Hamax Jogger kit Manual De Instrucciones página 4

barn og barnevogner (EN 15918, EN 1888, ASTM F1975 og ASTM F833).
• FALLFARE hvis den velter. Før du jogger eller går raskt må et eget separat joggehjul monteres.
• FALLFARE - Hjulet kan løsne og forårsake en velt. Trekk i hjulet for å sikre at det er godt festet.
• Sørg for at alle låseenheter er låst før bruk.
• Bruk alltid håndleddstroppen når du bruker joggeren.
• Test alltid håndbremsen etter montering og før du bruker joggeren.
• Håndbremsen kan benyttes til å redusere hastigheten, men er ikke egnet for å stoppe vognen
fullstendig.
KOMME I GANG - INSTALLASJON
[1] Innholdet i pakken og nødvendige verktøy
• Joggesett (1x) [1a]
• Sikkerhetsstropp (1x) [1b]
• Brukerhåndbok joggesettet (1x)
• 2 mm sekskantnøkkel (1x)
• 4 mm sekskantnøkkel (1x)
• 5 mm sekskantnøkkel (1x)
Montering og fjerning av joggehjulet
Montering og fjerning av joggehjulet gjøres på samme måte som sykkelarmen. Se den primære brukerhåndboken for detaljer.
[2] Montering av håndbremsen
• Du kan velge om du ønsker å montere håndbremsen for høyre- eller venstrehendte.
• Før kabelen gjennom de fire borrelåsene [2e]. Bremsekabelen må alltid trekkes på høyre side av sykkelvognen.
• Plasser håndbremsen [2b] over håndtaket (plassen i midten) og fest den ved hjelp av tommelskruen [2a].
Monter håndleddstroppen
• Legg håndleddstroppen rundt håndtaket [2c].
• Trekk løkken i enden av håndleddstroppen gjennom glidespennen [2d] i den andre enden og stram til.
[3] Slik justerer du retningen på joggehjulet
• Hvis joggehjulet ikke er korrekt justert, kan dette føre til at sykkelvognen trekker til høyre eller venstre under bruk.
• Dette kan enkelt korrigeres ved å bruke justeringsskruene [3a] og [3b]. Normalt er det tilstrekkelig å justere på en side og vi
anbefaler å bruke skrue [3b], som indikert på bildene.
• Ved å dreie skruen med klokken, styrer sykkelvognen mer mot venstre. Ved å dreie skruen mot klokken styrer sykkelvognen mer
mot høyre.
• Vi anbefaler å gjøre små endringer om gangen og sjekke resultatet før du eventuelt justerer litt til. Referanselinjene [3c] er et
godt hjelpemiddel for å se hvor mye du justerer.
• Hvis det ikke er tilstrekkelig å justere en av skruene, eller bolten ikke lar seg skru lenger, kan du også ta i bruk justeringsskruen
på motsatt side.
• Vær oppmerksom på at endring i vektfordeling/plassering av barn og bagasje kan endre vognens trilleretning og at små
justeringer av joggehjulets retning kanskje må gjøres.
BRUK OG VEDLIKEHOLD
Å styre mens man jogger
TIPS: For å gjøre små endringer i kjøreretning, skyv vognen fremover på motsatt side av den siden du vil svinge til. For
eksempel, hold et lite trykk frem og utover på høyre side av håndtaket mens du løper, for å få vognen til å trekke til høyre.
Oppbevaring
TIPS: Bruk oppbevaringsstroppen [1c] for optimal lagring av joggesettet.
[4] Vedlikehold
• Justering av bremsekabelen: Hvis bremsen ikke fungerer som den skal når du bruker håndbremsen kan du justere lengden til
bremsekabelen ved håndbremsens justeringsratt [4a] og/eller på klavestrammeren [4d]. Hvis du er usikker må du ta kontakt
med forhandleren.
• Justering av bremsekalipperen: Hvis bremseskivens [4c] plassering i bremsekalipperen [4b] ikke er korrekt, for eksempel ute av
senter eller treffer bremsekalipperen, kan du korrigere dette ved å endre bremsekalipperens [4b] plassering. Ved behov kan du
skanne QR koden nedenfor. Du vil da få tilgang til en instruksjonsvideo som forklarer hvordan bremsekalipperen justeres.
p. 9
GARANTI
Hamax Outback sykkelvogn garanteres fra kjøpsdato. Garantiperioden avhenger av det aktuelle landets lovgivning. Garantien
gjelder defekter relatert til materialer eller arbeid, og dekker ikke skader som skyldes feilaktig bruk, manglende vedlikehold, at
brukerhåndboken ikke følges, bruk av makt eller normal slitasje. Garantien er kun gyldig for den originale brukeren. Les igjennom
og bruk vedlikeholdsanbefalingene nøye. Enkelte betingelser som kan føre til økt slitasje på sykkelvognen dekkes ikke av
garantien. Hvis det er behov for service på sykkelvognen eller hvis du ønsker å komme med et garantikrav må du ta kontakt med
forhandleren som solgte deg sykkelvognen.
SE
Bruksanvisning till Jogger kit
Grattis till köpet av Jogger kit. Denna bruksanvisning är ett komplement till bruksanvisningen till din Hamax Outback
universalcykelvagn. Läs noga igenom instruktionerna före montering eller användning av Hamax Outback. Vi hoppas att du och
barnen får många härliga resor!
OBS!: Ytterligare information finns i huvudbruksanvisningen (Hamax Outback 2 in 1). Om du inte har kvar
huvudbruksanvisningen kan denna laddas ner från www.hamax.com
Förvara bruksanvisningen på en säker plats för senare bruk.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNINGAR
!
• Viktigt – Spara bruksanvisningen för framtida bruk
• Denna produkt uppfyller europeiska och amerikanska standarder för cykelvagnar till barn och
sittvagnar (EN 15918, EN 1888, ASTM F1975 och ASTM F833).
• FALLRISK, risk att vagnen välter. Om man ska springa, jogga eller gå fort med vagnen måste den
utrustas med speciella jogginghjul.
• FALLRISK – Hjul kan trilla av och orsaka fallolyckor. Dra i hjulet för att kontrollera att det sitter fast
ordentligt.
• Kontrollera att alla lås/spärrar har monterats innan produkten används.
• Använd alltid handledsremmen när du använder vagnen.
• Handbromsarna ska alltid testas efter installation och före användning.
• Handbromsen kan användas för att sänka hastigheten men är inte lämplig för att stanna ekipaget
helt.
KOMMA IGÅNG – MONTERING
[1] Förpackningens innehåll och nödvändiga verktyg
• Jogger kit (1x) [1a]
• Säkerhetsrem (1x) [1b]
• Bruksanvisning till Jogger kit (1x)
p. 10