Publicidad
•
Raccordement à l'Ordinateur Personnel
Pour le raccordement de l'Ecran Tactile à un PC utiliser la connexion USB réf. 492 34 livré séparément.
•
Aansluiting op een Personal computer
Voor de verbinding van het Touch screen met een PC de verbinding USB art. 492 34 afzonderlijk geleverd, gebruiken.
•
Connection to the Personal computer
To connect the Touch screen to a PC use the USB connection item 492 34 supplied separately.
•
PC-Anschluss
Für die Verbindung zwischen dem Kontaktbildschirm und dem PC eine USB-Verbindung Art. 492 34 das getrennt geliefert wird.
•
Conexión al PC
Para la conexión de la Pantalla Táctil a un PC utilice la conexión USB art. 492 34 suministrado por separado.
•
Collegamento al Personal computer
Per il collegamento del Touch screen ad un PC utilizzare la connessione USB art. 492 34 fornito separatamente.
•
Conexão ao Personal computer
Para a conexão do Touch screen com um PC utilize a conexão USB art. 492 34 fornecido separadamente.
•
Caractéristiques techniques
Tension: du BUS
Absorption: en attente 80 mA (max.)
Température d'exercice: 0°C - 40°C
Dimensions H, L, P: mm 116, 106, 28
•
Technische eigenschappen
Voeding: via BUS
Stroomopname: Stand-by 80 mA (max)
Bedrijfstemperatuur: 0°C - 40°C
Afmetingen H, B, D: mm 116, 106, 28
•
Technical data
Voltage: from BUS
Absorption: Stand-by 80 mA (max)
Operating temperature: 0°C - 40°C
Dimensions H, L, D: mm 116, 106, 28
•
Technische Daten
Spannung: über BUS
Stromaufnahme: Stand-by 80 mA (max)
Betriebstemperatur: 0°C - 40°C
Maße H x B x T: mm 116, 106, 28
492 34
•
Datos técnicos
Tensión: desde BUS
Absorción: posición de espera 80 mA (máx)
Temperatura de funcionamiento: 0°C - 40°C
Dimensiones: (alto x ancho x profundidad) mm 116, 106, 28
•
Dati tecnici
Tensione: da BUS
Assorbimento: Stand-by 80 mA (max)
Temperatura di funzionamento: 0°C - 40°C
Dimensioni A, L, P: mm 116, 106, 28
•
Dados técnicos
Tensão: do BUS
Absorção: Stand-by 80 mA (m·x)
Temperatura de funcionamento: 0°C - 40°C
Dimensões A, L, P: 116, 106, 28 mm
2
BUS
Publicidad
