Zusammenbau; Assemblage; Montaje; Montage - CasaFan CLASSIC ROYAL 180 Instrucciones De Montaje Y Uso

Entfernen Sie vor Montagebeginn die 3 Transportsicherungen
Remove the 3 transport locks
Retirez les 3 serrures de transport
Rimuovere i 3 blocchi di trasporto
Retire los 3 cierres de transporte
Před zahájením instalace odstraňte 3 přepravní zámky
Verwijder de 3 transportvergrendelingen
montage te beginnen.
Przed rozpoczęciem montażu usunąć 3 zamki transportowe
Entscheiden Sie sich für eine Montage mit Deckenstange
niedrigen Decken . HINWEIS:
Decide on installation with downrod
NOTE: not suitable for CLASSIC ROYAL 180!
Choisissez d'installer avec la tige de plafond
plafonds bas . REMARQUE:
Scegliere di installare con asta da soffitto
per soffitti bassi . NOTA:
Elija instalar con varilla de techo
NOTA: ¡ no apto para CLASSIC ROAYL 180!
Rozhodněte se pro instalaci se stropní tyčí
nízké stropy . POZNÁMKA:
Kies voor installatie met plafondstang of zonder plafondstang voor lage
plafonds . LET OP:
Możliwość montażu za pomocą pręta sufitowego
niskich sufitów . WSKAZÓWKA:
on the motor before starting assembly.
sur le moteur avant de commencer le montage.
sul motore prima di iniziare il montaggio.
del motor antes de iniciar el montaje.
nicht für CLASSIC ROYAL 180 geeignet!
or without downrod for low ceilings .
ne convient pas aux CLASSIC ROYAL 180 !
non adatto a CLASSIC ROYAL 180!
o sin varilla de techo para techos bajos .
není vhodné pro CLASSIC ROYAL 180!
niet geschikt voor CLASSIC ROYAL 180!
nie nadaje się do CLASSIC ROYAL 180!
na motoru.
op de motoreenheid alvorens met de
na silniku.
oder ohne Stange bei
ou sans tige de plafond pour les
o senza asta da soffitto
nebo bez stropní tyče pro
lub bez pręta sufitowego dla
am Motor.
35