Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GAMA
RDM
2.0
Documentación técnica
"Módulo de pantalla remota"
Número de parte:
A53 Y0 9 0020
CRE Technology considera que toda la información proporcionada es correcta y confiable y se reserva el derecho
de actualizarla en cualquier momento. CRE Technology no asume ninguna responsabilidad por su uso. E & O E.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CRE Technology RDM 2.0 Serie
- Página 1 Número de parte: A53 Y0 9 0020 CRE Technology considera que toda la información proporcionada es correcta y confiable y se reserva el derecho de actualizarla en cualquier momento. CRE Technology no asume ninguna responsabilidad por su uso. E & O E.
- Página 2 Cualquier alteración del uso normal del equipo puede causar daños humanos y materiales. Para más información, póngase en contacto con su distribuidor de CRE Technology o con el equipo de servicio postventa. Todos los productos de CRE Technology se entregan con un año de garantía y, si es necesario, estaremos encantados de acudir a las instalaciones para la puesta en marcha del producto o la resolución de...
-
Página 3: Historial De La Documentación Técnica
Historial de la documentación técnica Fecha Versión Comentarios Primera revisión. Ene. 2013 Con firmware v4.04 para que coincida con la versión del software GENSYS 2.0. La versión v4.55 es compatible con la versión v4.55 de la gama GENSYS 2.0 (GENSYS 2.0, GENSYS 2.0 CORE, GENSYS 2.0 LT, GENSYS 2.0 MARINE, GENSYS 2.0 CORE MARINE, GENSYS 2.0 LT MARINE) Copia de seguridad automática de los parámetros. -
Página 4: Tabla De Contenido
ENÚ DISPLAY ............................26 ENÚ CONFIGURATION ..............................29 ENÚ SYSTEM ..........................32 ANTALLA DE INICIALIZACIÓN ..............................33 IMITACIONES REFERENCIAS ..............................34 .............................34 EFERENCIA DE PRODUCTOS ........................34 EFERENCIA DE PRODUCTO COMPATIBLE CRE TECHNOLOGY .............................35 A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... - Página 5 Figura 12 – RDM 2.0 -> PC file ............................30 Figura 13 – PC -> RDM 2.0 file ............................31 Figura 14 – Como llegar a CRE Technology ........................35 Figura 15 – Distribuidores de CRE Technology........................36 A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica...
- Página 6 Lista de tablas Tabla 1 – Descripción de Entradas/Salidas ........................14 Tabla 2 – Módulo seleccionado por entrada ........................21 Tabla 3 – Bloque de definición de etiquetas ........................22 Tabla 4– Parámetro de selección de modo ..........................26 Tabla 5 – Parámetros de las entradas digitales.........................27 Tabla 6 –...
-
Página 7: Resumen
CERTIFICACIÓN MARINA (DNV) El RDM 2.0 MARINE (A53Y3) y el RDM 2.0 MASTER MARINE (A53Y9) respetan la norma DNV. Visite la página web de CRE Technology o póngase en contacto con su distribuidor local para obtener más detalles. A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 8: Características Mecánicas
1.4 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Tamaño: 248x197x57mm (9.76x7.76x2.24pulg.) Peso: 1.9kg (4.2oz) Corte en tablero: 177 mm /6.97 pulg. 228 mm /8.98 pulg. FigurA 1 – CORTE EN TABLERO Nota: El recorte debe limpiarse y pulirse antes del montaje. 1.5 APLICACIÓN El RDM 2.0 INDUSTRIAL es un módulo de interfaz remota que puede utilizarse con cualquiera de los módulos de la gama GENSYS 2.0: es decir GENSYS 2.0/GENSYS 2.0 CORE/GENSYS 2.0 LT/MASTER 2.0/ MASTER 2.0 CORE. -
Página 9: Figura 2 - Hmi Multi-Control
Multi-control HMI: Un solo RDM 2.0 puede controlar hasta 16 módulos. FigurA 2 – Multi- control HMI A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 10: Descripción
2 DescripCIÓN PANEL FORNTAL Consulte la documentación técnica A53 Z0 9 0020 X Es para la descripción y el uso del panel frontal. FigurA 3 – INTERFAZ DE USUARIO DEL RDM 2.0 INDUSTRIAL A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 11: Figura 4 - Interfaz De Usuario Del Rdm 2.0 Marine
FigurA 4 - INTERFAZ DE USUARIO DEL RDM 2.0 MARINE A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 12: Figura 5 - Interfaz De Usuario Del Rdm 2.0 Master Marine
FigurA 5 - INTERFAZ DE USUARIO DEL RDM 2.0 MASTER MARINE A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 13: Panel Trasero - Conectores
2.2 PANEL TRASERO – CONECTORES 2.2.1 RESUMEN FigurA 6 – panel TRASERO A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 14: Tabla 1 - Descripción De Entradas/Salidas
2.2.2 ENTRADAS/SALIDAS Capacidad de Terminal Descripción Comentarios los terminales (mm² / AWG) M1 - M4 Entradas de reserva 2.5/12 Entrada digital con pull-up de 10kΩ. Cada entrada se puede configurar con una función predefinida. No está aislada. Vea detalles en §7.2.1. Salida a transistor alimentada por el voltaje de N1 - N4 Salidas de reserva... -
Página 15: Interfaz De Usuario
3 INTERFAZ DE USUARIO La interfaz de usuario se puede controlar de diferentes maneras: Directamente en el navegador local utilizando la pantalla LCD del panel frontal y el teclado. De forma remota utilizando su navegador de Internet favorito. La interfaz de usuario del RDM 2.0 se divide en dos partes principales: ... -
Página 16: Instalación Y Puesta En Marcha De Una Aplicación Con Rdm 2.0
4 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE UNA APLICACIÓN CON RDM 2.0 NOTA El RDM 2.0 debe estar conectado a una unidad de control (GENSYS 2.0/ GENSYS 2.0 CORE/ GENSYS 2.0LT) cuyo firmware sea al menos la versión 4.04. Las versiones de firmware anteriores no son compatibles con el módulo RDM 2.0. - Página 17 Todos los GENSYS 2.0 CORE deben tener el mismo puerto UDP que el RDM 2.0 para poder conectarse en todos los módulos. CRE Technology recomienda el uso de switches o hubs industriales como la serie IE-SW-BL0x-xTX de Weidmuller. Estos switches funcionan en un amplio rango de temperaturas, cumplen con la norma DNV y pueden montarse en riel DIN.
-
Página 18: Funciones Especiales
"Execute" para permitir la ejecución de la aplicación. FigurA 7 - Advertencia de seguridad Haga clic en « Select file ». Seleccione el archivo ZIP del firmware proporcionado por CRE Technology que desea programar en el módulo. A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 19: Figura 8 - Selección De Firmware
FigurA 8 - SeleCCIÓN DE firmware Haga clic en el botón « Update ». 2 gráficos de barras indican el progreso de la actualización. Esto puede tardar unos 2min. No interrumpa la alimentación mientras se actualiza. FigurA 9 – Actualización del firmware Apague/encienda manualmente el RDM 2.0 para finalizar la actualización. -
Página 20: Con Una Versión De Firmware V5.00 O Más Reciente
Entre en el menú « System/Update software ».. Haga clic en el botón « Browse ». Seleccione el archivo ZIP del firmware proporcionado por CRE Technology que desea programar en el módulo. Haga clic en el botón « Save ». -
Página 21: Selección De Módulo Por Entradas Digitales
5.2 SELECCIÓN DE MÓDULO POR ENTRADAS DIGITALES . El RDM 2.0 puede configurarse para conectarse a diferentes unidades. La unidad a la que se conectará el RDM 2.0 puede entonces seleccionarse utilizando las entradas de reserva del RDM 2.0. Para utilizar esta función, el modo de selección debe ajustarse a “Input selector”... -
Página 22: Archivo De Texto De Configuración
5.3 ARCHIVO DE TEXTO DE CONFIGURACIÓN La configuración completa del RDM 2.0 puede estar contenida en un simple archivo de texto. Este archivo puede descargarse del módulo (vea §7.4.1) para guardarlo en un ordenador. También puede editarse manualmente en un ordenador y enviarse a un módulo (vea §0) para configurar completamente este módulo en un solo paso. - Página 23 Ej: 4908A5013A53Z5 es un GENSYS 2.0 LT MARINE con el número de serie 4908A5013. 5.3.3 EJEMPLO 1511A529 V5.00 {PARAMETERS} V8000 Output +00000 +65535 V8001 Input 1 func +00000 +65535 V8002 Input 2 func +00000 +65535 V8003 Input 3 func +00000 +65535 V8004 Input 4 func...
-
Página 24: Soporte/Resolución De Problemas
6 SOPORTE/RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El RDM 2.0 no puede conectarse al módulo Compruebe la versión de software de su módulo. El módulo GENSYS 2.0 CORE puede conectarse a un RDM 2.0 a partir de la versión v4.04 y más recientes. ... -
Página 25: Resumen De Los Menús
Nivel 1/Nivel 2: da acceso a todos los menús del RDM 2.0. La contraseña de fábrica del nivel 1 es "1". Nota: Póngase en contacto con su distribuidor de CRE Technology para obtener la contraseña de nivel 2. Hay 3 menús principales disponibles: Display le dará... -
Página 26: Menú Configuration
7.2.4 ACERCA DE Este menú sólo se muestra con el nivel de contraseña 0. Es el mismo menú que « System/About » que está disponible con el nivel de contraseña 1 y 2 (Vea §7.4.5). 7.3 menÚ CONFIGURATION Este menú le permite configurar la unidad. Puede acceder a este menú con la contraseña de nivel 1 o 2. Los submenús son los siguientes: ... -
Página 27: Funciones De Las Entradas
7.3.2 Funciones de las entradas Este menú permite configurar las entradas digitales (M1 a M4). Terminal Nombre Parámetro Input 1 func. E8001 Input 2 func. E8002 Input 3 func. E8003 Input 4 func. E8004 TablA 5 – Parámetros de las entradas digitales Para cada entrada digital, puede seleccionar una función entre las descritas en la siguiente tabla. -
Página 28: Tabla 6 - Funciones De Las Entradas
Valor Función Descripción El valor de la entrada (0 o 1) se escribirá en la variable 2441 User var. 002 [E2441] "User var. 002" del módulo conectado. El valor de la entrada (0 o 1) se escribirá en la variable 2442 User var. -
Página 29: Menú System
7.4 men Ú SYSTEM Este menú dará acceso a los siguientes menús que muestran los parámetros del sistema. Propiedades de la pantalla (sólo en hardware compatible) RDM 2.0 -> PC File (sólo desde el computador) PC -> RDM 2.0 File (sólo desde el computador) ... -
Página 30: Figura 12 - Rdm 2.0 -> Pc File
7.4.2 RDM 2.0 -> Pc file Este menú le permite guardar la configuración del RDM 2.0 en un archivo de texto. Al seleccionar "RDM_20_file.txt", el archivo de configuración actual se mostrará en su navegador de Internet. Utilice el menú “File / Save as...” de su navegador para guardar este archivo en su computador. Figura 12 - RDM 2.0 - >... -
Página 31: Figura 13 - Pc -> Rdm 2.0 File
7.4.3 PC - > RDM 2.0 file Este menú permite descargar un archivo de texto de configuración del computador al RDM 2.0. Utilice el botón “Browse...” para elegir el archivo que desea descargar y haga clic en el botón “save”. Al finalizar la operación, aparecerá... -
Página 32: Pantalla De Inicialización
Este menú sólo está disponible en el nivel 2 y en el computador. Permite actualizar el software con la última versión (vea §5.1 para más detalles). Nota: Póngase en contacto con su distribuidor de CRE Technology para obtener la contraseña de nivel 2. 7.5 PANTALLA DE INICIALIZACIÓN La pantalla de inicialización aparece cuando:... -
Página 33: Imitaciones
GENSYS 2.0. Nota: Aunque el módulo conectado tenga un logo diferente, el RDM 2.0 mantendrá el logo de CRE Technology. 7.6.4 MENÚ PC - > GENSYS 2.0 Y GENSYS 2.0 - > PC No es posible: ... -
Página 34: Referencias
8 REFERENCIAS 8.1 REFERENCIA DE PRODUCTOS Referencia Descripción RDM 2.0 INDUSTRIAL: Módulo de pantalla remota dedicado a los módulos GENSYS 2.0, A53Y0 GENSYS 2.0 CORE, GENSYS 2.0 LT o MASTER 2.0. RDM 2.0 MARINE: Módulo de pantalla remota dedicado a los módulos GENSYS 2.0 A53Y3 MARINE, GENSYS 2.0 CORE MARINE, GENSYS 2.0 LT MARINE RDM 2.0 MASTER MARINE : Módulo de pantalla remota Controlador de central... -
Página 35: Cre Technology
Correo electrónico: info@cretechnology.com Soporte técnico: +33 (0)4 92 38 86 86 (Horario de oficina: 8.30AM-12AM / 2PM-6PM GMT+1). Correo electrónico: support@cretechnology.com SKYPE: support-cretechnology.com Figura 14 – COMO LLEGAR A CRE Technology A53 Y0 9 0020 D Es Documentación Técnica... -
Página 36: Figura 15 - Distribuidores De Cre Technology
Figura 15 - distribuidores DE CRE Technology CRE Technology conserva todos los derechos de autor del texto, las imágenes gráficas y el software que son propiedad de CRE Technology y, por la presente, le autoriza a copiar electrónicamente los documentos publicados en este documento con el único fin de transmitir o visualizar la información.