Pg. 13- Soportes de Cabecera
Para instalar:
1. Coloque el tornillo de la pierna a través de la ranura en el
soporte de cabecera antes de colocar la pierna en la cama.
2. A continuación, utilice la tuerca y el tornillo incluido para ase-
gurar el soporte a la estructura.
Pg. 14- Lado del bolsillo y toma de corriente
Bolsillo lateral para facilitar el almacenamiento de artículos personales
Toma de corriente para aparatos electrónicos pequeños (como
el cargador del teléfono celular, luz de lectura, ordenador
portátil ... etc).
Advertencia: Toma de corriente para su uso con productos de
bajo voltaje solamente. Electrodomésticos no podrá exceder
de 110 voltios o amperios 14.
Pg. 15- Barra de Retención del Colchón
Sólo use la barra de retención colchón si el colchón no está
equipado con el sistema de cierre.
Ubique los soportes de la barra retención. Deslice el lado
izquierdo de la barra de retención en el soporte del colchón.
Tire de la barra de retención hacia el soporte contrario y
asegure el lado derecho.
Pg. 16- Consejos útiles
Si una o más funciones en la base de la cama han dejado de
funcionar:
• Revise debajo de la base para verificar que las conexiones
20
de cables están seguras y que no hay cables o sabanas
obstruyendo el movimiento de la base.
Si las luces en su control remoto ya no se iluminan y no operan
la base ajustable de la cama:
• Asegúrese de que las baterías estén instaladas
correctamente.
• Instale (3) nuevas baterías AAA en el control remoto.
Si todos los botones del control remoto se iluminan, pero sin
embargo, nada en la base de la cama funciona:
• Asegúrese de que la luz LED verde se ilumina tanto en la
caja de control y el transformador. Si no hay luz, verifique que
los cables de entrada y de electricidad están correctamente
conectados.
• Desconecte la base por una hora para restablecer los
componentes electrónicos.
• Enchufe la base de la cama a una toma eléctrica diferente,
o pruebe la toma eléctrica con otro aparato electrónico
(protector contra sobretensiones eléctricas con una tierra se
recomienda).
• Asegúrese de que la frecuencia de los interruptores del
control remoto y la caja de control coinciden.
Si el problema no se resuelve siguiendo las instrucciones de
arriba, por favor póngase en contacto con su distribuidor local.
PORTUGUÊS
Pg. 1- Peso
O limite de peso recomendado para Nuflex™ from Beautyrest™
Foundation são as seguintes e incluir o peso do colchão que irá
reduzir este limite de peso de 23 kg a 45 kg, dependendo do
tamanho do colchão é: cama tamanho Twin 235 kg, cama Split
235 kg por lado, cama Full 265 kg e tamanho Queen 295 kg. A
cama pode suportar o peso indicado se for distribuído de forma
igual pela mesma. A cama não foi projetada para aguentar essa
carga de peso concentrada na região da cabeça ou dos pés. O
consumidor não deve subir ou descer da cama estando ela com
os pés ou a cabeça levantada. Não sente-se na região dos pés
ou da cabeça quando os mesmos estiverem levantados. Exceder
o peso recomendado pode danificar o produto e cancelar a
sua garantia. Nota: Nuflex™ from Beautyrest™ Foundation
e designado trabalhar com os colchões especiais (sem molas).
Para os melhores resultados fale a um associado de vendas sobre
outras opções do colchão.
Som: Ao ligar a massagem da cama um ruído será emitido.
Ao aumentar a intensidade da massagem ele aumentará
levemente. O volume deste ruído é influenciado pelo
ambiente em que a cama se encontra. Por exemplo, quando a
cama estiver em uma loja, o som do ambiente cubrirá o som
emitido pela massagem. No entanto, quando a cama estiver
em casa sobre um piso frio, de madeira ou mesmo acarpetado,
o ruído da massagem será mais notável.
Durante o movimento da cama, as rodinhas que mantém a
cama perto da parede emitem um pequeno ruído devido ao
contato das mesmas com o trilho de metal. Ao subir, descer ou
se movimentar na cama, este mesmo ruído poderá acontecer.
Não se preocupe pois é normal.
Número de séries
Pg. 2- Instalação da Base
Peças incluídas com base:
• 4 pulgadas de cinco patas con recubrimiento de polvo negro
• 4 arandelas de plástico para las piernas
• Nuflex ™ fundación remoto
(3 pilas AAA incluidas)
• Caja de seguridad de la batería
• Dividir la correa rey (sólo se incluye con bases XL dobles y dobles)
• 2 soportes de cabecera con las partes, 2 placas de fijación, dos
separadores de plástico, 4 tornillos largos 9 / 16 ", 4 tuercas regula-
res 9 / 16", 10 tornillos cortos 9 / 16 ", 10 nueces nyloc 1 / 2"
Para una instalación fácil, coloque la base de la cama en el
lugar deseado con la parte inferior de la caja hacia arriba.
Retire las correas de unión y materiales de empaque, teniendo
cuidado de no perforar la caja con objetos afilados.
Para uma instalação fácil, coloque a caixa da cama ajustável no
local desejado, com a parte inferior da caixa para cima.
Retire as tiras de plástico e materiais de embalagem, tomando
cuidado para não perfurar o caixa com objetos afiados.
Pg. 3
Se não deseja instalar os pés da cama, pule esta etapa.
Se prendem a base para uma cabeceira, consulte a página 13.
Se juntar duas camas (opcional), consulte a página 4.
1. Remova a cama ajustável da caixa . Todos os componentes
21