Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kasanova KTS000194
- Página 1 PENTOLA A BASSA PRESSIONE Low-pressure cooker • Niederdrucktopf Autocuiseur basse pression • Olla de baja presión MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Descrizione Delle Parti
PENTOLA A BASSA PRESSIONE Ecco cosa puoi fare con Fresh Cook Ama la tua cucina - più rapida, più semplice e più sana Hai scelto bene acquistando un prodotto di alta qualità Amercook. Materiali pregiati, eccellente manifattura e accurati controlli della qualità assicurano una maggiore durata della vita utile del prodotto. -
Página 3: Vantaggi Del Prodotto
PENTOLA A BASSA PRESSIONE Manico del coperchio – facile da impugnare Coperchio verticale in vetro – facile da riporre e perfetto per controllare la cottura Guarnizione – sigilla ermeticamente la pentola Rivestimento antiaderente PEEK – estrema durezza, eccellente resistenza all’abrasione, senza PFOA Chiusura del coperchio –... - Página 4 PENTOLA A BASSA PRESSIONE di olio nella pentola, così da non surriscaldarla e danneggiarla. Per i cibi che tendono a dilatarsi, riempire non più di metà pentola, mentre per gli altri cibi non più di 2/3. Per chiudere il coperchio, posizionarlo in modo che corrisponda al bordo della pentola e premerlo leggermente.
-
Página 5: Consigli Di Sicurezza
PENTOLA A BASSA PRESSIONE Il cibo particolarmente appiccicoso può essere rimosso con cautela con una spatola in legno e detergente per piatti. La guarnizione dovrebbe essere sostituita una volta all’anno se usata regolarmente. Deposito La pentola non dovrebbe essere riposta con il coperchio chiuso. In assenza di ventilazione, si può... -
Página 6: Description Of The Parts
LOW-PRESSURE COOKER See what you could do with Fresh Cook quicker, easier and healthier - love your kitchen You have made a good choice by deciding to purchase a premium product from Amercook. High quality materials, first-class manufacturing and thorough quality checks guarantee long lasting use and durability. - Página 7 LOW-PRESSURE COOKER Vertical glass lid-easy to store and cooking by sight Gasket-seals the pot airtight PEEK Non-stick coating-high hardness, excellent abrasive resistance, without PFOA Lid closure- lock the lid so that reduce the loss of steam to a minimum and nutrients are preserved Pot-made of high quality Aluminum material with high heat resistant lacquer exterior...
-
Página 8: Cleaning, Care, Maintenance
LOW-PRESSURE COOKER If the food is going to expand, fill the pot no more than half full and for all other foods, no more than 2/3 full. To close the lid, place the lid straight into the corresponding indentations on the rim of the pot and press the lid lightly onto the pot. -
Página 9: Safety Tips
LOW-PRESSURE COOKER Storage The pot should not be stored with the lid closed.In the absence of ventilation,condensation can form and develop unpleasant odours or cause damage. The gasket should never be stored folded or deformed. Should the handle screws loosen,they can be tightened with a suitable screwdriver. Safety Tips Please read these instructions and tips thoroughly before using and keep them in a safe place for your reference later! -
Página 10: Beschreibung Der Teile
NIEDERDRUCKTOPF Hier ist was Sie mit Fresh Cook machen können Schneller, einfacher und gesunder – Lieben Sie Ihre Küche Sie haben eine gute Wahl getroffen, als Sie sich für ein hochwertiges Produkt von Amercook entschieden haben. Hochwertige Materialen, erstklassige Herstellung und umfangreiche Qualitätsprüfungen garantieren eine lange Lebensdauer und Haltbarkeit. - Página 11 NIEDERDRUCKTOPF Induktionsboden – für jedes handelsübliche Kochfeld geeignet: Gas-, Glaske- ramik-, Elektro-, Halogen- und Induktionskochfeld Deckelsgriff – einfach zu ergreifen Sankrechtiger Deckel aus Glas – einfach zu lagern und das Kochen anzu- schauen Dichtung – sie versiegelt den Topf luftdicht PEEK Antihaftbeschichtung–...
-
Página 12: Reinigung, Pflege Und Wartung
NIEDERDRUCKTOPF Tipp: Die Dichtung kann im Laufe der Zeit hart werden und deswegen wird sie nicht mehr den Topf versiegeln. Wenn der Dampf aus den Rand des Deckels austritt, bedeutet das, dass die Dichtung ersetzen werden soll. Mit Fresh Cook kochen Füllen Sie den Topf mit der gewünschten Menge von Lebensmitteln. - Página 13 NIEDERDRUCKTOPF Reinigung, Pflege und Wartung Tipps: Es wird empfohlen, den Deckel von Hand in der Spüle zu reinigen. Die Dichtung ist nicht spülmaschinenfest, weil sie früher hart wird. Wenn einige Reste schwierig zu entfernen sind, weichen Sie die Teile vor der Reinigung in der Spülmaschine ein.
-
Página 14: Description Des Pièces
AUTOCUISEUR BASSE PRESSION Voilà ce que vous pourriez faire avec Fresh Cook Aimez votre cuisine – plus rapide, plus facile et plus saine Vous avez fait le bon choix en décidant d’acheter un produit de haute qualité Amercook. Les matériaux de grande qualité, une fabrication de première classe et des contrôles de qualité... - Página 15 AUTOCUISEUR BASSE PRESSION Fond pour induction – compatible avec tous types de cuisinières disponibles sur le marché, notamment à gaz, vitrocéramique, électrique, halogène, à induction Poignée du couvercle – facile à empoigner Couvercle vertical en verre – facile à ranger et parfait pour suivre la cuisson Joint –...
-
Página 16: Nettoyage, Soin Et Entretien
AUTOCUISEUR BASSE PRESSION d’étanchéité complet. Si de la vapeur fuit du bord du couvercle, cela signifie que le joint doit être remplacé. Cuisiner avec Fresh Cook Remplissez l’autocuiseur avec la quantité souhaitée de nourriture. Vérifiez qu’il y a au moins environ 0,3 L de liquide ou d’huile dans la marmite pour éviter toute surchauffe et tout dégât. -
Página 17: Conseils De Sécurité
AUTOCUISEUR BASSE PRESSION Nettoyage, Soin et Entretien Conseils On vous conseil de laver le couvercle à la main dans l’évier. Le joint ne peut pas passer au lave-vaisselle, car cela provoquerait un durcissement prématuré de la pièce. Si des résidus de nourriture sont difficiles à enlever, faites tremper les pièces avant de les rincer dans l’eau de vaisselle. -
Página 18: Olla De Baja Presión
OLLA DE BAJA PRESIÓN Todo lo que puede hacer con Fresh Cook Ame a su cocina – más rápida, más fácil y más sana Ha hecho una buena elección decidiendo comprar un producto de muy alta calidad Amercook. Materiales preciados, manufactura excelente y meticulosos controles de la calidad aseguran la duración de la vida útil del producto en el tiempo. -
Página 19: Ventajas Del Producto
OLLA DE BAJA PRESIÓN Fondo para inducción – apto para todo tipo de placa de cocción a la venta, como gas, vitrocerámica, eléctrica, halógena y a inducción Asa de la tapa – fácil de empuñar Tapa vertical de vidrio – fácil de colocar y perfecta para controlar la cocción Junta –... -
Página 20: Limpieza, Cuidado, Mantenimiento
OLLA DE BAJA PRESIÓN Cocinar con Fresh Cook Llene la olla con los ingredientes. Asegúrese de que haya al menos 0.3L de líquido o de aceite en la olla, así que no se sobrecaliente y dañe. Para las comidas que suelen dilatarse, llene no más de media olla. Para los otros ingredientes no más de 2/3. -
Página 21: Almacenamiento
OLLA DE BAJA PRESIÓN La comida muy pegajosa puede ser eliminada usando delicadamente una espátula de madera y detergente para platos. La junta debería ser sustituida una vez al año si la olla se usa regularmente. Almacenamiento La olla no debería ser guardada con la tapa cerrada. Si no hay ventilación se podría formar condensación que puede causar mal olor y daños. - Página 22 Manuale d’istruzione- Instruction manual- Bedienungsanleitung - Mode d’emploi- Manual de instrucciones Importato da/imported by/importiert aus/importé de/importado por: KASANOVA S.p.A. - Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE / PRODUCT OF EXTRA EU ORIGIN PRODUKT VON EXTRA EU-URSPRUNG / PRODUIT D’ORIGINE EXTRA UE...