ID SCSI 7 suele reservarse para la propia tarjeta de interfaz. Puente de paridad (Prty) Este puente, el número 4, debería configurarse como OFF. 8 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
El puente número 7 debería estar siempre configurado como OFF. Puente terminador de fuente de alimentación (Power) Las unidades de CD-ROM SCSI de Toshiba pueden suministrar corriente a las resistencias terminales del bus SCSI. Por medio de este puente se configura la fuente de alimentación como ON (activada) u OFF (desactivada).
Puede que necesite un “bifurcador de cable de alimentación”. Se trata de un cable en forma de Y que sirve para derivar dos salidas de una entrada. 10 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
El botón de expulsión se utiliza para abrir la bandeja de discos y permitir que se introduzcan o saquen discos de la unidad. Asegúrese de que el puente de supresión de expulsión (el número 6) está configurado como OFF. Si dicho puente está configurado 12 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
como ON, el botón de expulsión no funcionará. En tal caso, la unidad espera que todos los controles, incluida la capacidad de expulsión del disco, procedan del ordenador. Expulsión de emergencia Es posible sacar el disco de la unidad aunque se haya producido un fallo de suministro eléctrico.
9. Ruido acústico Máx. < 45 dB (IEC 179 A) a 1 metro 10. Fuente de alimentación +5V CC, +12V CC La velocidad de rotación 1x es fija para el formato de CD-audio (Libro rojo). 14 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
Página 16
Medido realizando accesos múltiples, es decir lecturas de bloques de datos por toda el área del soporte desde el m 00 s 02 bloque 00 al m 60 s 01 bloque 74 más de 3.000 veces. Incluye tiempo de posicionamiento, de establecimiento y de latencia así como el tiempo de implementación ECC (en caso necesario).
Página 17
-10 to 60°C Humedad (termómetro húmedo: 27° C): funcionamiento 8 to 80% no en funcionamiento 5 to 95% Dimensiones Dimensiones (sin marco) 146 X 41,5 X 193 mm (an. / al. / pr.) Peso 0,98 kg (neto) 16 TOSHIBA XM-6201 CD-ROM Drive...
Dimensiones externas y puntos de montaje 4 x M3 4 x M3 79,2 47,4 Conector de salida de audio La salida de audio analógico tiene un conector fabricado por Kyocera Elko Corporation. El número de dicha pieza es 00823031100000. Conéctelo sólo al elemento de conexión Conector de salida de audio 17...
2. Tierra 3. Tierra 4. +5V Montaje de la unidad XM-6201B El montaje de la unidad interna debería realizarse dentro de un margen de 20 ° con respecto a la horizontal o de 10° con respecto a la vertical. La unidad interna tiene 12 orificios para tornillos de tamaño M3. La longitud del tornillo (desde la parte inferior de la cabeza del tornillo hasta la punta del tornillo) no debería ser...