Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ARCTIS NOVA PRO
PRODUCT INFORMATION GUIDE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SteelSeries ARCTIS NOVA PRO

  • Página 1 ARCTIS NOVA PRO PRODUCT INFORMATION GUIDE...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Product Overview .
  • Página 3: General

    Home Moments Engine Use Engine inside SteelSeries GG to set custom equalizer settings and control your mic . GG also has other amazing apps like Sonar, a breakthrough in gaming sound, that allows you to hear what matters most, through cutting-edge audio tools .
  • Página 4: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW HEADSET Elastic Headband Premium Leatherette Ear Cushions* Retractable ClearCast Microphone Volume Wheel Microphone Mute Button 3 .5 mm Audio Jack Removable Speaker Plates* ACCESSORIES* USB-C to USB-A Cable (×2) Main Audio Cable 10 Microphone Pop Filter...
  • Página 5 *Find accessories and replacement parts at steelseries .com/gaming-accessories GAMEDAC OLED Screen 12 Secondary Button 13 Control Wheel 14 Xbox Jack 15 USB Jack 16 Line Out Jack 17 Line-In Jack 18 Headset Jack 15 16...
  • Página 6: Setup

    SETUP CONNECTIONS Plug one of the USB-C to USB-A Cables (8) into the Xbox Jack (14), and connect the other end to your Xbox . Optionally connect the second USB cable from the GameDAC’s USB Jack (15) to a PC, PlayStation, or Switch .
  • Página 7: Gamedac Operation

    GAMEDAC OPERATION HOME SCREEN 19 Press and release the Control Wheel (13) to toggle between Volume and ChatMix (*available on PC with software installed) . 20 Rotate the Control Wheel (13) to adjust the selected parameter . 21 Press and hold the Control Wheel (13) to bring up the main menu . MAIN MENU Rotate the Control Wheel (13) to cycle menu items .
  • Página 8: Audio Options

    AUDIO OPTIONS SURROUND Toggle Software Surround Sound On/Off (PC only, requires software install) EQUALIZER Customize your sound with included presets or fully adjustable 10-band EQ GAIN Changes the maximum output level of the GameDAC SIDETONE Select the amount of your own voice you wish to hear in the headphones MIC VOLUME Optimize the level of the microphone for...
  • Página 9: Audio Output Settings

    AUDIO OUTPUT SETTINGS SPEAKERS Play game and chat audio through a pair of external speakers . Connect a 3 .5 mm cable (not included) from the GameDAC Line Out Jack (16) to your speakers . In the OLED menu set the Line Out option to ‘Speakers’ . LINE OUT STREAM Mix your Main, Aux, and Mic audio together to send to a PC for streaming .
  • Página 10: Microphone

    MICROPHONE RETRACTABLE MICROPHONE Out of the box, the Retractable ClearCast Microphone (3) is retracted . To use the microphone, slide it away from the headset until it reaches full extension . POSITIONING Position the Retractable ClearCast Microphone (3) close to the corner of your mouth with the front surface facing you .
  • Página 11: Perfect Fit

    PERFECT FIT There are two ways to adjust the fit of your headset Slide the earcups up or down to change the overall height . Change the position of the Elastic Headband (1) on one or both sides to achieve the desired tension and flex .
  • Página 12: Speaker Plates

    SPEAKER PLATES The Removable Speaker Plates (7) are attached with magnets . To remove for replacement, place your fingernail in the groove at the bottom of the plate and gently lift .
  • Página 13: Translations

    Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE Mit Engine in SteelSeries GG kannst du die Equalizer- und dein Mikrofon-Einstellungen an deine Vorlieben anpassen . In GG findest du auch weitere spannende Anwendungen wie Sonar, eine innovative App im Bereich Gaming-Audio, mit der du dank modernster Audiotools genau die Sounds hören kannst, die am wichtigsten sind .
  • Página 14 HAUPTMENÜ 1 Drehe das Steuerrad (13), um durch die Menüpunkte zu wechseln . 2 Drücke einmal kurz das Steuerrad (13) und lass es wieder los, um eine Menüoption auszuwählen . 3 Drücke einmal kurz den Sekundärregler (12) und lasse ihn los, um ins Menü zurückzukehren .
  • Página 15: Español

    ESPAÑOL GENERAL CONTENIDO DEL PAQUETE Auriculares Arctis Nova Pro X, GameDAC, cable principal para audio, 2 cables USB-C a USB-A, filtro antipop para micrófono, información del producto COMPATIBILIDAD DEL SISTEMA Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android...
  • Página 16: Opciones De Audio

    MENÚ PRINCIPAL 1 Gira la Perilla de control (13) para pasar por los elementos del menú . 2 Pulsa y suelta la Perilla de control (13) para seleccionar . 3 Pulsa y suelta el Botón secundario (12) para volver al menú . OPCIONES DE AUDIO ENVOLVENTE Alterna entre software de sonido envolvente activado/desactivado (solo PC, requiere...
  • Página 17: Français

    FRANÇAIS GÉNÉRAL CONTENU DE L’EMBALLAGE Casque Arctis Nova Pro X, GameDAC, câble audio principal, 2x câble USB-C vers USB-A, filtre anti-pop pour microphone, guide d’information produit COMPATIBILITÉ SYSTÈME Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE Utilisez Engine dans SteelSeries GG pour définir des paramètres d’égaliseur personnalisés...
  • Página 18: Options Audio

    OPTIONS AUDIO SURROUND Activer/désactiver le son Surround logiciel (sur PC uniquement, nécessite l’installation du logiciel) ÉGALISEUR Personnalisez votre son avec les préréglages inclus ou l’égaliseur 10 bandes entièrement ajustable GAIN Modifie le niveau de sortie maximum du GameDAC SIDETONE Sélectionnez le volume de votre propre voix que vous souhaitez entendre dans le casque . VOLUME DU MICRO Optimise le niveau du microphone pour votre système SOURDINE...
  • Página 19: Italiano

    ITALIANO GENERALITÀ CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Cuffie Arctis Nova Pro X, GameDAC, cavo audio principale, 2 cavi da USB-C a USB-A, filtro Pop del microfono, manuale utente del prodotto COMPATIBILITÀ DEL SISTEMA Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE Usa Engine all’interno di SteelSeries GG per impostare le impostazioni dell’equalizzatore...
  • Página 20: Opzioni Audio

    OPZIONI AUDIO SURROUND Attiva/disattiva il suono surround software (solo per PC, richiede l’installazione di un software) EQUALIZZATORE Personalizza il tuo suono con i preset inclusi o con l’EQ a 10 bande completamente regolabile GUADAGNO Cambia il livello massimo di uscita del GameDAC SIDETONE Seleziona il volume della tua voce che desideri sentire nelle cuffie VOLUME MICROFONO...
  • Página 21: Polski

    POLSKI INFORMACJE OGÓLNE ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Zestaw słuchawkowy Arctis Nova Pro X, wzmacniacz GameDAC, główny kabel audio, 2x kabel USB-C do USB-A, pop filtr mikrofonu, przewodnik dotyczący informacji o produkcie KOMPATYBILNOŚĆ Z SYSTEMAMI Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE Użyj aplikacji Engine w Steelseries GG, aby ustawić...
  • Página 22 OPCJE AUDIO DŹWIĘK PRZESTRZENNY (SURROUND) Włącz lub wyłącz programowy dźwięk przestrzenny (tylko na PC, wymagane zainstalowane oprogramowanie) KOREKCJA DŹWIĘKU (EQ) Dostosuj brzmienie za pomocą dostępnych presetów lub 10-pasmowego korektora dźwięku z możliwością regulacji w pełnym zakresie WZMOCNIENIE (GAIN) Służy do zmiany maksymalnej mocy wzmacniacza GameDAC SAMOSŁYSZALNOŚĆ...
  • Página 23: Português

    PORTUGUÊS GENERALIDADES CONTEÚDO DA EMBALAGEM Auscultadores Arctis Nova Pro X, GameDAC, cabo de áudio principal, 2 cabos USB-C para USB-A, filtro de pop para microfone, guia de informação sobre o produto COMPATIBILIDADE Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE Utiliza o Engine dentro do SteelSeries GG para definir as definições do equalizador...
  • Página 24: Chapas De Altifalante

    OPÇÕES DE ÁUDIO SURROUND Ative/desative o software de som surround (apenas para PC, requer instalação de software) EQUALIZADOR Personalize o som através das predefinições incluídas ou do equalizador completamente ajustável de 10 bandas GANHO Altere o nível máximo de saída do GameDAC EFEITO LOCAL Selecione quanto da sua voz pretende ouvir nos auscultadores VOLUME DO MICROFONE...
  • Página 25: Русский

    РУССКИЙ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ Гарнитура Arctis Nova Pro X, GameDAC, основной аудио кабель, кабель USB-C к USB-A (2 шт .), поп-фильтр микрофона, ознакомительное руководство изделия СОВМЕСТИМОСТЬ С СИСТЕМАМИ Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE Используйте...
  • Página 26 главное меню. ОПЦИИ АУДИО ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК Переводите выключатель окружающего звука программного обеспечения в положение Вкл./Выкл. (только для ПК, необходимо установить ПО) ЭКВАЛАЙЗЕР Настройте звук с помощью включенных предустановок или полностью регулируемого 10-полосного эквалайзера УСИЛЕНИЕ Изменяет максимальный уровень входного сигнала GameDAC МЕСТНЫЙ...
  • Página 27 日本語 概要 パッケージ内容 Arctis Nova Pro Xヘッ ドセッ ト、 GameDac、 メインオーディオケーブル、 USB-C & USB-Aケー ブル×2、 マイクポップフィ ルター、 製品情報ガイド システム互換性 Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE SteelSeries GG内でEngineを使用すると、 カスタムのイコライザーを設定してマイクをコン トロールできます。 GGには、 ゲームサウンドに革命をもたらしたSonarなどの優れたアプリがあり、 最先端の...
  • Página 28 イコライザー 内蔵のプリセッ トまたはフル調整可能な10バンドEQでサウンドのカスタマイズが可能 ゲイン GameDACの最大出力レベルを変更 サイドトーン ヘッ ドホンを使用する時の自分の声の音量を選択 マイク音量 システムのマイク音量を最適化 マイクミュート 有効にするとラインアウトジャック (16)でマイクミュートのオン/オフが可能 オーディオ出力設定 スピーカー 外部スピーカーセッ トでゲームやチャ ッ ト音声を再生できます。 1 GameDACのラインアウトジャック (16)の3 .5 mmケーブル (別売) をスピーカーに接続 します。 2 OLEDメニューで、 LINE OUTを 「スピーカー」 に設定します。 ストリーム ス トリーミング用に、 メインオーディオ、 AUXオーディオ、 マイクオーディオをミ ックスしてPC に送れます。...
  • Página 29 简体中文 概述 包装内容 Arctis Nova Pro X 耳机、 GameDAC、 主音频线、 2 根 USB-C 转 USB-A 线、 麦克风防喷罩、 产品信息指南 系统兼容性 Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE 利用 SteelSeries GG 內建的 Engine, 定制等化器設定和控制您的麥克風。 GG 还有其他令人惊叹的应用, 例如, Sonar, 这是游戏音效的一个突破, 通过尖端的音频工...
  • Página 30 增益 更改 GameDAC 的最大输出电平 侧音 选择您希望在耳机中听到的自己的音量 麦克风音量 为您的系统优化麦克风的电平 麦克风静音 启用后, 线路输出插孔 (16) 切换麦克风静音 音频输出设置 扬声器 通过一对外部扬声器播放游戏和聊天音频。 1 将一根 3 .5 mm 线 (未随附) 从 GameDAC 线路输出插孔 (16) 连接到您的扬声器。 2 在 OLED 菜单中, 将‘线路输出’选项设置为 ‘扬声器’。 流媒体 将您的主音频、 辅助音频和麦克风音频混合在一起发送到 PC 进行流式传输。 1 将一根 3 .5 mm 线 (未随附) 从 GameDAC 线路输出插孔 (16) 连接到流媒体 PC 的声 卡输入。...
  • Página 31 繁體中文 概述 包裝內容 Arctis Nova Pro X 耳機、 GameDAC、 主音訊線、 2 根 USB-C 轉 USB-A 線、 麥克風防噴罩、 產品資訊指南 系統相容性 Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE 利用 SteelSeries GG 内置的 Engine, 定制均衡器設置和控制您的麥克風。 GG 還有其他令人驚歎的應用, 例如, Sonar, 這是遊戲音效的一個突破, 透過尖端的音訊工...
  • Página 32 增益 更改 GameDAC 的最大輸出電平 側音 選擇您希望在耳機中聽到的自己的音量 麥克風音量 為您的系統優化麥克風的電平 麥克風靜音 啟用後, 線路輸出插孔 (16) 切換麥克風靜音 音訊輸出設定 揚聲器 透過一對外部揚聲器播放遊戲和聊天音訊。 1 將一根 3 .5 mm 線 (未隨附) 從 GameDAC 線路輸出插孔 (16) 連接到您的揚聲器。 2 在 OLED 功能表中, 將 「線路輸出」 選項設定為 「Speakers」 ( 揚聲器) 。 串流媒體 將您的主音訊、...
  • Página 33 한국어 일반 패키지 내용 Arctis Nova Pro X 헤드셋, GameDAC, 메인 오디오, 케이블, USB-C - USB-A 케이블 두 개, 마이크 팝 필터, 제품 정보 가이드 시스템 호환성 Xbox Series X|S, Xbox One, PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Android SOFTWARE 고객...
  • Página 34 2 선택하려면 컨트롤 휠 (13)을 누르고 계십시오. 3 메뉴로 다시 돌아가려면 이차 버튼 (12)을 누르고 계십시오. 오디오 옵션 서라운드 소프트웨어 서라운드 켜기/끄기를 토글 (PC 전용, 소프트웨어 설치 필요) 이퀄라이저 프리셋 또는 완전히 조절 가능한 10-밴드 EQ로 귀하의 사운드를 지정합니다. 장점 GameDAC의...
  • Página 35: Regulatory

    The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://steelseries .com/ SteelSeries ApS . hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program .
  • Página 36 该电子电气产品含有某些有害物质, 在环保使用期限内可以放心使用, 超过环保使用期限之 后则应该进入回收循环系统。 SteelSeries Products and Australian Consumer Law Our goods come with guarantees that cannot be excluded under Australian consumer law . You are entitled to a repair, replacement, or refund for a major failure and compensation for any other...
  • Página 37 The services will be provided within a reasonable time . For SteelSeries-branded goods, in addition to the above, we also guarantee that we will provide repairs or spare parts for a reasonable time . Under Australian consumer law, the remedy you are entitled to if a product fails to meet a consumer guarantee will depend on whether the failure to comply with the guarantee is major or minor .
  • Página 38 Importer Name and Address: Ingram Micro Pty LTD / Level1, 61 Dunning Avenue . Rosebery NSW 2018 Telephone technical support: +61-2-9381-6000 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 상호명: SteelSeries ApS . 2 . 기기명칭: GameDAC 3 . 모델명: SC-00008 4 .
  • Página 39 SteelSeries ApS ., +1 312 258 9467 656 W Randolph St ., Suite 3E, Chicago, IL 60661, USA More information and support from steelseries .com Custom Union Compliance . (Russia / Belarus / Kazakhstan / Armenia / Kyrgyzstan) ACMA Compliance...
  • Página 40 .com...