Seguridad general
ADVERTENCIA
Es necesario operar esta zanjadora de manera segura para prevenir o minimizar el riesgo de muerte
o lesiones graves. La operación insegura puede crear una serie de peligros para usted. Siempre
tome las siguientes precauciones al operar:
A. Su zanjadora es una herramienta, no un juguete. Tenga mucho cuidado en todo momento. La
máquina está diseñada para cavar zanjas. No lo use para ningún otro propósito.
B. Sepa cómo detener la zanjadora rápidamente.
C. Tenga cuidado para evitar resbalones o caídas.
D. Consulte las instrucciones del fabricante para conocer el funcionamiento e instalación adecuados
de los accesorios.
E. Nunca use la máquina sin asegurarse de que todos los protectores y cubiertas estén en su lugar.
F. Nunca, bajo ninguna circunstancia, retire, doble, corte, ajuste, suelde o altere de otro modo las
piezas estándar de la Zanjadora. Esto incluye todos los protectores y cubiertas. Las modificaciones
a su máquina podrían causar lesiones personales y daños a la propiedad y anularán su garantía.
G. Si la máquina comienza a hacer un ruido inusual o vibra, apague el motor, desconecte el cable
de la bujía, manteniéndolo alejado de la bujía para evitar un arranque accidental, espere 5 minutos
para que el motor se enfríe y luego inspeccione si hay daños. La vibración es generalmente una
advertencia de problemas. Compruebe las piezas dañadas y límpielas, repare y/o reemplace según
sea necesario.
H. Nunca altere los dispositivos de seguridad. Compruebe periódicamente su correcto funcionamiento.
I. Antes de realizar cualquier procedimiento de mantenimiento o inspección, apague el motor,
desconecte el cable de la bujía manteniéndolo alejado de la bujía para evitar un arranque accidental,
espere 5 minutos para que la máquina se enfríe.
J. Nunca permita que personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones utilicen la
zanjadora. Permita que solo las personas responsables que estén familiarizadas con estas reglas de
operación segura usen su máquina.
K. Nunca sobrecargue ni intente cavar zanjas más allá de las recomendaciones del fabricante.
Podría provocar lesiones personales o daños a la máquina.
L. Mientras usa la máquina, no se apresure ni dé las cosas por sentado. Cuando tenga dudas sobre
el equipo o su entorno, detenga la máquina y tómese un tiempo para revisar las cosas.
M. Nunca opere la máquina bajo la influencia de alcohol, drogas o medicamentos.
N. Utilice la máquina solo a la luz del día.
O. Manténgase alerta de los peligros o el tráfico.
P. Mantenga todos los tornillos y tuercas apretados y mantenga el equipo en buenas condiciones
de funcionamiento.
Una nota para todos los usuarios
La lista de advertencias y precauciones no puede ser exhaustiva. Si ocurre una situación que no
está cubierta por este manual, el operador debe aplicar el sentido común y operar esta ZANJADORA
de una manera segura. Póngase en contacto con los distribuidores para obtener ayuda en su área.
7