Охрана окружающей среды:
RU
С момента перехода национального законодательства
на европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU
действительно следующее:
Электрические и электронные приборы, а также батареи
запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель,
согласно закону, обязан утилизировать электрические и
электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы
после их использования в специально предназначенных для
этого пунктах сбора, либо в пунктах продажи. Детальная
регламентация этих требований осуществляется
соответствующим местным законодательством.
Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается
особым значком на изделии, инструкции по эксплуатации
или упаковке. При переработке, повторном использовании
материалов или при другой форме утилизации бывших в
употреблении приборов Вы помогаете охране окружающей
среды. В соответствии с предписаниями по обращению с
батареями, в Германии вышеназванные нормативы действуют
для утилизации батарей и аккумуляторов.
Відомості про захист довкілля
UA
З часу початку застосування директив ЄС 2002/96/EG і
2006/66/EG в національному законодавстві застосовуються
такі вимоги:
Електричне й електронне обладнання та акумулятори
слід утилізувати окремо від побутового сміття. Споживач
зобов'язаний повернути використане електричне й
електронне обладання та акумулятори в комунальний пункт
приймання чи магазин. Докладно процедура регулюється
відповідними місцевими законами. На потребу в дотриманні
цих вимог указують логотип на продукті, упаковці та в
інструкції з використання. Повторне використання, переробка
та інші способи використання випрацюваних акумуляторів – це
вагомий внесок у захист нашого довкілля.