Tabla de contenido
Publicidad
1. Ladder x 1 2. Upper ladder x 1 3. Stabiliser bar x 1 4. Spreader bars x 4 5. Platform x 1 6. Screws x 2 7. Screws x 4
8. Butterfly nuts x 12 9. Nuts x 2 10. Washers x 8
1. Échelle x 1 2. Échelle supérieure x 1 3. Barre stabilisatrice x 1 4. Barres d'écartement x 4 5. Plateforme x 1 6. Vis x 2 7. Vis x 4
8. Écrous papillon x 12 9. Écrous x 2 10. Rondelles x 8
1. Drabina x 1 2. Górna sekcja drabiny x 1 3. Stabilizator x 1 4. Listwy rozszerzające x 4 5. Platforma x 1 6. Wkręty x 2
7. Wkręty x 4 8. Nakrętki motylkowe x 12 9. Nakrętki x 2 10. Podkładki x 8
1. Leiter x 1 2. Oberer Leiterteil x 1 3. Stabilisator x 1 4. Streben x 4 5. Plattform x 1 6. Schrauben x 2 7. Schrauben x 4
8. Flügelmuttern x 12 9. Muttern x 2 10. Unterlegscheiben x 8
1. Лестница, 1 шт. 2. Верхняя часть лестницы, 1 шт. 3. Стабилизатор поперечной устойчивости, 1 шт. 4. Распорки, 4 шт.
5. Платформа, 1 шт. 6. Шурупы, 2 шт. 7. Шурупы, 4 шт. 8. Барашковые винты, 12 шт. 9. Гайки, 2 шт. 10. Шайбы, 8 шт.
1. 1 scară 2. 1 scară superioară 3. 1 bară de stabilizare 4. 4 bare de fixare 5. 1 platformă 6. 2 şuruburi 7. 4 şuruburi
8. 12 piuliţe tip fluture 9. 2 piuliţe 10. 8 şaibe
1. 1 escalera 2. 1 tramo superior 3. 1 barra estabilizadora 4. 4 barras separadoras 5. 1 plataforma 6. 2 tornillos 7. 4 tornillos
8. 12 tuercas de mariposa 9. 2 tuercas 10. 8 arandelas
1. Escada x 1 2. Parte superior da escada x 1 3. Barra estabilizadora x 1 4. Barras espaçadoras x 4 5. Plataforma x 1
6. Parafusos x 2 7. Parafusos x 4 8. Porcas de orelhas x 12 9. Porcas x 2 10. Anilhas x 8
1. Merdiven x 1 2. Üst merdiven x 1 3. Dengeleme çubuğu x 1 4. Ayraç çubuğu x 4 5. Platform x 1 6. Vida x 2 7. Vida x 4
8. Kelebek somun x 12 9. Somun x 2 10. Pul x 8
Safety & Assembly
Sicherheit und Montage
Seguridad y montaje
WARNING: fall from the ladder.
AVERTISSEMENT : chute de l'échelle.
OSTRZEŻENIE przed upadkiem z drabiny.
WARNUNG: Sturz von der Leiter.
ОСТОРОЖНО, существует риск падения с лестницы.
AVERTISMENT: cădere de pe scară.
ADVERTENCIA: Caída de la escalera.
AVISO: queda da escada.
UYARI: Merdivenden düşme tehlikesi mevcuttur.
Refer to instruction manual/booklet.
Reportez-vous au manuel d'instructions.
Skorzystać z instrukcji obsługi / broszury.
Siehe Bedienungsanleitung/Anleitungsheft.
См. руководство по эксплуатации/брошюру.
Consultaţi manualul/broşura de instrucţiuni.
Consulte el manual de instrucciones.
Consulte o manual de instruções/folheto.
Talimat kılavuzuna/kitapçığına bakın.
Maximum number of users.
Nombre maximum d'utilisateurs.
Maksymalna liczba użytkowników.
Maximale Anzahl von Benutzern.
Sécurité et assemblage
Техника безопасности и сборка
Segurança e Montagem
Bezpieczeństwo i montaż
Siguranţă şi asamblare
Güvenlik ve Montaj
4
Publicidad
Tabla de contenido
