Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
SINGLE ENDED TUBE AMPLIFIER
USER'S GUIDE
MANUALE D'USO
GUIDE DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUÍA DEL USUARIO

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Melody DARK 300B

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SINGLE ENDED TUBE AMPLIFIER USER'S GUIDE MANUALE D’USO GUIDE DE L'UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DEL USUARIO...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 3: Power-Cord Caution

    All manuals and user guides at all-guides.com USER'S GUIDE Thank you for purchasing Melody. With sincere appreciation, we suggest that you should read this User’s Manual thoroughly before operation and keep the Manual properly for further reference. . INSTALLATION I n s t a l l t h e u n i t i n a we l l ve nt i l ate d p l a ce a n d n o t exposed to high temperatures or humidity, nor any heat sources such as heaters or radiators.
  • Página 4: Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT The ampli er is equipped with a protective grid for the valves, as a matter of security, we recommend that you do not remove it during use. Remote control To operate the remote control requires two battery of AAA 1.5 V, which included, to replace them, Volume down Volume up...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com 1) Power switch button 3) remote control receiver 5) Knob for input selector 2) Power LED 4) Volume control balance balance AC INPUT input input 220V 50HZ Ω Ω Ω Ω Ω Ω USE ONLY WITH A 250V FUSE USE ONLY WITH A 250V FUSE CAUTION...
  • Página 6 Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest MELODY authorized service center or your dealer to carry out repair work.
  • Página 7: Speci Cations

    It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with MELODY. When seeking warranty service, it is responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com MANUALE D’USO Grazie per aver acquistato un prodotto della MELODY. Prima di collegare la presa elettrica del apparecchio si prega di leggere attentamente questo manuale. INSTALLAZIONE Installare l’apparecchio in un luogo ben ventilato e non esposto ad alte temperature o umidità, ne a fonti...
  • Página 9: Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE L’ampli catore è dotato di una griglia protettiva per le valvole, si consiglia di non rimuoverla durante l’utilizzo per una questione di sicurezza. Telecomando Per il suo funzionamento il telecomando necessita di due batterie mod. AAA 1,5V incluse, per sostituirle bisogna svitare le quattro viti Regolazione volume Muto(porta la manopola del volume a zero)
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1) Manopola per 2) LED d’accensione 4) Controllo volume l’ accensione 3) Ricevitore telecomando 5) Selettore segnale in ingresso balance balance AC INPUT input input 220V 50HZ Ω Ω Ω Ω Ω Ω USE ONLY WITH A 250V FUSE USE ONLY WITH A 250V FUSE CAUTION...
  • Página 11 Se il guasto non può essere riparato anche dopo aver eseguito le procedure di rimedio sottodescritte, rivolgersi al centro assistenza tecnica autorizzato MELODY che potete trovare direttamente sul sito del distributore www.pacetech.it affinché la riparazione venga effettuata da esperti.
  • Página 12: Caratteristiche Tecniche

    Il prodotto può essere soggetto a modi che senza alcun preavviso Garanzia Tutti i prodotti MELODY possiedono la garanzia u ciale italiana di 24 mesi (DL 24/02). Pacetech aggiunge 1 anno ulteriore di garanzia, portandola a 36 mesi, per usufruire dell’anno aggiuntivo, bisognerà far recapitare presso la nostra sede tutti i dati anagra ci del acquirente con regolare scontrino scale entro ed non oltre un mese dall’...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE L'UTILISATEUR Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de MELODY. Avant de relier l'alimentation à l'unité s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel. INSTALLATION Installez l'appareil dans un endroit bien ventilé exposée à des températures élevées ou à...
  • Página 14: Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT L'ampli cateur est équipée d'une grille de protection pour les valves, nous vous recommandons de ne pas l'enlever lors de son utilisation pour une question de sécurité. Télécommande Pour son fonctionnement, la télécommande nécessite de deux piles mod.
  • Página 15: Interrupteur D'aLimentation

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Interrupteur d'alimentation 3. Récepteur de télécommande 5. Bouton de sélection 2. LED de puissance 4. Bouton de volume d'entrée balance balance AC INPUT input input 220V 50HZ Ω Ω Ω Ω Ω Ω...
  • Página 16: Mauvais Fonctionnement

    Si le défaut ne peut pas être corrigée même après avoir effectué procédures correctives décrites ci-dessous, contactez votre service de MELODY vous pouvez trouver www.pacetech.it directement sur le site du distributeur de sorte que la réparation est effectuée par des experts.
  • Página 17: Caractéristiques Techniques

    Il doit être conservé dans un endroit sûr pour être appelé si nécessaire à des ns d'assurance ou lorsque correspondant à MELODY. Lorsque l'on cherche un service de garantie, il est de la responsabilité du consommateur pour établir la preuve et date d'achat. Votre ticket de caisse ou de la facture est su sante pour une telle preuve.
  • Página 18: Reinigen Des Gehäuses

    All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen dank für den kauf eines produktes von MELODY. Vor dem einschalten der energieversorgung an die einheit bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig durch. INSTALLATION Installieren sie das gerät in einem gut belüfteten die hohen temperaturen ausgesetzt, feuchtigkeit, hitze typ heizkörpern.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com ACHTUNG Der Verstärker ist mit einem Schutzgitter für die Ventile ausgestattet ist, empfehlen wir, dass Sie nicht entfernen, während mit einem Sicherheitsproblem. Fernsteuerung Um die Fernbedienung zu bedienen benötigt zwei Batterien mod. AAA 1,5 V bis zu ersetzen, die vier Schrauben.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Netzschalter 3. Fernempfang fenster 5. Drehknopf zur eingabe 2. Power LED 4. Lautstärkeregler balance balance AC INPUT input input 220V 50HZ Ω Ω Ω Ω Ω Ω USE ONLY WITH A 250V FUSE USE ONLY WITH A 250V FUSE CAUTION MODEL:...
  • Página 21 Enn sie glauben, dass es probleme im betrieb, überprüfen sie die bedienung gemäss der folgenden tabelle. Wenn die störung nicht selbst nach ausführen behoben werden beschriebenen verfahren abhilfe, wenden sie sich an ihren autorisierten servicetechniker MELODY finden sie direkt auf der website des verteilers www.pacetech.it, so kann die reparatur von fachleuten durchgeführt werden.
  • Página 22: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten VALVES 300B x 2, 6SN7 x 4, 101DX x 1 AUSGANGSLEISTUNG 2 X 8 W RMS (8 Ohm) FREQUENZGANG 20Hz - 30 KHz EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 380mV SIGNAL/RAUSCH VERHÄLTNIS ≥ 85db AUSGANGSIMPEDANZ 4Ω, 8Ω EINGANGSIMPEDANZ 100kΩ...
  • Página 23: Instalacion

    All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DEL USUARIO Gracias por comprar un producto de MELODY. Antes de conectar la fuente de alimentación a la unidad por favor, lea atentamente este manual. INSTALACION Instale la unidad en un lugar bien ventilado expuesto a a l t a s te m p e rat u ra s, h u m e d a d, c a l o r c a l e f a c to re s o radiadores tipo.
  • Página 24: Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE El ampli cador está equipado con una grilla de protección para las válvulas, se recomienda que no se quita durante el uso para una cuestión de seguridad. Mando a distancia Para su funcionamiento, el mando a distancia utiliza dos pilas mod.
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Interruptor de encendido 3. LED de alimentación 5. Perilla de selección 2. Ventana de recepción remota 4. Volumen perilla a la entrada balance balance AC INPUT input input 220V 50HZ Ω Ω Ω...
  • Página 26: Funcionamiento Defectuoso

    "Solen Gold Label" resistencias "Mundorf Supreme M-Resist " seleccionadas en 1% de tolerancia para todo el circuito, transformador de potencia Melody hecho con bobinas de cobre OCC, zócalos de cerámica de gran tamaño con terminales OCC dorados, terminales para altavoces de WBT...
  • Página 27: Especi Caciones

    El producto puede estar sujeto a cambios sin previo aviso Garantía Para obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con su distribuidor local de MELODY. Su recibo de compra es su registro permanente de una compra valioso. Se debe tener en un lugar seguro para ser referido como necesario para nes de seguros o cuando en correspondencia con MELODY.
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com FOR USE IN THE UNITED KINGDOM The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code : Blue : Neutral Brown : Live If the plug provided is unsuitable for your socket outlets, the plug must be cut o and a suitable plug tted. The cut-o plug should be disposed of and must not be inserted into any 13 amp socket as this can result in electric shock.