1. Manuales
  2. Marcas
  3. BRODA Seating Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. CS 385
  6. Manual de operaciones

BRODA Seating CS 385 Manual De Operaciones

Silla para cómodo/regadera
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de operaciones
Silla para cómodo/regadera Modelo CS 385
Incluye apoyo para la cabeza (no se muestra)
Registre su garantía en línea en
www.brodaseating.com
Distribuidor/ Representante: Este
manual debe entregarse al cuidador
responsable por esta silla y su
ocupante.
Cuidador: Lea este manual por
completo antes de usar esta silla y
guárdelo para referencia a futuro.
Producto actual quizas sera diferente que los imagens en el Manual de Operaciones
BRODA Seating
560 Bingemans Centre Drive
Kitchener, Ontario Canada N2B 3X9
Phone: 1-800-668-0637 Fax: 519-746-8616
OM-385CS-9.28.2012-S
www.seatingisbelieving.com www.brodaseating.com
Email:
sales@brodaseating.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BRODA Seating CS 385

Resumen de contenidos para BRODA Seating CS 385

  • Página 1 Manual de operaciones Silla para cómodo/regadera Modelo CS 385 Incluye apoyo para la cabeza (no se muestra) Registre su garantía en línea en www.brodaseating.com Distribuidor/ Representante: Este manual debe entregarse al cuidador responsable por esta silla y su ocupante. Cuidador: Lea este manual por completo antes de usar esta silla y guárdelo para referencia a futuro.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INFORMACIÓN TÉCNICA ..........................16 Especificaciones ............................16 Etiquetas ..............................17 Esquema de las piezas del modelo CS 385 de BRODA Seating ..............18 Base para silla de cómodo/regadera ..........................19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES Y REPARACIONES ..............20 Solución de problemas para cilindros de gas ..................... 20...

  • Página 3: Antecedentes

    BRODA o sus accesorios, comuníquese con su representante local de BRODA o el personal de Servicio al cliente de nuestra Oficina principal para recibir ayuda adicional. Oficina principal: BRODA Seating 560 Bingemans Centre Drive Kitchener, Ontario, Canadá N2B 3X9 Teléfono:...

  • Página 4: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Este documento es una guía sobre la operación segura y efectiva de la silla BRODA. La información en este manual debe seguirse en todo momento. Todas las personas involucradas con la operación o el mantenimiento de la silla BRODA, incluso los parientes de los residentes, deben leer este manual de operaciones antes de usar la silla.

  • Página 5: Definiciones

    "BRODA" significa BRODA Enterprises Inc., haciendo negocio como BRODA Seating. "Silla BRODA" se refiere a la silla para cómodo/regadera Modelo CS 385. "Institución que ofrecen cuidados a largo plazo" se refiere a asilos, hospitales u otras instalaciones para el cuidado de la salud que ofrezcan cuidados de salud y atención personal a sus residentes de forma prolongada.

  • Página 6: Requerimiento De Seguridad

    2 REQUERIMIENTO DE SEGURIDAD Capacitación El cuidador directamente responsable por el cuidado del residente debe leer este manual por completo antes de poner la silla en servicio. Después de poner la silla en servicio, todos los nuevos cuidadores deben leer este manual por completo antes de operar o mover la silla.

  • Página 7: Revisión Antes De Poner La Silla En Servicio

    Una vez recibido, la caja del envío debe revisarse de inmediato por daños. Todos los daños deben anotarse en el recibo de entrega y se debe hacer una solicitud de inspección por parte de la empresa de transporte. Después, la caja del envío debe abrirse y se debe examinar la silla en busca de daños ocultos causados por el envío.

  • Página 8: Reposicionamiento Del Residente - "Peligro De Pellizco

    2.5.5 Reposicionamiento del residente - "Peligro de pellizco" Las sillas BRODA ofrecen los beneficios de inclinación de la silla, reclinación del respaldo, elevación del descansa piernas/pies y brazos móviles. Durante el movimiento de cualquiera de estas funciones deben observarse las siguientes medidas de seguridad: Los brazos del residente deben colocarse sobre los descansabrazos o dentro del marco con sus manos sobre su cuerpo.

  • Página 9: Limpieza

    Limpieza Las sillas BRODA deben limpiarse con jabón y agua. De ser necesario es posible usar limpiadores a base de amoniaco o cloro para uso casero diluidos, así como también limpiadores para hospitales. Para obtener los mejores resultados de limpieza, es posible quitar ciertas partes. Las instrucciones para quitar las partes siguientes están en este manual: Asegúrese que toda la silla, incluso las partes removibles y no removibles, se limpien a conciencia.
  • Página 10 No utilice lubricantes que contengan solventes. Los solventes pueden perjudicar los componentes de goma de la silla. De ser necesario, puede utilizar grasa o lubricantes de grado alimenticio en todos los componentes que se deslizan.

  • Página 11: Instrucciones Específicas Para Los Residentes

    Instrucciones específicas para los residentes El cuidador primario responsable por sentar al residente específico agregará instrucciones adicionales necesarias para el uso seguro y efectivo de la silla con base en su experiencia profesional y su conocimiento de las condiciones y los requerimientos específicos del residente. Los representantes de BRODA no son cuidadores profesionales y no conocerán los requerimientos específicos del individuo que usa la silla.

  • Página 12: Operación Y Movimiento

    3 OPERACIÓN Y MOVIMIENTO Las medidas de seguridad descritas en la Sección 1 deben respetarse cuando se opere o se mueva la silla. Solamente los cuidadores autorizados deben intentar operar o mover una silla. El cuidador debe usar mecánicas corporales apropiadas cuando opere la silla, y en ese momento debe estar preparado para soportar el peso del residente.

  • Página 13: Para Elevar El Descansa Piernas

    Para elevar el descansa piernas Los cilindros de gas permiten que el descansa piernas se coloque en cualquier posición desde horizontal a vertical. El descansa piernas se eleva independientemente de la reclinación del respaldo. Para ajustar el descansa piernas: - Sujete el descansa piernas para ayudar al movimiento y presione la manija del descansa piernas.

  • Página 14: Brazos Abatibles Y Removibles

    Brazos abatibles y removibles Los brazos abatibles y removibles permiten acceso lateral para facilitar transferencias seguras y fáciles. Para quitar los brazos: - Empuje el frente del descansabrazos al mismo tiempo que presiona el botón en el panel lateral y permita que el descansabrazos salga.

  • Página 15: Receptor Removible Del Cómodo

    Receptor removible del cómodo Es posible remover la charola y la canasta del cómodo para usar la silla sobre el inodoro. Para remover el cómodo: - Levante la charola para liberar los ganchos de la canasta del cómodo. - Jale la canasta hacia la parte trasera de la silla. - Levante la charola un poco al mismo tiempo que la mantiene nivelada, para liberar los ganchos de la canasta del cómodo.

  • Página 16: Ruedas

    Ruedas La silla CS 385 tiene tres ruedas inoxidables de bloqueo total de 5" y una rueda trasera direccional inoxidable que se puede bloquear (guía) de 5". Para operar las ruedas: Pise el pedal de activar/desactivar para bloquear/desbloquear las ruedas.

  • Página 17: Inspección Y Pruebas De Funciones

    4 INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE FUNCIONES Las medidas de seguridad descritas en la Sección 1 deben observarse al inspeccionar o probar una silla. Solamente los cuidadores o el personal de mantenimiento deben intentar inspeccionar o probar una silla. Inspección Recomendamos inspecciones visuales regulares en busca de desgaste, daños, conectores sueltos o faltantes y otras cuestiones de seguridad.

  • Página 18: Información Técnica

    24.5 (18” ancho del asiento), 28.5” (22” ancho del asiento) Ancho total: 400 libras Capacidad de peso: Aproximadamente 85 libras con las características estándar Peso total: Cabecera La cabecera acojinada CS 385 cuenta con altura y ángulo ajustables para recibir a varios usuarios. Todas las dimensiones son ± 0.5”.

  • Página 19: Etiquetas

    Etiquetas BRODA utiliza ciertas etiquetas para ayudar a que los cuidadores identifiquen artículos que permiten la operación de las funciones de la silla. Etiqueta del fabricante (Blanco) Etiqueta con número de serie (Gris) SEATING 1-800-668-0637 PRODUCT # SERIAL # MADE IN CANADA MADE IN CANADA / FABRIQUE AU CANADA 560 Bingemans Centre Drive, Kitchener, ON Canada, N2B 3X9 PHONE 1 –...

  • Página 20: Esquema De Las Piezas Del Modelo Cs 385 De Broda Seating

    Esquema de las piezas del modelo CS 385 de BRODA Seating...

  • Página 21: Base Para Silla De Cómodo/Regadera

    Leyenda de las piezas del modelo CS 385 de BRODA Seating Descripción Número de pieza Base para silla de cómodo/regadera * FPP-CS-BASE00 V2* Rueda de bloqueo direccional inoxidable de 5" CASTER5”PD”St Steel Ruedas inoxidables de bloqueo total de 5" CASTER5”St Steel Base de asiento para silla de cómodo/regadera de nuevo estilo *...

  • Página 22: Solución De Problemas Comunes Y Reparaciones

    6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES Y REPARACIONES Tenga el número de serie de la silla a la mano cuando se comunique con BRODA o su representante de área local para solicitar piezas o ayuda para su silla. El número de serie se encuentra en una calcomanía gris en la parte trasera de la silla.
  • Página 23 Nota: Cuando ajuste los cilindros con herramientas que tocan los vástagos del cilindro, debe usar un trapo u otro material protector para proteger la superficie de deslizamiento del vástago. Si el vástago se raya o se maltrata dañará el sello en el cilindro y el cilindro fallará.

  • Página 24: Garantía

    Esta garantía es intransferible. DEVOLUCIONES BRODA Seating no aceptará ninguna devolución sin el previo Número de autorización para productos devueltos. Comuníquese con nuestro Representante de servicio al cliente de las Oficinas principales al 1-800- 668-0637 para obtener ayuda. Las devoluciones deben asegurarse cuando se envíen.

Tabla de contenido