No. 081454 - 80 A
ES - Instrucción
GB - Instruction
Información general
JAMARA e.K. no se hace responsable de los daños causados al producto en sí o por medio de
esto, a menos que esto se debe al mal funcionamiento o errores de manejo. El cliente solo tiene la
responsabilidad completa para el uso y manejo adecuado, incluyendo, sin limitaciones, el montaje,
el proceso de carga, el uso de hasta la elección de la zona de aplicación. Por favor, consulte las
instrucciones de uso y funcionamiento, contiene información y avisos importantes.
Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que el producto „Tarjeta de programacion CR,
No.
081454"
cumplen con las Directivas 2014/53/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet: www.jamara-shop.com/Conformity
Lea atentamente la instruccion completa y seguridad antes de poner el modelo en
funcionamiento
Atención! Leer completamente las notas de advertencia / instrucciones de
seguridad estos son para su seguridad y puede evitar accidentes / lesiones
Tarjetas de programación
Permiten programar los controladores Jamara brushless (081448, 081452 + 081455) sin necesidad
de utilizar el botón de configuración del controlador. La programación se realiza simplemente a
través de la pantalla de la tarjeta. Conecte la salida del receptor del controlador al conector de
la tarjeta de programación. No se recomienda utilizar una fuente de alimentación independien-
te. Sólo tienes que conectar el controlador con la batería y la tarjeta a través del sistema BEC.
Asegúrese de que el controlador está conectado correctamente a la tarjeta. De lo contrario, la placa
puede resultar dañada por la inversión de la polaridad. Después de conectar la placa al contro-
lador, encienda el controlador. La tarjeta se alimenta y muestra los pasos de programación. Uti-
lice el botón Item para pasar al siguiente paso de programación. Para cambiar un valor utilice la
tecla Valor. Para guardar los cambios respectivos, pulse la tecla OK después de cada cambio.
Para restablecer los valores por defecto, pulse el botón Reset y confirme la operación con OK.
Tarjeta de programacion CR
Programming card CR
General information
JAMARA e.K. is not liable for any damage caused to the product itself or through this, provided this
is due to improper operation or handling errors. The Customer alone bears the full responsibility for
the proper use and handling, including without limitation, the assembly, the charging process, the
use and choice of the operation area. Please refer to the operating and user instructions, it contains
important information and warnings.
Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product „Programming card CR, No. 081454"
complies with Directive 2014/30/EU and 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet
address: www.jamara-shop.com/Conformity
Read the complete instructions and security instructions carefully before using the model.
Caution! Please fully and carefully read warnings/ safety instructions. These are for
our own security and can avoid accidents/injuries.
Programming card
The programming card allows you to program the Jamara brushless controllers (081448, 081452 +
081455) easily via the display and without using the Setup button on the controller. Plug the receiver
output of the controller in the socket and the programming card. We recommend a separate power
supply for the board to use it to connect the controller with the battery and drive to run the card
through the BEC system of the controller. Make sure you have correctly connected the controller to
the programming card. Otherwise, the card could be damaged by reverse polarity. If you have con-
nected the card to the controller, turn on the controller. The card has power and shows you the cur-
rent programming step. With the "Item" button you will jump to the next programming step. To change
a value use the "value" button. To save, press the the "OK" button. In order for the currently selected
programming step to restore the default values, press the reset button and then confirm with OK.
17/22