aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen
ES
¿QUÉ APRENDEMOS?
A partir de 1 año de edad uno de los muebles indispensables en el entorno de un niño es una silla y mesa: sirve
para realizar manualidades como pintar, hacer puzles, jugar con plastilina e incluso tomar la merienda o cenar.
Además, aporta muchos bene cios para el crecimiento de los niños:
Concentración y calma: La atención y concentración de los niños es limitada y por eso es importante que la
entrenen.
Independencia y toma de decisiones: La autonomía permite que los niños desarrollen su propia identidad y les
ayuda a aceptarse tal cual son.
Sentido de pertenencia: Si en la etapa de la infancia el niño desarrolla adecuadamente el sentido de pertenencia,
podrá sentirse más integrado en los diferentes grupos de los que tendrá que ir formando parte durante el resto
de su vida.
EN
WHAT DO WE LEARN?
From 1 year of age, one of the essential pieces of furniture in a child's environment is a chair and table: it is used for
making crafts such as painting, making puzzles, playing with plasticine and even having a snack or dinner.
It also has many bene ts for children's growth:
Concentration and calm: The attention and concentration of children is limited and therefore it is important to train them.
Independence and decision making: Autonomy allows children to develop their own identity and helps them to
accept themselves as they are.
Sense of belonging: If in childhood the child develops a sense of belonging properly, he will be able to feel more
integrated in the different groups of which he will have to be part for the rest of his life.
FR
QU'EST-CE QU'ON APPREND ?
Dès l'âge de 1 an, l'un des meubles essentiels dans l'environnement d'un enfant est une chaise et une table : elle
est utilisée pour faire de l'artisanat comme la peinture, faire des puzzles, jouer avec la plasticine et même prendre
une collation ou un dîner.
Elle présente également de nombreux avantages pour la croissance des enfants :
Concentration et calme : L'attention et la concentration des enfants sont limitées et il est donc important de les
former.
Indépendance et prise de décision : L'autonomie permet aux enfants de développer leur propre identité et les
aide à s'accepter tels qu'ils sont.
Sentiment d'appartenance: Si, dans l'enfance, l'enfant développe un sentiment d'appartenance adéquat, il
pourra se sentir plus intégré dans les différents groupes dont il devra faire partie pour le reste de sa vie.