Página 1
FRIGORIFERO COMBI DA INCASSO Manuale di istruzioni BUILT-IN COMBI REFRIGERATOR Instruction Booklet FRIGORÍFICO COMBINADO BUILD IN Libro de instrucciones FR232P...
PART 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS Questa presentazione è puramente informativa sui componenti dell’apparecchio. I componenti potrebbero variare secondo il modello dell’apparecchio. A) Freezer compartment B) Fridge compartment 7) Bottle shelf 8) Door midle shelves 1) Ice blade 9) Butter-Cheese shelf 2) Ice box 10) Butter-Cheese shelf cover *...
Indice ANTES DE USAR EL APARATO ............. 27 Advertencias generales ................27 Advertencias de seguridad ................29 Instalación y Puesta en Marcha del Frigorífico .......... 30 Antes de Utilizar el Frigorífico ..............31 LAS DISTINTAS FUNCIONES Y POSIBILIDADES ........ 32 Ajuste del Termostato ................32 Accesorios ....................
PARTE - 1. ANTES DE USAR EL APARATO Advertencias generales ADVERTENCIA: Procure que no haya ninguna obstrucción en las rejillas de ventilación del propio aparato, ni en las de la estructura donde lo instale. ADVERTENCIA: No utilice ningún dispositivo mecánico, ni ningún otro aparato, para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante.
Página 5
- Granjas y cocinas para clientes de hoteles, moteles y entornos residenciales similares - Entornos de alojamiento de estancia y desayuno - Aplicaciones de catering y similares • Si la toma de corriente no es del tipo adecuado para el encufe del cable de corriente, debe acudir al fabricante, distribuidor, servicio técnico o similares personas capacitadas, para poder reemplazarla y evitar así...
Frigoríficos viejos y averiados • Si el aparato va a sustituir a otro frigorífico viejo que disponga de cerradura o mecanismo de cierre, inutilice o desmonte dicha cerradura antes de guardarlo o desecharlo; así se evitará que los niños puedan quedar atrapados en su interior mientras juegan. •...
• Por su seguridad, no ponga nunca dentro del frigorífico ningún material inflamable ni explosivo. Coloque las bebidas alcohólicas de mayor graduación en posición vertical, con los tapones bien cerrados. • Evitar cualquier contacto manual con el hielo: puede causar quemaduras y / o cortes.
• Con el fin de que el frigorífico esté debidamente nivelado y funcione de manera estable, deberá ajustar las patas frontales de forma correcta. Podrá ajustarlas girándolas en sentido horario y contrahorario, según sea necesario. Deberá realizar esta acción antes de colocar ningún alimento en el frigorífico.
PARTE - 2. LAS DISTINTAS FUNCIONES Y POSIBILIDADES Ajuste del Termostato • O termostato regula automáticamente a temperatura interior do compartimento del frigorífico. Girando a roda de seleccáo desde a posicáo 1 até á posicáo 5, poderá obter temperaturas mais frías. •...
Accesorios Indicador de "Porta Aberta" (para frigoríficos com congelador de urna porta) • O indicador de "Porta Aberta", situado no fecho da tampa, indica quando é que a porta foi fechada correctamente ou nao; • Se o indicador vermelho continua a aparecer, isto significa que a porta ainda continua aberta;...
• Os legumes e as frutas poderáo ser colocados directamente ñas gavetas destinadas para o efeito, isto é, nao tém que estar dentro de sacos ou embrulhadas em plástico. • Para evitar a fuga de ar frió, evite abrir muitas vezes a porta do frigorífico ou deixá-la aberta durante muito tempo.
PARTE - 4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Desconecte el aparato de la corriente antes de limpiarlo. • No limpie el electrodoméstico derramando agua sobre él. • El compartimento frigorífico y congelador deben ser limpiados periódicamente usando una disolución de bicarbonato sódico en agua templada. • Limpie los accesorios separadamente con agua y jabón. No los lave en la lavadora.
Compartimento congelador; Se recomienda retirar periódicamente la escarcha que aparece cubriendo las bandejas del compartimento congelador. (Utilice la espátula de plástico que se suministra). Asimismo, se recomienda limpiar el compartimento congelador del mismo modo que el compartimento frigorífico, siguiendo el proceso de desescarchado del compartimento, al menos dos veces al año.
PARTE - 6. ANTES DE LLAMAR A SU SERVICIO POSTVENTA Se o seu frigorífico nao estiver a funcionar adequadamente, poderá dever-se a algum motivo sem muita importancia. Assim, antes de telefonar ao seu servico técnico autorizado, verifique os seguintes pontos: O electrodoméstico nao funciona.
Página 15
Recomendares: • Para conseguir aumentar o espaco e melhorar o aspecto do frigorífico, a seccáo fria do mesmo encontra-se instalada na parte interior traseira da parede do compartimento do frigorífico. Quando o compressor está a trabalhar, esta parede pode aparesentar um bocadinho de gelo ou gotas de agua.
LOS COMPONENTES DEL APARATO Y PARTE - 7. COMPARTIMENTOS Compartimento congelador 6) Cajones de Verduras Compartimento refrigerador 7) Estante para botellas 8) Estantes de la puerta: 1) Cuchilla de hielo 9) Quesera/Mantequillera 2) Congelador 10) Tapa de la mantequillera/quesera * 3) Compartimento esnante del congelador 11) Huevera 4) Compartimento refrigerador...