Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UPOZORENJE
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do teške ozljede ili smrti.
OPREZ
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do oštećenja imovine.
Opći sigurnosni napuci
OPASNOST
● Uređaj amputiranjem ruku i
nogu može izazvati smrt i teške ozljede te odbaciti pred-
mete. ● Opasnost od teških ozljeda uslijed nekoncentri-
ranog rada. Ne upotrebljavajte uređaj ako ste pod
utjecajem opojnih droga, alkohola ili lijekova ili ako ste
umorni.
UPOZORENJE
upoznati s ovim uputama ne smiju upravljati ovim ure-
đajem. Lokalne odredbe mogu ograničiti dob rukovate-
lja. ● Djeca se ne smiju igrati uređajem. ● Djeca trebaju
biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s
uređajem. ● Koristite uređaj samo s kompletom baterija
navedenim u ovim uputama za uporabu. Pridržavajte se
kod uporabe akumulatorskih uređaja načelnih mjera
opreza kako biste smanjili opasnost od ozljeda, požara
i akumulatora koji curi. ● Prilikom radova s uređajem no-
site dugačke, teške hlače, odjeću dugih rukava i protu-
klizne čizme. Nemojte raditi bosih nogu. Nemojte nositi
sandale ili kratke hlače. Izbjegavajte široku odjeću ili
odjeću s trakama i vezicama. ● Nosite zaštitne ili sigur-
nosne naočale s bočnom zaštitom. ● Na padinama ure-
đaj vodite uvijek poprijeko. Ako uređaj prilikom radova
na padinama vodite gore i dolje, postoji opasnost od
teških ozljeda. ● Ne trčite, već hodajte prilikom rada s
uređajem. Pobrinite se za siguran, čvrst stav i držite rav-
notežu, posebice prilikom radova na padinama. ● Opa-
snost od ozljeda uslijed poskliznuća. Ne koristite uređaj
na radu ponora, jama, na prekomjernim usponima i str-
minama.
OPREZ
● Upoznajte se s komandnim elementi-
ma i propisnoj uporabi uređaja.
Sigurnost mjesta rada
OPASNOST
● Opasnost od teških ozljeda u
slučaju da noževi odbace predmete ili se u noževima
zapetlja žica ili uže. Prije uporabe temeljito pregledajte
područje rada da se u njemu ne nalaze predmeti poput
kamenja, grana, metala, žice, kostiju ili igračaka i uklo-
nite ih. ● Ne koristite uređaj nikada ako se u krugu od
15 m nalaze osobe, posebice djeca ili životinje budući
da postoji opasnost da se noževi mogu odbaciti pred-
mete. ● Opasnost od eksplozije. Električni alati stvaraju
iskre koje mogu zapaliti prašinu, travu ili pare. Uređajem
nemojte raditi u prostoru ugroženom eksplozijom, u ko-
jem se nalaze gorive tekućine, plinovi ili prašine. ● Teš-
ke nesreće s djecom. Djecu mogu privući uređaj i rad s
njime. Držite djecu na oku budući da se ona ne nalaze
nužno tamo gdje ste ih vidjeli zadnji put.
UPOZORENJE
ako postoji opasnost od udara groma. ● Kosite travu
uvijek po dnevnom svjetlu ili dobroj umjetnoj rasvjeti.
● Držite djecu podalje od okruženja gdje kosite i pod
nadzorom odrasle osobe koja ne upravlja kosilicom; bu-
dite oprezni i isključite uređaj kada djece dođe u blizinu
● Djeca i osobe koji nisu
● Ne upotrebljavajte uređaj
košnje. ● Budite oprezni kada se približite slijepim kuto-
vima, grmovima, stablima ili objektima koji mogu sma-
njiti vaše vidno polje.
PAŽNJA
● Rukovatelj uređajem odgovoran je za
nesreće u koje su uključene druge osobe ili njihova imo-
vina.
OPASNOST
provjerite da noževi, svornjaci noža i jedinica s noževi-
ma nisu istrošeni ili oštećeni. ● Sklopku za uključivanje/
isključivanje nikada nemojte zablokirati u položaju za
uključivanje jer je to izrazito opasno. ● Uređaj povlačite
unazad samo kada je to apsolutno nužno. Ako uređaj
morate povući od zida ili prepreke, pogledajte prvo pre-
ma dolje kako biste spriječili da padnete ili da si uređaj
povučete preko nogu. ● Opasnost od dodira s otvore-
nim nožem ili da vas pogode odbačeni predmeti. Ne na-
ginjite uređaj kada pokrećete motor ili dok motor radi.
Ako je naginjanje apsolutno nužno, npr. kako biste olak-
šali pokretanje motora, prednju stranu uređaja možete
podići za 5 cm. Pritisnite u tu svrhu ručku oprezno pre-
ma dolje. Prije nego što započnete košnju uređaj mora-
te vratiti u normalni položaj za rad (tj. sva četiri kotača
moraju biti na tlu). ● Noževi koji mogu doći u dodir s ka-
belom koji provodi električnu struju mogu staviti pod na-
pon neizolirane metalne dijelove uređaja i uzrokovati
strujni udar.
UPOZORENJE
Nosite čvrste zaštitne rukavice i radite oprezno kada
montirate, mijenjate, čistite ili provjeravate jesu li vijci
čvrsto pritegnuti. ● Zamijenite istrošene ili oštećene di-
jelove u setovima kako biste sačuvali ravnotežu. ● Osi-
gurajte da je uređaj u sigurnom stanju tako u redovitim
razmacima provjerite jesu li svornjaci, matice i vijci čvr-
sto pritegnuti. ● Zamijenite istrošene ili oštećene dijelo-
ve prije nego što pokrenete uređaj. ● Uređaj nemojte
nikada koristiti ako sklopka za uključivanje/isključivanje
na ručki nije propisno uključena ili isključena. ● Ne upo-
trebljavajte uređaj silom. ● Isključite motor kako biste
zaustavili rad noževa ako uređaj transportirate do ili iz
područja košnje ili kada uređaj naginjete prilikom prela-
ska preko druge podloge osim trave. ● Zaustavite nože-
ve prije nego što prelazite preko šljunčanih površina.
● Uređaj nikada nemojte koristiti s neispravnim zaštit-
nim uređajima ili bez sigurnosnih uređaja, kao što su
npr. deflektori i/ili vreća za travu. ● Ne držite svoje šake
ili stopala u blizini ili ispod rotirajućih dijelova. Isključite
motor u skladu s uputama. ● Nikada nemojte podizati ili
nositi uređaj dok je motor uključen. ● Neravni teren krije
povećanu opasnost od poskliznuća ili nezgoda. Izbjega-
vajte rupe, brazde, neravnine, kamenje ili druge skrive-
ne objekte. ● Pokrenite uređaj samo kada se nalazite u
sigurnom području iza ručke.
● Sva četiri kotača su na tlu.
● Otvor za izbacivanje trave nije otvoren, već je zašti-
ćen vrećom za travu ili poklopcem.
● Šake i stopala svih osoba daleko od kućišta s nože-
vima.
● Isključite motor i izvadite sigurnosni ključ. Provjerite
da su svi pokretni dijelovi potpuno zaustavljeni:
● uvijek kada uređaj ostavljate bez nadzora, uključu-
jući i kod zbrinjavanja pokošene trave.
● prije nego što uklonite blokadu ili čistite otvor za iz-
bacivanje trave.
● prije nego što pregledavate, čistite uređaj ili radite
na njemu.
Hrvatski
Siguran pogon
● Prije svake uporabe uređaja
● Noževi uređaja su oštri.
123
Publicidad
