R Y L E
PRESSURE BALANCE DIVERTER VALVE
VÁLVULA DE DESVÍO DE BALANCE A PRESIÓN
ROBINET POUR INVERSEUR À RÉGULATEUR DE PRESSION
SKU: 934425
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis cruciforme
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Install the valve body. Wrap the threaded portion of
the joints in Te�on Tape and connect the water inlet
and outlet.
1. Instale el cuerpo de la válvula. Envuelva la parte roscada
de las uniones con cinta de teflón y conecte la entrada y
salida de agua.
1. Installez le corps du robinet. Enroulez la partie filetée
des joints en ruban téflon et connectez l'arrivée d'eau et
l'évacuation.
Hot
Caliente
Chaud
2
Out
Salida
Évacuation
Cold
Frío
Froid
Out
Salida
Évacuation
1.800.855.2284