Instrucciones de montaj
ES ES
Estimados clienta y cliente:
Este manual de instrucciones es de este radiador eléctrico
de baño (en lo sucesivo, denominado solamente «radia-
dor»). El manual contiene información importante sobre la
puesta en marcha y la manipulación. Lea detenidamente
el manual de instrucciones, en especial, las indicaciones de
seguridad antes de utilizar el radiador. El incumplimiento
de este manual de instrucciones puede provocar lesiones
graves o daños en el radiador. El manual de instrucciones
se basa en las normas y reglas válidas en la Unión Europea.
En el extranjero, cumpla también las directrices y leyes
específicas del país.
Conserve el manual de instrucciones para su posterior uso.
Si usted cede el radiador a terceros, debe entregar obligato-
riamente este manual de instrucciones.
Uso conforme al empleo previsto
El radiador ha sido concebido para únicamente para la cale-
facción de estancias y el secado de prendas textiles lavadas
en agua. Está concebido únicamente para el uso privado y
no es apto para el ámbito comercial.
Utilice el radiador solo como se describe en este manual de
instrucciones. Cualquier otro uso se considera no conforme
al empleo previsto y puede provocar daños materiales o
incluso personales. El radiador no es ningún juego de niños.
El fabricante o distribuidor no asume ninguna responsa-
bilidad por los daños causados por un uso erróneo o no
conforme al empleo previsto.
Indicaciones de seguridad
•
¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
Una instalación eléctrica defectuosa o una tensión de
red demasiado elevada pueden provocar una descarga
eléctrica.
• Conecte el radiador solo cuando la tensión nominal de
la caja de enchufe coincida con los datos de la placa de
características.
• Conecte el radiador solo en una caja de enchufe que sea
de fácil acceso para poder desconectar rápidamente el
radiador de la red eléctrica en caso de avería.
• No conecte el radiador cerca de una bañera, una ducha, un
lavamanos o una piscina.
• No ponga el radiador en funcionamiento si presenta daños
visibles o el cable o enchufe de red presentan desperfectos
ni rellene el radiador con agua u otros líquidos.
• No abra la carcasa y encargue su reparación a un especia-
lista. Para ello, diríjase a un taller especializado. En caso
de reparaciones realizadas por iniciativa propia, conexión
errónea o manejo erróneo se descartan los derechos de
responsabilidad y garantía.
• Para las reparaciones deben utilizarse únicamente las
piezas que se corresponden con los datos originales del
aparato. En este radiador hay piezas eléctricas y mecánicas
indispensables para proteger contra fuentes de peligro.
• No ponga en funcionamiento el radiador con un tempori-
zador externo o un sistema de telegestión independiente.
• No sumerja el radiador ni el cable o enchufe de red en agua
u otros líquidos.
• Nunca toque el enchufe de red con las manos húmedas.
• Nunca retire el enchufe de red de la caja de enchufe tiran-
do del cable. Agarre el enchufe de red para hacerlo.
• No utilice el cable de red como asa de transporte.
• Mantenga el radiador, enchufe y cable de red alejados de
llamas abiertas y superficies calientes.
• Coloque el cable de red de modo que no represente un
peligro de tropiezo.
• No doble el cable de red y no lo tienda sobre bordes
afilados.
• Si el cable de red presenta desperfectos, debe sustituirse.
• Utilice el radiador solo en estancias interiores.
• No ponga el radiador de modo que pueda caer en la
bañera.
• Nunca toque un aparato eléctrico que haya caído en el
agua. En dicho caso, desconecte el enchufe de red sin
demora.
• Cuando usted no utilice el radiador, lo limpie o cuando se
produzca una vería, apague siempre el radiador y saque el
enchufe de red de la caja de enchufe.
• Para evitar peligros para los niños, el borde inferior del
radiador debe estar como mínimo a 60 cm del suelo.
PRECAUCIÓN − algunas piezas del radiador pueden
•
calentarse mucho y provocar quemaduras. Se ruega tener
especial precaución si hay niños o personas que necesitan
de protección.
•
¡PELIGRO DE DESPERFECTOS!
La manipulación inadecuada del radiador puede provocar
desperfectos en el mismo.
• Evite que el cable de red entre en contacto con piezas
calientes.
• Nunca llene el radiador con líquido.
• Nunca sumerja el radiador en agua para limpiarlo ni utilice
ningún limpiador a vapor. De lo contrario, puede provocar
desperfectos en el radiador.
• Deje de utilizar el radiador si sus componentes tienen
grietas o roturas o si se han deformado. Sustituya los
componentes con desperfectos únicamente por piezas de
recambio originales.
• Aún con una cuidadosa producción pueden generarse
cantos filosos. Por favor, precaución.
¡PELIGRO DE ACCIDENTES Y MUERTE PARA NIÑOS
•
Y NIÑOS PEQUEÑOS!
Jamás deje a niños sin vigilancia con el material de embala-
je. Existe peligro de asfixia.
•
¡PRECAUCIÓN! ¡PELIGRO DE LESIONES!
Asegúrese de que todas las piezas estén impecables y
correctamente montadas.
En caso de montaje indebido, existe peligro de lesiones.
Piezas dañadas pueden afectar la seguridad y el funciona-
miento.
•
¡PRECAUCIÓN, DAÑOS CAUSADOS POR EL AGUA!
Antes de taladrar, asegúrese de que no haya tubos en el
lugar donde vaya a taladrar.
• Antes del montaje en pared, infórmese sobre el material de
montaje adecuado para su pared. Suministramos material
de montaje para pared adecuado para mampostería
convencional.
¡PRECAUCIÓN, DESCARGA ELÉCTRICA!
•
Antes de taladrar, asegúrese de que no haya conductos
eléctricos en el lugar donde vaya a taladrar.
• El radiador no debe emplazarse directamente debajo de
una caja de enchufe de pared.
• El aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en
adelante y por personas con capacidades físicas, senso-
riales o mentales reducidas o con falta de experiencia o
7