Publicidad
KBEST
El mando LCD puede ser montado (por ambos lados) en los terminales de
E
la serie ESTRO utilizando el respectivo kit mando que incluye:
>
Sonda aire a distancia (longitud cable 1,5 m)
>
Marco LCD (a agregar o sustituir en presencia de portezuela)
>
Soporte para el montaje en el terminal
>
Marco
>
Elemento portasonda y abrazadera
N.B.:
antes de efectuar la instalación se deberá quitar con mucho cuidado la
película protectora del display; esta operación puede provocar la
aparición de aureolas oscuras en el display que desaparecen después
de algunos segundos y no significan que el mando sea defectuoso.
Montaje en el soporte y en el ventiloconvector
1.
Desmontar el mueble del ventiloconvector, desenroscando previamente
los cuatro tornillos ocultos por las portezuelas (Fig. 1).
2.
Abrir el mando después de haber quitado el tornillo de cierre; pasar los hilos
conductores a través de la ranura de la parte trasera y cablearlos en los
conectores según el esquema (Fig. 2).
Enchufar los conectores y cerrar nuevamente el mando.
3.
Eliminar las lengüetas de plástico precortadas de una de las dos ventanas,
en correspondencia con la ranura de la parte trasera del mando que se ha
usado para el cableado eléctrico del soporte (Fig. 3) (una u otra ventana
del soporte según se desee montar el mando a la derecha o a la izquierda
del ventiloconvector).
(Fig. 3) A=Soporte B= lengüetas precortadas
4.
Pasar los cables a través del ojal del soporte y fijar entre sí el soporte y el
mando mediante los dos tornillos suministrados adjuntos. (En Figura 4 se
ilustra el ensamblaje entre mando y soporte en el caso de mando situado
a la derecha del ventiloconvector: en caso de que el mando esté situado a
la izquierda del ventiloconvector, el soporte deberá ser girado en 180° con
respecto a la posición representada en el dibujo).
5.
Efectuar las conexiones eléctricas en el terminal según los esquemas
presentes en este manual (eliminar los cables de conexión previstos para
válvula y resistencia en caso de que estos dispositivos no estén presentes).
6.
Una vez efectuados los enlaces eléctricos, antes de concluir la instalación
del mando es conveniente aplicar el procedimiento de autodiagnóstico
para verificar el funcionamiento de todas las salidas (ventilador a las
diferentes velocidades, válvulas si están presentes): Véase el respectivo
apartado de este mismo manual.
7.
Proceder con el montaje de la unidad mando-soporte en el ventiloconvector
utilizando las conexiones de bayoneta (Fig. 5).
8.
Atención. Posicionar las sondas para aire (color negro) y agua (color
blanco) aplicando las instrucciones de los respectivos apartados de este
manual.
9.
Montar nuevamente el mueble fijándolo con los cuatro tornillos y a
continuación aplicar el marco de cobertura insertándolo y fijándolo mediante
encaje, de la manera ilustrada en la Fig. 6.
INSTALACIÓN DE LA SONDA AIRE
Necesaria sólo para instalar el mando en la máquina, se trata de un
accesorio incluido en el correspondiente kit de instalación.
ATENCIÓN.
A fin de evitar interferencias y consiguientes anomalías de
funcionamiento, los cables de las sondas NO deben encontrarse en
proximidad de cables de potencia (230 V).
En caso de efectuar alargamientos deberá utilizarse únicamente cable
apantallado que se conectará a tierra sólo por el lado del mando.
INSTRUCCIONES PARA EFECTUAR EL MONTAJE (FIG. 7-8-9):
Fig. 7
Ventiloconvector sin zócalo
Fig. 8
Ventiloconvector con zócalo
Fig. 9
Ventiloconvector FU con aspiración frontal
>
Utilizar el portasonda adhesivo de plástico suministrado adjunto.
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
O comando LCD pode ser montado (em ambos os lados) nos terminais da
P
série ESTRO a usar o oportuno kit comando, composto por:
>
Sonda de ar à distância (comprimento do cabo 1.5 m)
>
Moldura LCD (a acrescentar ou trocar em caso de portinhola)
>
Suporte para montagem no terminal
>
Moldura
>
Vão para a sonda e abraçadeira
Nota:
antes de instalar remova, com cuidado, a película protetora do monitor;
ao remover a película podem aparecer algumas manchas no monitor,
que desaparecem alguns segundos depois e não significam que há
defeitos no comando.
Montagem no suporte e no ventiloconvector
1.
Desmonte o móvel do ventiloconvector depois de ter desparafusado os
quatro parafusos escondidos (Fig. 1) das portinholas.
2.
Abra o comando depois de ter tirado o parafuso de fecho; passe os cabos
pelo furo de trás e ligue os cabos do conector de acordo com o esquema
(Fig. 2).
Insira os conectores e feche o comando.
3.
Elimine as lingüetas pré-cortadas de plástico de uma das duas janelas,
correspondente ao orifício do lado posterior do comando usada para a
ligação do cabo eléctrico do suporte (Fig. 3) (uma ou outra janela do
suporte, de acordo com o lado que se deseja montar o comando: à direita
ou à esquerda do ventiloconvector).
(Fig. 3) A=Suporte B= lingüetas pré-cortadas
4.
Passe os cabos pelo furo do suporte e fixe suporte e comando entre si, a
usar os dois parafusos fornecidos. (Na Figura 4 é mostrada a montagem
entre comando e suporte, no caso de comando à direita do ventiloconvector:
no caso de comando à esquerda do ventiloconvector, o suporte deverá ser
rodado 180° em relação ao desenho).
5.
Faça as ligações eléctricas no terminal, de acordo com os esquemas
apresentados neste manual (elimine eventuais cabos de ligação para a
válvula e para a resistência, quando não houverem esses dispositivos).
6.
Com as ligações eléctricas prontas, antes de concluir a instalação do
comando, recomenda-se fazer o procedimento de autodiagnóstico para
verificar o funcionamento de todas as saídas (ventilador nas várias
velocidades, válvulas, se presentes). Consulte o parágrafo específico
deste manual.
7.
Faça a montagem do grupo comando-suporte no ventiloconvector, a usar
os encaixes tipo baioneta (Fig. 5).
8.
Atenção: coloque as sondas de ar (prestas) e de água (brancas), seguindo
as indicações apresentadas nos parágrafos específicos, contidos neste
manual.
9.
Monte o móvel novamente, a fixá-lo com os quatro parafusos e, então,
aplique a moldura, a colocá-la e encaixá-la como indicado na Fig. 6.
INSTALAÇÃO DA SONDA DE AR
Necessária somente na instalação com comando no terminal, é um
acesssório presente no respectivo kit de instalação.
ATENÇÃO:
Para evitar distúrbios e, consequentemente, falhas no funcionamento,
os cabos das sondas NÃO devem ficar próximos de cabos de potência
(230V).
Se forem necessárias extensões, use somente cabo blindado ligado à
terra somente pelo lado do comando.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (FIG. 7-8-9):
Fig. 7
Ventiloconvector sem base
Fig. 8
Ventiloconvector com base
Fig. 9
Ventiloconvector FU com aspiração frontal
>
Use o porta-sondas adesivo de plástico fornecido com o equipamento
5
E
P
FC66002581 - rev. 00
Publicidad
