SoundGate HONPDSDR Manual Del Usuario página 13

All manuals and user guides at all-guides.com
HONPDSDR
Purpose/Features
El HONPDSDR cuenta con la exclusiva tecnología SoundGate Display
Remote (SDR™) que conecta directamente su dispositivo móvil digital iPod®
o iPhone™ al sistema de audio de fábrica de su vehículo. Podrá visualizar
textos completos y tener un control total de su iPod/iPhone a través de la radio o de
la pantalla de navegación en los vehículos Toyota/Scion que se listan más adelante. El
modo exclusivo SDR proporciona texto y control simultáneo directamente desde el
iPod y desde los controles de radio/volante para ofrecer la experiencia iPod más increíble
en el automóvil. El HONPDSDR permite una cantidad ilimitada de listas de reproducción,
así como una cantidad ilimitada de canciones por lista de reproducción. También permite
realizar búsquedas por artista/álbum/lista de reproducción desde la radio y directamente
desde el iPod con el modo SDR activo. Recarga de forma segura todos los dispositivos
iPod/iPhone actuales.
El HONPDSDR funciona en los siguientes vehículos:
ACURA
3
MDX
3
TL
3
TSX
3
RDX
HONDA
Accord
2
Accord
Civic / Hybrid / Si
CRV
Importante: Este dispositivo puede emular una de
tres fuentes para integrarse al sistema de audio del
vehículo a fi n de reemplazar esa entrada con el iPod
o iPhone.
• Cambiador de CD
• Radio satelital (XM1/XM2)
• Fuente de radio satelital 2 (XM2)
iPhone 3GS
16GB 32GB
iPhone 3G
8GB 16GB
iPhone
4GB 8GB 16GB
iPod touch
2nd generation
8GB 16GB 32GB
Para obtener información más actualizada sobre
compatibilidad, visite www.soundgate.com.
Comuníquese con SoundGate al (800) 256-0808 o a
support@soundgate.com
1
CRV
Element
2005–2009
Fit
2004–2008
Insight
2004–2008
Odyssey
2007–2009
1
Pilot
Ridgeline
2004–2009
1
S2000
2003
HONDA GOLD WING
2006–2009
GL1800
2007–2009
Vehicle must support satellite radio to
display text.
1
- Debe tener capacidad para radio satelital.
2
- El radio únicamente soportará el modo de CD (no
muestra texto)
3
- En los vehículos Nav/AcuraLink se debe usar emulación
de CD o desconectar el radio XM para hacer uso de la
emulación satelital.
iPod touch
8GB 16GB 32GB
iPod classic
80GB 120GB 160GB
iPod
5th generation (video)
30GB 60GB 80GB
*
iPod
4th generation (color display)
20GB 30GB 40GB 60GB
Stillwater Designs & Audio, Inc
3100 N Husband Street
Stillwater, OK 74075
2005–2006
1
2005–2009
2007–2009
2010
1
2005–2009
2006–2010
2006–2009
2004–2009
2
2001–2009
iPod nano
4th generation
8GB 16GB
iPod nano
3rd generation
4GB 8GB
iPod nano
2nd generation
2GB 4GB 8GB
iPod nano
1st generation
1GB 2GB 4GB
*
- Funcionalidad limitada
Rev 20090724
*
iPod mini
4GB 6GB