Battery
•
Removal and reinsertion of the battery will reset the battery percentage level back to 100%. Always use a
new battery when required.
•
Le retrait et la réinsertion de la batterie réinitialisent le niveau de pourcentage de la batterie à 100%. Uti-
lisez toujours une batterie neuve si nécessaire.
•
Durch Entfernen und Wiedereinsetzen der Batterie wird der prozentuale Batteriestand auf 100% zurück-
gesetzt. Verwenden Sie bei Bedarf immer eine neue Batterie.
•
Quitando y poniendo de nuevo la batería, esta volverá a un nivel de carga del 100%. Utilice siempre una
batería nueva cuando sea necesario.
iOS ....................................................................................3
Android ............................................................................9
2
Batería
●
1/2 AA
3.6v
Lithium
6 months
6 des mois
Batterie
●
6 Monate
6 meses
!
Guía del usuario
●
!