Bienvenido a BEHRINGER
Agradecemos la confianza otorgada con la compra del ULTRAPATCH PRO PX2000.
Un panel de conectores (ingl. patchbay) le permite a Ud. tomar desde un lugar central las señales de audio de la
mayoría de los componentes de un estudio y desde alli enviarlas a otros aparatos. Con este aparato se ahorran las
ensaladas de cables y es extremadamente necesario para el trabajo profesional. Si Ud. desea utilizar su estudio
en forma efectiva, seguramente se decidirá por un cableado patchbay. De no ser así, tambien se justifica una
solución parcial con panel de conectores en un equipamento pequeño.
1. TECNICA DEL PANEL DE CONECTORES
La mayoría de los paneles de conectores que se encuentran en el mercado disponen de dos hileras con 24 jacks
cada una en un panel rack de 19" con una unidad de altura. En la parte trasera se encuentran la misma cantidad de
jacks hembra correspondientes a los ubicados en el frente, o bien contactos para soldar los cables que transportan
señales. Cuatro de estos jacks hembra se unen para formar un módulo. La configuración de ciertos patchbays se
puede cambiar mediante el giro de los módulos o enchufando jumpers.
Ud. posee entonces con nuestro modelo ULTRAPATCH PRO PX2000 un panel de 24 conectores de simple manejo y
equipado con jacks hembra. Estos se pueden cambiar a cuatro modos diferentes mediante el cambio de un conmutador
ubicado en la parte de arriba (ejemplo modulo 17):
1.1
Paralello
En este modo se interconectan todos los conectores de un módulo. Aunque a primera vista esto carezca de sentido,
el modo sirve para la distribución de una señal de audio (p.ej. Aux Send) en diferentes aparatos (p.ej. aparatos de
efecto).
1.2
Normalizado parcial
Aquí se encuentran interconectados los contactos de ambos jacks hembra ubicados en la parte trasera. De esta
manera la señal circulante no se interrumpirá si un jack macho se introduce en el jack hembra ubicado arriba en la
parte delantera. Recien cuando se utiliza el jack hembra delantero e inferior, se separa el sendero ubicado en la
parte trasera, de manera tal que los dos jacks hembra superiores y los jacks hembra inferiores tengan contacto en
forma correspondiente. Esta conexión se utiliza principalmente para senderos de derivación y se conoce normalmente
como Input Break. Este tipo de sendero de derivación encontrado en el patchbay permite la toma de la señal en el
sendero del canal del mezclador sin interrumpir el flujo de señal en dicho canal.
1.3
Normalizado
Contrariamente al normalizado parcial, se interrumpe aquí el sendero de señal de los jacks hembra traseros tanto
al enchufar en los jacks hembra superiores e inferiores delanteros.
1.4
Abierto
Este modo sirve para conectar aparatos tales como generadores de sonido o reproductores de CD que no poseen
entrada alguna. De esta manera se puede ahorrar lugar y poner las salidas izquierda y derecha en un módulo
(izquierda arriba, derecha abajo) o bien ubicar dos aparatos uno encima del otro. Aparatos de efecto y máquinas de
grabación de dos canales pueden ubicarse en esta configuración de tal manera que las entradas y las salidas estén
una encima de la otra.
2
DATA-MANSHRT_PX2000_ESP_Rev.A.p65
ULTRAPATCH PRO PX2000
2
10.05.01, 15:36