DrBrowns AN008 Manual página 14

FCC Compliance Statement
This device complies with Part 18 of the FCC Rules, Importer: Handi-Craft Company Inc.,
Address: 4433 Fyler Ave., St. Louis, MO 63116.
This product has been tested and complies with the requirements for Federal Communications
Commission, Part 18 for Radio/TV/Communication interference. Although tested, it may affect
these devices. If the humidifier is found to interfere, separate the device and/or the humidifier.
Conduct only the user maintenance found in this manual. Other maintenance and servicing can
cause harmful interference and can void the required FCC compliance. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Énoncé de conformité FCC
Cet appareil respecte la partie 18 des Règlements de la FCC, importateur : Handi-Craft Company
Inc., Address: 4433 Fyler Ave., St. Louis, MO 63116.
Ce produit a été testé et il est conforme aux exigences de la Federal Communications
Commission, Partie 18 pour les interférences radio/télé/communication. Malgré les tests, il
peut affecter ces appareils. Si l'humidificateur cause une interférence, éloignez l'appareil affecté ou
l'humidificateur. Effectuez seulement l'entretien recommandé à l'utilisateur dans ce manuel. Tout
autre entretien ou réparation peut causer une interférence nuisible et annuler la conformité FCC
requise. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télé
(ceci peut être déterminé par l'allumage et l'extinction de l'équipement), il est recommandé à
l'utilisateur de tenter de corriger l'interférence à l'aide de l'une ou l'autre des mesures suivantes :
- Réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel est branché
le récepteur.
- Consultez le détaillant ou un technicien radio/télé expérimenté pour obtenir de l'aide.
Declaración de cumplimiento con la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 18 de las Normas de la FCC. Importador: Handi-Craft
Company Inc., Dirección: 4433 Fyler Ave., St. Louis, MO 63116.
Este producto ha sido probado y cumple con los requisitos de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC), Parte 18 sobre interferencia en las Comunicaciones de Radio/TV. Aunque
ha sido probado, podría afectar a estos aparatos. Si se determina que el humidificador interfiere,
separe el aparato y/o el humidificador. Realice únicamente el mantenimiento del usuario que se
indica en este manual. Otro tipo de mantenimiento y reparación puede causar interferencia
dañina y anular el cumplimiento obligatorio con la FCC. Si el equipo causa interferencia dañina a
la recepción de radio o televisión, que se puede determinar al encender
y apagar el equipo, se recomienda al usuario tratar de corregir la interferencia a través de una o
más de las siguientes medidas:
- Reoriente o reubique la antena de recepción.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al que está conectado
el receptor.
- Consulte al distribuidor o pida ayuda a un técnico de radio/TV experimentado.
13