4 | Función y operación
4.3 Control de la válvula neumático
10 / 40
Funciones de la válvula
Elevador principal
Válvula «ENCENDIDA»
Elevador principal
Válvula «APAGADA»
Ciclos abajo
Ciclos arriba
VM = válvula magnética
MV1 = Válvula de elevador prin-
cipal abierta
MV2 = Ciclos abajo
MV3 = Ciclos arriba
R = ventilación amortiguador
P = conexión entrada de aire
CA = conexión de aire
S = interruptor deslizante para
el accionamiento manual de la
válvula magnética
Si = Sensores M12x1
E = Kit de montaje - Unidad de
retroalimentación
Manual de instrucciones | KIESELMANN GmbH
neumát. control neumát. con-
trol
via actuador
con válvulas magnéticas (MV)
Control entrada de aire
P - MV1 - P1/LA1
Ventilación
P1/LA1 - MV1 - R
La válvula se cierra por resorte
Encendido = control entrada de
aire
P - MV2 - P2/LA2
APAGADA = Ventilación
P2/LA2 - MV2 - R
La válvula se cierra por resorte
Encendido = control entrada de
aire
P - MV3 - P3/LA3
APAGADA = Ventilación
P3/LA3 - MV3 - R
La válvula se cierra por resorte
actuador con válvulas magnéti-
cas
MV3
MV2
MV1
S
P3
P1
R
P
P2
LA2
LA1
LA3
neumát. control neumát. con-
trol
vía externo
con válvulas magnéticas (MV
externo)
Control entrada de aire
ext.MV1 - LA1
Ventilación
LA1 - ext.MV1
La válvula se cierra por resorte
Encendido = control entrada de
aire
ext.MV2 - P - LA2
APAGADA = Ventilación
LA2 - P - ext.MV2
La válvula se cierra por resorte
Encendido = control entrada de
aire
ext.MV3 - LA3
APAGADA = Ventilación
LA3 - ext.MV3
La válvula se cierra por resorte
Control neumático externo
ext.
Si
MV3
MV1
MV2
E
LA2
LA1
LA3
568x_Doppelsitzventile_ES