Operazioni • Functions • Opérations
IT - Impostazione frequenza di riproduzione Tenere premuto il manopola (3) fino a che la scritta della frequenza non
lampeggia e ruotare la manopola (3) per impostare la frequenza su un valore definito. Premere il tasto (3) per confermare
la frequenza desiderata. Accendere l'autoradio, e impostare la stessa frequenza radio del dispositivo. Con le stesse
impostazioni è possibile ascoltare un brano dal telefono sull'autoradio.
Regolazione del volume: Ruotare il pomello (3)
BLUETOOTH: Attivare il Bluetooth sul telefono, selezionare il dispositivo denominato VM549 e confermare. Per rispondere
ad una telefonata premere il tasto
(3) e per chiudere la chiamata premere il tasto
(3).
MODALITÀ AUX: Collegare il cavo Aux all'entrata Aux-in dell'autoradio, Selezionare la modalità aux-in in quest'ultima
e regolare il volume di trasferimento dal VM549 (consigliamo di utilizzare il volume del VM549 al massimo e gestire di
conseguenza il volume dall'autoradio.)
GB - Impostazione frequenza di riproduzione Press and hold knob (3) until the frequency display flashes and turn the
knob (3) to set the frequency to a defined value. Press key (3) to confirm the desired frequency. Turn on the car radio, and
set the same radio frequency as the device. The same settings will allow you to listen, on the car-radio, a musical track
available on the mobile phone.
Regolazione del volume: Turn the knob (3)
BLUETOOTH: Activate Bluetooth on your phone, select the device named VM549.
To answer a call, press the
key (3) and to end the call, press the
key (3).
AUX MODE: Connect the Aux cable to the Aux-in input of the car radio, select the aux-in mode in the car radio and
adjust the transfer volume from the VM549 (we recommend that you use the VM549 at full volume and manage the
volume from the car radio accordingly).
FR - Impostazione frequenza di riproduzione: Faire pression sur (3) jusqu'à ce que la valeur de la fréquence clignote et
tourner le bouton (3) pour régler la fréquence à une valeur définie. Appuyer sur la touche (3) pour confirmer la fréquence
souhaitée. Allumez votre autoradio et réglez-le sur la même fréquence radio que votre dispositif. Avec les mêmes réglages,
on peut écouter une chanson du téléphone sur l'autoradio.
Regolazione del volume: Tournez le bouton (3)
BLUETOOTH: Paramétrer un téléphone avec le dispositif dénommé "VM549".
Pour répondre à l'appel, appuyer la touche
(3) et pour terminer l'appel appuyer la touche
(3).
MODE AUX : Brancher le câble auxiliaire à l'entrée Aux-in de l'autoradio, sélectionner le mode Aux-in sur l'autoradio
et régler le volume de transmission du VM549 (il est conseillé de mettre le volume du VM549 au maximum et de
gérer ensuite le volume à partir de l'autoradio.)
6