Publicidad
DE
Lieferumfang
EN
Quantity of delivery
FR
Composition de la fourniture
ES
Alcance del suministro
IT
Configurazione di fornitura
PT
Escopo de fornecimento
TR
Teslimat hacmi
РУ
Комплект поставки
中文
供货范围
DE
ES
TR
AC 230 V 50 Hz
2
U
[ AC ]
e
1
STOP
A1
DC 220 V
+
2
U
[ AC ]
e
1
STOP
A1
3VT1... + 3VT9000-1UX00
3VT2..., 3VT3... + 3VT9000-1UX00
3VT4..., 3VT5 ... + 3VT9000-1UX00
*1
DE
Leistungsschalter
ES
Interruptor automático
TR
Güç salteri
*2
DE
Verzögerung
ES
Retardo
TR
Gecikme
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
Montage
EN
Montaje
IT
Montaj
РУ
1
Ue
4
6
8
2
4
U
U
U
[ DC ]
[ AC ]
[ DC ]
e
e
e
3
5
7
1
3
STOP
U<
A1
A2
1
Ue
+
4
6
8
2
4
U
U
U
[ DC ]
[ AC ]
[ DC ]
e
e
e
3
5
7
1
3
STOP
U<
A2
A1
*1
Leistungsschalter
EN
IT
РУ
EN
IT
РУ
3VT9000-1UX00
Assembly
FR
Montaggio
PT
Монтаж
中文
2
3
Ue
Ue
6
8
2
4
6
U
U
[ AC ]
[ DC ]
e
e
5
7
1
3
5
STOP
U<
U<
A2
A1
A2
2
3
Ue
Ue
+
6
8
2
4
6
U
U
[ AC ]
[ DC ]
e
e
5
7
1
3
5
STOP
U<
U<
A2
A1
A2
Verzögerung
1
1,00 s
2,00 s
0,60 s
1,20 s
0,50 s
1,00 s
Circuit breaker
Interruttore automatico
Силовой выключатель
Delay
Ritardo
Выдержка времени
Montage
Montagem
安装
2 4
6 8
3VT9000-1UX00
8
3VT1
3VT1
2,00s
3VT1
3,20s
3VT2,3
3VT2,3
3VT2,3
1,90s
3VT4,5
3VT4,5
1,00s
3VT4,5
1,50s
7
1
3
5 7
2
8
7
*2
2
3
3,20 s
1,90 s
1,50 s
FR
Disjoncteur
PT
Disjuntor
中文
断路器
FR
Temporisation
PT
Retardo
中文
延迟装置
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VT00-1UA1
© Siemens AG 2008
Publicidad
