Lavorwash Advanced Warm up King Manual De Instrucciones página 5

OPTIONAL OPTIONAL
SE PRESENTE
IF PRESENT
SI INCLUSE
WENN VORHANDEN
SI ESTUVIERA PRESENTE
INDIEN AANWEZIG
SE PRESENTE
1 Manico
2(0) Interruttore generale OFF
2( I ) Interruttore generale ON
Interruttore bruciatore
2
3
Serbatoio detergente
4 Uscita
5 Tubo ad alta pressione
6
Pistola
7
Lancia
8
Serbatoio gasolio
9
Cavo elettrico con spina
10
Entrata + filtro
1 Handle
2(0) OFF main switch
2( I ) ON main switch
Burner switch
2
3 Detergent tank
4
Water outlet
5
High pressure hose
6
Gun
7
Lance
8
Diesel tank
9 Electric cable
10 Water inlet + filter
1
Manche
Interrupteur général
2(0)
désarme OFF
Interrupteur démarrage
2( I )
ON
Interrupteur brûleur
2
3 Réservoir de détergent
4
Sortie H.P.
5
Flexible haute pression
6
Pistolet
7
Lance
8
Réservoir de Diesel
9 Cable electrique avec prise
10 Entrée d'eau + filtre
1
Griff
2(0) hauptchalter OFF
JE-LI PŘÍTOMNÁ
SÅFREMT MASKINEN ER
FORSYNET DERMED
MIKÄLI VARUSTEENA
ČE JE V KOMPLETU
I FÖREKOMMANDE FALL
NEKI MODELI
2( I ) hauptchalter ON
Schalter Brenner
2
3
Reinigungsmittelbehälter
4
Auslauf
5 Hochdruckschlauch
6 Pistole
7
Lanze
8
Dieselbehälter
Anschlusskabel mit
9
Stecker
10 Einlauf + Filter
1
Mango
2(0) Interruptor general OFF
2( I ) Interruptor general ON
Interruptor quemador
2
3
Depósito detergente
4
Salida
5
Manguera de alta presión
6
Pistola
7
Lanza
8 Depósito Diesel
Cable eléctrico con
9
enchufe
10
Entrada + filtro
1 Handvat
2(0) UIT schakelaar OFF
2( I ) AAN schakelaar ON
2 Schakelaar van de verwarmer
3 Reinigingsmiddeltank
4 Wateruitgang
5
Hogedrukslang
6
Pistool
7
Lans
8
Diesel tank
9
Eelectrische kabel
10
Wateringang + filter
1
Alça
Interruptor de desligar
2(0)
OFF
2( I ) Interruptor de ligar ON
2 Interruptor queimador
3
Reservatório detergente
MEVCUT İSE
KUI OLEMAS
DERSOM SLIK FINNES
JEŻELI WYSTĘPUJE
ЕСЛИ ЕСТЬ
PRIEDAS
PAPILDU PIEDERUMS
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE
4 Saida
Tubo flexível de alta
5
pressão
6
Pistola
7
Lança
8 Reservatório Diesel
9 Cabo elétrico com ficha
10
Entrada + filtro
1
Rukojeť
2(0) Vypínač OFF
2( I ) Vypínač ON
2 Přepínač hořáku
3
Nádrž se saponátem
4
Výstup
5
Vysokotlaká hadice
6 Pistole
7 Tryska
8
Diesel
Elektrická přívodní šňůra
9
se zástrčkou
10
Vstup + filtr
1 håndtag
2(0) OFF trykknap
2( I ) ON trykknap
Afbryder til brænder
2
3 Tank for rengøringsmiddel
4
Vandafgang
5
Højtryksslange
6
Pistol
7
Dyserør
8
Tank for Diesel
9
El-kabel med stik
10 Vandtilgang + filter
1
kahva
2(0) Virtakatkaisin OFF
2( I ) Virtakatkaisin ON
Polttimen katkaisin
2
3
Pesuainesäiliö
4
Veden ulostulo
5
Korkeapaineinen letku
6
Pesukahva
7
Suutin
5