Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zeppelin ES70612
Resumen de contenidos para Zeppelin ES70612
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR CAJONES DESPLEGABLES DE TRANSPORTE ES70612 / ES70613 / ES70614 / ES70615 IMPORTANTE: LEA Y COMPRENDA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTA MÁQUINA. www.zeppelinmaquinaria.es Cod. ZEPMANCAJONDESPLEES01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE: 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ................3 1.1 TENER EN CUENTA SIEMPRE ....................3 1.2 IDENTIFICACIÓN A ........................3 1.3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..................3 1.3.1 NORMAS DE SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE ACCIDENTES ......5 1.4 DISPOSICIONES DE SEGURIDAD PARA EL ENGANCHE DEL APERO ......7 1.5 DISPOSICIONES DE SEGURIDAD PARA EL DESENGANCHE DEL APERO ...... -
Página 3: Información Importante De Seguridad
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD 1.1 TENER EN CUENTA SIEMPRE Lea atentamente y comprenda las instrucciones incluidas en este manual antes de usar la máquina. Acuda a la sección 1.2 y lea las instrucciones a que se refieren sobre la máquina. No permita que nadie maneje esta máquina sin haber leído y comprendido totalmente este manual. - Página 4 4.- ZONAS DE APLASTAMIENTO. Cod.: ES-SEG1037 Cod.: ES-SEG1020 EN LA CUBIERTA FRONTAL Y TRASERA DE LA EN LA CUBIERTA FRONTAL Y TRASERA DE LA ESTRUCTURA ESTRUCTURA 5.- PUNTOS CON INERCIA. Cod.: ES-SEG3014 EN LA CUBIERTA FRONTAL Y TRASERA DE LA ESTRUCTURA 6.- ZONAS DE PROYECCIÓN.
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
1.3.1 NORMAS DE SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Verifique cuidadosamente la máquina antes de ponerla en funcionamiento. Zeppelin Maquinaria no puede prever todas las circunstancias posibles que pueden crear un peligro potencial. Las advertencias presentadas en este documento son por lo tanto no exhaustivas. - Página 6 - El manual debe estar siempre en una distancia al alcance de la mano, permitiéndole verificar cualquier duda. Si el libro fuera extraviado o dañado puede solicitar una copia a Zeppelin Maquinaria o descargarlo en su página web www.zeppelinmaquinaria.es.
-
Página 7: Disposiciones De Seguridad Para El Enganche De La Cargadora
Utilice exclusivamente las piezas de recambio originales de Zeppelin Maquinaria. Zeppelin Maquinaria se considera libre de cualquier posible responsabilidad en el caso de: - Uso inadecuado de la cargadora. El uso por personas no entrenadas; - Seria carencia de mantenimiento previsto;... -
Página 8: Condiciones Previstas De Utilización Del Equipo
2. C ONDICIONES PREVISTAS DE UTILIZACIÓN DEL EQUIPO CARGADORAS Este es un equipo para transporte de cargas como áridos o productos agrícola. Su sistema enganche tripuntal se realiza en la parte trasera del tractor. DESCRIPCIÓN GENERAL DE COMPONENTES 1.Estructura tripuntal 6. -
Página 9: Instrucciones De Uso
3. I NSTRUCCIONES DE USO 3.1 LA PUESTA EN SERVICIO 3.1.1 DESEMBALAJE Y COLOCACIÓN Compruebe que se incluyen con la máquina todos los componentes (ejemplo: palas, pasadores, horquillas, etc.) que se indican en la sección de características. Ponga el máximo cuidado en la seguridad durante las operaciones de carga y descarga, que serán llevadas a cabo por personal cualificado (cargadores, operadores de camiones, etc.). -
Página 10: Lubricación Y Engrase
PELIGRO No altere, quite o haga ineficientes las protecciones y los dispositivos de seguridad aplicados a la máquina por la seguridad del operador y la de otras personas. El usuario puede hacer exclusivamente las operaciones de mantenimiento descritas en este manual. ¡PELIGRO! Es obligatorio verificar la capacidad de alzamiento y la estabilidad del tractor para evitar su volcado y/o pérdida de adhesión de las ruedas de dirección. -
Página 11: El Mantenimiento
Reemplace, repare o pinte para evitar roturas, mal funcionamiento u oxidación del apero. Reemplace los elementos de desgaste como cierres y bisagras cuando baje su funcionalidad. ZEPPELIN MAQUINARIA dispone de recambios. MANTENIMIENTO GENERAL El periodo recomendado está basado en condiciones normales de manejo. Las múltiples o inusuales condiciones podrían requerir mantenimiento más frecuente. -
Página 12: Velocidad De Avance
3.4 VELOCIDAD DE AVANCE Recuerde que la velocidad de avance del tractor debe adaptarse al tipo y cantidad de material que se está trasportando. LAS VELOCIDADES DE EXCESO pueden hacer vibrar la carga y provocar su caída. Los giros del tractor deben hacerse con máximo cuidado para no hacer volcar la carga por inercia. -
Página 13: Identificación Y Características
Encontrará en chasis de cada máquina una placa con: la marca CE, razón social, modelo, número de serie, año de gabricación, presión adminisible MPa(modelos con hidráulico) y masa en vacío. Placa de Identificación EC Ejemplo de placa de identificación. 4.2 CARACTERÍSTICAS DIMENSIONES PESO CARGA MÁX. KG. TOTALES mm. ES70612 1500X1030X940 18-25 ES70613 1700X1230X940 25-60 ES70614 1900X1230X940 40-80... -
Página 14: Hoja De Control De Mantenimiento Y Almacenamiento
HOJA DE CONTROL DE MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO OPERARIO/ FECHA TRABAJO TALLER www.zeppelinmaquinaria.es... -
Página 15: Despiece
· Cuando se ultrapase el límite de uso de la máquina, ya sea por presión, caudal, peso, o revoluciones de la toma de fuerza. · Cuando durante las reparaciones se utilice piezas no originales de ZEPPELIN o que realice cualquier operación de mantenimiento o reparación en un servicio técnico no autorizado por ZEPPELIN. - Página 16 www.zeppelinmaquinaria.es www.zeppelinmaquinaria.es...