Tapa de protección
1. Schutzkappe
1.
2. Cabezal de corte circular
2. Aufsatz für Rundschnitt
3. Cabezal de corte recto
3. Aufsatz für geraden Schnitt
4. Interruptor de Marcha/Paro
4. Ein-/Ausschalter
5. Cubierta del compartimento de
5. Batteriefachdeckel
batería
1. Coperchio di protezione
1. Protective cover
2. Testina circolare
2. Circular cutting head
3. Testina diritta
3. Straight cutting head
4. Interruttore acceso/spento
4. On/off switch
5. Coperchio dell'alloggiamento
5. Battery compartment cover
della batteria
1. Cache protecteur
1. Beschermkap
2. Tête de coupe ronde
2. Snijkop voor cirkelvormige snede
3. Tête de coupe droite
3. Snijkop voor rechte snede
4. Interrupteur Marche/Arrêt
4. Aan/uit-schakelaar
5. Cache protecteur de la batterie
5. Deksel van batterijcompartiment
1. Προστατευτικό κάλυμμα
1. Tampa de protecção
2. Κεφαλή κυκλικής κοπής
2. Cabeçal de corte circular
3. Κεφαλή κάθετης κοπής
3. Cabeçal de corte recto
4. Διακόπτης ενεργοποίησης/
4. Interruptor Iniciar/Parar
απενεργοποίησης
5. Tampa do compartimento da
5. Κάλυμμα διαμερίσματος
bateria
μπαταριών
All manuals and user guides at all-guides.com
1. Защитная крышка
2. Бритвенная головка круглая
3. Бритвенная головка
прямоугольная
4. Переключатель Пуска/
Остановки
5. Крышка отделения для
батареи
1. Védő tető
2. Körkörös vágófej
3. Egyenes vágófej
4. Leállító
5. Az elemtartó fedője
1. Koruyucu kapak
2. Yuvarlak kesim başlığı
3. Düz kesim başlığı
4. Başlat/Dur düğmesi
5. Pil bölümü kapağı
3
ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . .
4
E
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . .
5
GB
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . .
6
F
P
PORTUGUÊS. . . . . . . . . . . .
7
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . .
8
D
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . .
9
I
NEDERLANDS. . . . . . . . . . .
10
NL
GR
ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . .
1
RU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
AR
MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . .
14
HU
TÜRkÇe. . . . . . . . . . . . . . . .
15
TR
4
1
5
3