Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skov Manuales
  4. Termostatos
  5. DOL 634 LPV
  6. Manual de usuario

Skov DOL 634 LPV Manual De Usuario

Controlador climático
Ocultar thumbs Ver también para DOL 634 LPV:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DOL 634 LPV
Controlador climático
Manual de usuario
613125 • 2022-04-01
Softwareversion 7.6

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Skov DOL 634 LPV

Resumen de contenidos para Skov DOL 634 LPV

  • Página 1 DOL 634 LPV Controlador climático Manual de usuario 613125 • 2022-04-01 Softwareversion 7.6...
  • Página 3 DOL 634 LPV Modificaciones del producto y la documentación SKOV A/S se reserva el derecho de modificar este manual y el producto descrito a continuación sin previo avi- so. En caso de duda, póngase en contacto con SKOV A/S. La fecha de modificación aparece en la portada y en la contraportada.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    DOL 634 LPV 1 Lineamientos .............................. 7 2 Descripción del producto .......................... 8 3 Instrucciones de funcionamiento .........................  9 Funcionamiento .........................  9 Variante de dos naves ...................... 10 Uso diario .......................... 10 TrustMe .............................  12 Registro de actividad.......................  12 Páginas .............................  14 3.6.1...
  • Página 5 DOL 634 LPV Presión............................ 47 4.6.1 Menú de presión para presión positiva .................. 47 Ventilación.......................... 48 4.7.1 Control de ventilación adaptativo.................... 48 4.7.2 Estacionamiento de ventiladores .................... 49 4.7.3 Ajustes de ventilación ........................  49 4.7.4 Estado de ventilación.........................  50 4.7.4.1 Temporizador de ciclo en entrada de aire mínima..............
  • Página 6 DOL 634 LPV 7 Alarmas .................................  84 Detención de una señal de alarma .................. 85 Prueba de alarma ........................ 85 Alarma de fallo de alimentación eléctrica ................ 85 Ajustes de alarma ........................ 85 7.4.1 Maestro/Alarmas de cliente .......................  85 7.4.2 Alarmas de temperatura ......................

  • Página 7: Lineamientos

    DOL 634 LPV 1 Lineamientos El presente manual de usuario hace referencia al funcionamiento diario del controlador de la nave. El manual proporciona conocimientos básicos sobre las funciones del controlador, los cuales son necesarios para garanti- zar un uso óptimo del mismo.

  • Página 8: Descripción Del Producto

    De este modo, las condiciones climáticas se optimizan utilizando los datos históricos recabados. Dicho método proporciona un control mucho más suave y más uniforme. SKOV A/S le da la enhorabuena por su nuevo Control Climático DOL 63X LPV...

  • Página 9: Instrucciones De Funcionamiento

    DOL 634 LPV 3 Instrucciones de funcionamiento 3.1 Funcionamiento Las operaciones del controlador de clima y producción se llevan a cabo mediante la pantalla táctil del mismo. La vista que aparece en la pantalla se llama página. Puede desplazarse hacia arriba y abajo y a izquierda y de- recha para ver toda la página.

  • Página 10: Variante De Dos Naves

    DOL 634 LPV 3.2 Variante de dos naves Los controladores de dos naves tienen llaves de la nave para la nave individual y una vista frontal compartida. Pulse la tecla de la nave para mos- trar una vista frontal compartida de ambas naves.
  • Página 11 DOL 634 LPV Para retroceder en los menús, pulse el botón de la flecha que apunta hacia la izquierda en la parte superior izquierda. En todos los menús y ajustes, es posible cancelar o confirmar los cambios pulsando respectivamente. Cancelar...

  • Página 12: Trustme

    DOL 634 LPV 3.4 TrustMe La información de TrustMe está pensada para que se entienda mejor cómo funciona el controlador. Para las áreas de control seleccionadas se describe lo siguiente: • El estado actual. • La razón para el ajuste actual.
  • Página 13 DOL 634 LPV Además, también se muestra la fecha y hora de modificación de un valor o ajustes. Pulse el icono del registro de actividad para abrirlo. Pulse la línea de una actividad para obtener información, como, por ejemplo, cuándo se activó una alarma y cuándo se reconoció.

  • Página 14: Páginas

    DOL 634 LPV 3.6 Páginas Una página es una pantalla definida por el usuario de valores seleccionados, gráficos y ajustes. Las páginas, por lo tanto, ofrecen un acceso rápido a la lectura y al funcionamiento. Le recomendemos que cree varias páginas que muestren los valores y funciones específicos que se utilizan en las naves individuales y que cubren las necesidades del usuario de a pie.
  • Página 15 DOL 634 LPV Haga clic en para ajustar la temperatura interior y establecer la temperatura deseada en las naves. Ajuste: +/- 0.5  El próximo ajuste estará disponible en dos horas. Humedad El controlador muestra la humedad del aire actual. Haga clic en para ajustar la humedad y establecer la humedad de aire deseada en las na- ves.

  • Página 16: Vista De Nave

    DOL 634 LPV 3.6.2.2 Vista de nave Esta vista proporciona una perspectiva general gráfica de la nave con los valores y ajustes seleccionados. Primero, seleccione el ángulo de la ilustración de la nave. La ilustración se mostrará en una imagen pequeña en la parte de- recha.

  • Página 17: Perspectiva General De Programa

    DOL 634 LPV 3.6.2.3 Perspectiva general de programa Esta página permite ver varios tipos de programas en la misma página. La vista gráfica permite obtener fácil- mente una perspectiva general de la configuración de los programas entre sí. Lista de todos los programas mostrados en la página.

  • Página 18: Vista De Ventilación

    DOL 634 LPV 3.6.2.4 Vista de ventilación Las diversas vistas gráficas del estado del sistema de ventilación le permiten observar qué condiciones están influyendo en la forma en que se ventila la nave actualmente. No es posible llevar a cabo configuraciones de usuario de estas vistas.

  • Página 19: Crear

    DOL 634 LPV 3.6.3 Crear páginas Le recomendemos que cree varias páginas que muestren los valores y funciones específicos que se utilizan en las naves individuales y que cubren las necesidades del usuario de a pie. Las páginas funcionan como accesos directos a los valores clave y ajustes y, por lo tanto, le permitirán acceder rápidamente a los valores de lectura y modificar de forma fácil los ajustes.
  • Página 20 DOL 634 LPV Pulse las herramientas de las que desee editar los títulos o el contenido de la tarjeta, así como para mover o eliminar las tarjetas. Editar Mover Eliminar Al seleccionar una herramienta, los iconos en las tarjetas cambian para reflejar dicha herramienta.

  • Página 21: Ajustes Simplificados En Naves De 2 Zonas

    DOL 634 LPV Puede añadir hasta dos valores clave a una vista de estado. Por ejemplo, es posible unir: Temperatura Valor configurado temperatura Humedad Valor configurado humedad Ventilación Ventilación mínima/animal Calefacción Compensación de calefacción Consumo de pienso Añadir pienso Siempre que las funciones sean compatibles con el controla- dor.

  • Página 22: Editar

    DOL 634 LPV 3.6.4 Editar páginas Todas las páginas se pueden editar pulsando el engranaje que hay en la parte inferior derecha. Seleccione una tarjeta superior para la página. Seleccione el contenido de la página (tarjetas). Abra el menú . Consulte también Crear páginas [} 19].
  • Página 23 DOL 634 LPV Activar y desactivar funciones Las funciones pueden activarse y desactivarse mediante un bo- tón de alternancia. Desplazarse hacia arriba o hacia abajo Si la página o el menú es más ancho que la pantalla, podrá desplazarse hacia arriba o hacia abajo.

  • Página 24: Búsqueda En Los Menús

    DOL 634 LPV 3.8 Búsqueda en los menús Resulta fácil buscar las funciones individuales del controlador. Abra la página presionando en Ajustes Utilice el campo de búsqueda de la izquierda para buscar en los menús. Introduzca al menos 3 caracteres para buscar.

  • Página 25: Contraseña

    DOL 634 LPV 3.10 Contraseña Esta sección es importante únicamente para naves en las que está activado el uso de la contraseña. El controlador se puede proteger con contraseñas para evitar su puesta en funcionamiento sin autorización. Es- ta función se puede activar desde el menú...
  • Página 26 DOL 634 LPV Limitación de acceso al funcionamiento del controlador de la nave Recomendamos cambiar las contraseñas predeterminadas y modificarlas periódicamente. Manual de usuario...

  • Página 27: Clima

    4.1 Controlador climático automático Un controlador climático SKOV regula y monitoriza de forma automática un gran número de factores relevantes para el clima en la nave, por ejemplo, el cambio de aire y la temperatura. Puede regular y mantener con gran precisión la temperatura y el nivel de humedad requeridos en la nave.

  • Página 28: Temperatura

    DOL 634 LPV 4.2 Temperatura El controlador climático ajusta la temperatura interior según el valor configurado de temperatura Cuando la temperatura interior es demasiado alta, el controlador aumenta el nivel de ventilación suministrando más aire fresco. Cuando la temperatura es demasiado baja, el controlador reduce el nivel de ventilación con el fin de mantener el calor en la nave.

  • Página 29: Calefacción

    DOL 634 LPV Muestra un valor corregido de temperatura para Temperatura. Valores configurados temp. incluyendo adición El valor configurado de temperatura incluyendo adiciones es el punto de inicio pa- ra los cálculos del controlador del requisito de ventilación en la nave.
  • Página 30 DOL 634 LPV Compensación de calefac- Establece el número de grados en que la temperatura interior disminuye respecto a la temperatura requerida para que el controlador de la nave active el suministro ción de calor. Muestra la temperatura calculada que activa el suministro de calor de la nave Calef.

  • Página 31: Calefacción Mínima

    DOL 634 LPV 4.2.2.2.1 Calefacción mínima La calefacción mínima es una función que el controlador de la nave activa en condiciones de frío. La calefacción mínima pue- de, por ejemplo, minimizar la formación de hielo en la entrada de aire. Cuando la temperatura exterior se establezca en Tem- , el controlador de la nave añadirá...

  • Página 32: Calefacción Por Suelo

    DOL 634 LPV Como la calefacción se concentra en las zonas locales, la temperatura interior fuera de dichas zonas se puede mantener baja para reducir el consumo de calor. Clima | Temperatura | Valores configurados Calefactores autónomos Ajuste de la temperatura, que es la temperatura más baja permitida en el calefac- tor en cuestión.

  • Página 33: Entradas De Aire Combi Difusa

    DOL 634 LPV Clima | Temperatura | Calefacción por suelo Muestra la temperatura exterior actual. Temperatura suelo (solo con sensor) Muestra la temperatura de retorno del agua. Temperatura de retorno del suelo Ajuste de la temperatura del suelo. Valor temp. suelo (solo con sensor) Ajuste del porcentaje al que debe funcionar el sistema de calefacción por suelo.

  • Página 34: Regulación De La Temperatura Interior

    DOL 634 LPV Entrada Combi difusa Visualización del grado de apertura en la entrada Combi difusa. Establece una compensación para la temperatura interior que abre la entrada Com- Compens. temp. interior bi difusa. Establece una temperatura exterior absoluta como requisito mínimo para que la en- Límite de temperatura...

  • Página 35: Regulación De La Temperatura Interior Y Exterior

    DOL 634 LPV Establece la entrada continua con una apertura reducida cuando la temperatura exterior es alta para aumentar la velocidad del aire. 4.2.3.2 Regulación de la temperatura interior y exterior Para regular en función de la temperatura interior y exterior, la entrada se mantiene cerrada mientras la tempe- ratura exterior es inferior al límite de temperatura exterior.

  • Página 36: Adiciones

    DOL 634 LPV Ventilación Temp. confort Ventilación extra Iniciar ventilación Temperatura Valor configurado temperatura Figura 9: La ventilación extra se activa cuando la temperatura interior supera el Valor configurado temperatura + Tempera- tura confort y la ventilación ya está al máximo. El controlador climático ha incrementado gradualmente la ventilación adicio- nal por etapas.

  • Página 37: Ajuste Noche Y Día

    DOL 634 LPV Durante la producción de lote, el controlador de la nave activa la función Temperatura confort cuando el requisi- to ventilación es mayor que la velocidad de ventilación a la que está establecida la Ventilación confort (en el menú...

  • Página 38: Información

    DOL 634 LPV En el modo de producción de lote, la función se puede configurar para disminuir la temperatura automáticamen- te durante el procesamiento del lote.Consulte el menú para estable- Administración | Curvas del lote | Clima cer una curva para los ajustes noche y día.

  • Página 39: Humedad

    DOL 634 LPV 4.3 Humedad Este apartado solo es relevante para las naves con un sensor de humedad. La humedad del aire en la nave es importante tanto para el clima interior como para el bienestar de los anima- les. En lo relacionado con la humedad del aire, la regulación debe garantizar un nivel adecuado: ni demasiado alto ni demasiado bajo.

  • Página 40: Humidificación

    DOL 634 LPV Se pueden buscar funciones utilizando la función de búsqueda en el menú de Ajustes. Con- sulte la sección Búsqueda en los menús [} 24]. Clima | Humedad Humedad actual Muestra el nivel de humedad actual. Muestra la cantidad que ha sido ventilada por la humedad.

  • Página 41: Modo De Control De Humedad

    DOL 634 LPV Requisito humidificación Muestra el requisito de humidificación actual. Ajuste del límite inferior del límite de humedad del aire. Valor configurado de hu- midificación Se puede configurar hasta un máximo del 5 % por debajo del Valor configurado de humedad Último día de humidifica-...

  • Página 42: Ventilación Humedad

    DOL 634 LPV El controlador de nave cuenta con 3 modos principales de control de humedad. Reducción de temperatura Ventilación humedad Calefacción por humedad Animales Calidad de la yacija Calidad del aire (CO 4.3.2.1 Ventilación humedad Esta función no está activa en la ventilación de túnel.

  • Página 43: Calefacción Por Humedad

    DOL 634 LPV Cuando el controlador de la nave está configurado para controlar la humedad de acuerdo con el principio de re- ducción de temperatura, este ajustará los niveles de humedad demasiado altos reduciendo la temperatura inte- rior en unos pocos grados (reducción).

  • Página 44: Control De Humedad Inteligente Con Temperatura Y Humedad Exteriores Altas

    DOL 634 LPV 4.3.3 Control de humedad inteligente con temperatura y humedad exteriores altas Como alternativa a la configuración estándar del controlador, es posible modificar el control de humedad para reducir la humedad del aire en la nave aumentando la temperatura interior.El control de humedad inteligente re- gula la temperatura interior y exterior, así...

  • Página 45: Ajustes De Humedad

    4.3.4 Ajustes de humedad 4.3.4.1 Ventilación de humedad adaptativa SKOV A/S recomienda que el control de humedad esté configurado en modo adaptativo. Si se utiliza el control adaptativo, es posible ajustar la velocidad de reacción de la regulación cuando cambian las condiciones.

  • Página 46: Nh3

    DOL 634 LPV CO2 actual Nivel de CO actual. Valor configurado CO2 Límite máximo de CO en el aire. Cuando el contenido de CO del aire supera el valor configurado de CO , la función aumenta la ventilación. El controlador reduce la ventilación mínima si el nivel de de la nave es inferior al valor configurado de CO Ventilación mínima de...

  • Página 47: Presión

    DOL 634 LPV Si la temperatura interior cae por debajo del valor configurado de la calefacción, el controlador climático reduci- rá gradualmente la ventilación NH3. 4.6 Presión Esta sección solo es importante para naves donde el controlador se ha configurado con la función de control de presión.

  • Página 48: Ventilación

    Se pueden buscar funciones utilizando la función de búsqueda en el menú de Ajustes. Con- sulte la sección Búsqueda en los menús [} 24]. 4.7.1 Control de ventilación adaptativo SKOV A/S recomienda que la ventilación esté configurada en modo adaptativo. Manual de usuario...

  • Página 49: Estacionamiento De Ventiladores

    DOL 634 LPV Si se utiliza el control adaptativo, solo es posible ajustar la velocidad de reacción de la regulación cuando cam- bian las condiciones. Los otros controles los realiza automáticamente el controlador. Clima | Ventilación | Actual Reacción adaptativa Ajustar la velocidad de reacción del ajuste (...

  • Página 50: Estado De Ventilación

    DOL 634 LPV Iniciar con temperatura Ajustar la temperatura exterior que activará una reducción de la ventilación mínima. exterior Reducción máxima a Ajustar la temperatura exterior de modo que la ventilación mínima ya no se reduz- temperatura exterior Esta opción es una alternativa para reducir la ventilación mínima mediante un sensor de CO2.Sin embargo, si también se utiliza la ventilación mínima de CO2, esta tendrá...

  • Página 51: Entrada Controlada Por Zonas

    DOL 634 LPV El temporizador de ciclo también se puede mostrar gráficamen- te como una tarjeta en una página, consulte también Crear pá- ginas [} 19]. Clima | Ventilación | Información Cuando el controlador regula la ventilación mínima con el temporizador de ciclo, los Entrada mínima tempo-...

  • Página 52: Deshielo Entrada

    DOL 634 LPV 4.7.6 Deshielo entrada Este apartado solo es relevante para las naves con función de deshielo para la entrada de aire. El deshielo es una función que cambia la regulación de la ventilación cuando las temperaturas son bajas para el tiempo de ciclo y evita la formación de hielo en la entrada de aire.

  • Página 53: Limpieza De Boquilla

    DOL 634 LPV Se pueden buscar funciones utilizando la función de búsqueda en el menú de . Con- Ajustes sulte la sección Búsqueda en los menús [} 24]. Clima | Refrigeración lateral | Actual Requisito de refrigeración Lectura del requisito de refrigeración actual.

  • Página 54: Iniciar Refrigeración

    DOL 634 LPV 4.8.2 Iniciar refrigeración De serie, el controlador climático se ajustará para aumentar la temperatura interior al aumentar la ventilación.La refrigeración no comenzará hasta que el controlador climático no pueda mantener la temperatura mediante la ventilación. 4.8.2.1 Inicio de refrigeración lateral basado en el nivel de ventilación La función...

  • Página 55: Prioridad De Refrigeración

    DOL 634 LPV Temperatura °C Valor configurado temperatura % de ventilación Ventilación máxima % de refrigeración Refrigeración máxima Refrigeración mínima % de humedad interior Humedad para detener la refrigeración Duración Figura 21: Para mantener la temperatura interior requerida, la refrigeración comenzará antes de que el nivel de ventilación haya alcanzado la ventilación máxima.Cuando la refrigeración no puede mantener la temperatura, la ventilación aumentará...

  • Página 56: Potencial De Refrigeración

    DOL 634 LPV Con un potencial de refrigeración de 15 °C, la refrigeración comenzará, por ejemplo, al 70 % de la ventilación máxima. Máxima: Se usa en áreas donde la temperatura se mantiene principalmente mediante refrigeración y donde el potencial de refrigeración es alto.

  • Página 57: Secuencia De Pulverización

    DOL 634 LPV Pulverización 1-100 % Tabla que muestra la configuración del ciclo de pulverización. La pulverización puede garantizar la necesidad de los animales de regular la temperatura natural median- te la evaporación de agua desde la superficie de su cuerpo.
  • Página 58 DOL 634 LPV Si desea que la pulverización sea independiente de la temperatura exterior, puede ignorar la función configu- rando Detener a temperatura exterior por debajo de -10 °C, por ejemplo. % de pulverización Pulverización mínima: 20 % Hora de inicio: 07:00 HH:MM...

  • Página 59: Control Comport

    DOL 634 LPV 4.10 Control comport El control de comportamiento solo está disponible en naves en las que esté instalada la pulveriza- ción. El sistema de pulverización se puede usar para el control de comportamiento al pulverizar una zona del cerca- do y conseguir que los animales se coloquen en otra zona de este.

  • Página 60: Ventilador Agitador

    DOL 634 LPV 4.11 Ventilador agitador Este apartado solo es relevante para las naves con ventiladores agitadores. Un ventilador agitador se usa típicamente para mejorar la circulación de aire dentro de la nave y así proporcio- nar una temperatura más uniforme. Sin embargo, dependiendo del tipo, la localización y el método de cone- xión, se puede utilizar para muchos propósitos diferentes.

  • Página 61: Regulación Mediante Temperatura

    DOL 634 LPV Temperatura Hora de inicio:14:00 hh:mm Hora de fin:16:00 hh:mm Tiempo ON:00:05:00 hh:mm:ss Tiempo OFF:00:05:00 hh:mm:ss Duración Figura 28: Control reloj 24 horas 4.11.2 Regulación mediante temperatura Cuando un ventilador agitador está funcionando en relación con la temperatura en la nave, establezca qué sen- sor debe controlar el controlador de acuerdo con la temperatura que activa el ventilador agitador.
  • Página 62 DOL 634 LPV Compensación de tempe- Ajuste de compensación para el valor configurado de temperatura. El ventilador agitador se activa cuando la temperatura interior excede el ratura de inicio Valor configurado temperatura + Compensación de temperatura de inicio A altas temperaturas, se puede usar un ventilador agitador para crear la experien- cia de refrigeración mediante la velocidad del aire.
  • Página 63 DOL 634 LPV Valor positivo: El ventilador agitador comienza con una temperatura superior al . Ej. 15 °C +5 °C = 20 °C. Valor configurado temperatura Valor negativo: El ventilador agitador comienza con una temperatura inferior al . Ej. 15 °C -5 °C = 10 °C.

  • Página 64: Regulación Mediante La Fuente De Calor

    DOL 634 LPV Clima | Ventilador agitador Pantalla de la dirección de rotación ( ) del ventilador agitador (con Dirección de ventilador Normal/Inversa relé de marcha inversa). agitador 1 Ajuste de compensación para el valor configurado de temperatura. Cuando la Compensación de tempe-...

  • Página 65: Estado Clima

    DOL 634 LPV 4.12 Estado clima 4.12.1 Menú del estado clima El contenido del menú depende del tipo y la configuración del controlador de la nave. | Estado del clima COMPENSACIONES DEL USUARIO TEMPERATURA COMPENSACIONES DEL USUARIO CALOR COMPENSACIONES DEL USUARIO VENTILACIÓN...

  • Página 66: Producción

    DOL 634 LPV 5 Producción 5.1 Control de luz Esta sección solo es importante para naves con función de control de luz. 5.1.1 Programa de luz El control de la luz funciona mediante un reloj de 24 horas, que incorpora hasta 16 programas de luz.

  • Página 67: Atardecer Y Amanecer

    DOL 634 LPV Muestra la intensidad actual de luz medida por el sensor de luz (con sensor de Valor del sensor de la luz principal luz). Si hay varios sensores, el controlador de la nave mostrará el valor promedio. Ajuste de los períodos con incremento y reducción de la intensidad de la luz al Atardecer y amanecer (solo en estándar)
  • Página 68 DOL 634 LPV Producción | Agua El consumo total de agua desde medianoche. Agua hoy El consumo total de agua de las últimas 24 horas. Agua ayer Consumo de agua por animal hoy. Agua/cerdo hoy Agua/cerdo ayer Consumo de agua por animal ayer.

  • Página 69: Reloj 24 Horas

    DOL 634 LPV 5.3 Reloj 24 horas Esta sección solo es importante para naves que cuentan con reloj 24 horas. Producción | Reloj 24 horas Ajuste del número de inicios, tiempo de inicio y tiempo ON. Reloj 24 horas Reloj 24 horas programa Ajuste para activar el reloj 24 horas en los días individuales de la semana.

  • Página 70: Estado Producción

    DOL 634 LPV 5.4 Estado producción Esta sección solo es importante para naves con que tienen activadas las compensaciones del usua- rio. Las compensaciones del usuario se utilizan para realizar cambios en los ajustes predeterminados. Estado de producción Muestra cuánto cambia la intensidad de la luz en comparación con el ajuste están- Compensación de la in-...

  • Página 71: Administración

    DOL 634 LPV 6 Administración 6.1 Datos nave 6.1.1 Estado de la nave Nave activa - Nave vacía El controlador tiene 2 modos de funcionamiento diferentes; uno para cuando hay animales en la nave y otro pa- ra cuando la nave está vacía.

  • Página 72: Seguridad De Nave Vacía

    DOL 634 LPV La función también se puede añadir como una tarjeta a una página; consulte la sección Cambiar estado Editar páginas [} 22] para obtener información sobre la configuración de páginas. 6.1.1.1 Seguridad de nave vacía Esta sección solo es importante para naves que cuentan con controladores de 2 naves.

  • Página 73: Historial De Curvas

    DOL 634 LPV Restablecer los ajustes del reloj es importante, en lo que respecta a las diversas funciones de control y al registro de las alarmas. Por lo tanto, todos los programas del controlador utilizan tanto la fecha como la hora y el número de día.

  • Página 74: Curvas Del Lote

    DOL 634 LPV Las curvas de historial para monitorizar la electricidad muestran el consumo actual calculado en periodos diferentes. 6.3 Curvas del lote Este apartado solo es importante para naves que cuentan con producción de lote. Junto con otra información, los ajustes de curvas forman la base del cálculo de la regulación del clima del con- trolador.
  • Página 75 DOL 634 LPV Humedad Los cambios se llevan a cabo desde el menú Clima | Humedad Secuencia de curva cambiada Días Figura 34: Curva para la humedad del aire En general, en lo que respecta a las funciones de la curva, es probable que el controlador de la nave desplace el resto de la secuencia de una curva si cambia el ajuste asociado durante el transcurso de un lote de bandada.

  • Página 76: Funciones De Pausa

    DOL 634 LPV 6.4 Funciones de pausa Las funciones de pausa están diseñadas en parte para facilitar las actividades que debe realizar en la nave pa- ra limpiarla, y en parte para garantizar el cambio de aire y la temperatura en la nave mientras está vacía.
  • Página 77 DOL 634 LPV Secuencia de programa Con el control de tiempo, cada función de pausa se puede con- figurar para que comience a una hora específica. Por lo tanto, es posible establecer una secuencia total para las funciones de pausa.

  • Página 78: Nave Vacía

    DOL 634 LPV 6.4.1 Nave vacía Nave vacía Cuando el estado del lote es Nave vacía (en el menú Adminis- ), el controlador se regulará según los tración | Datos nave ajustes de Nave vacía (establecido en el menú Funciones de pausa Esta función mantendrá...

  • Página 79: Precalentamiento

    DOL 634 LPV 6.4.3 Precalentamiento El precalentamiento garantiza que la temperatura interior no descienda por debajo de la establecida cuando el estado lote sea Nave vacía durante un periodo de tiempo más largo. De este modo, también se puede utilizar la función para prote- ger la nave de las heladas.

  • Página 80: Vigilancia De La Temperatura

    DOL 634 LPV 6.4.4 Vigilancia de la temperatura El controlador de la nave evita que la se configure Nave vacía incorrectamente.El controlador climático controla la temperatura en la nave durante tres horas después de cambiar el estado lo- te a Nave vacía...

  • Página 81: Refuerzo De Ventilación

    DOL 634 LPV 6.5 Refuerzo de ventilación Este apartado solo es relevante para naves donde el refuerzo de ventilación en el menú Técnico | Instalación | Instalación manual | Administración| Refuerzo de ventilación El refuerzo de ventilación es una función para mejorar la calidad del aire en la nave, la función puede reducir el nivel de CO2 y el NH3, así...

  • Página 82: Estado Del Equipo

    DOL 634 LPV Debe ajustar los periodos del programa diario para el momento en que la función debe estar activada. Además, deberá configurar el Aj. temp con los grados en los que deberá bajar la temperatura interior, así como la Adi- con el porcentaje en que deberá...

  • Página 83: Sensores Auxiliares

    DOL 634 LPV Permitir periodo de ini- Ajuste del periodo de tiempo en que el usuario puede activar la función. (solo pul- sando botón y tecla) cio de entrega Detener entrega auto. Configuración del periodo máximo en que la Entrega puede permanecer activa.

  • Página 84: Alarmas

    DOL 634 LPV 7 Alarmas Las alarmas solo funcionan cuando el estado es Nave activa Las únicas excepciones son la prueba de alarma y las alarmas para la comunicación CAN y la vigilancia de temperatura para Nave vacía Cuando se active la alarma, el controlador de la nave registrará...

  • Página 85: Detención De Una Señal De Alarma

    DOL 634 LPV 7.1 Detención de una señal de alarma La ventana de la alarma desaparece y la señal de alarma se detiene cuando usted reconoce la alarma pulsan- Reconocer 7.2 Prueba de alarma Las alarmas se prueban periódicamente para asegurar que funcionan cuando sea necesario. Por esta razón, se deben probar las alarmas cada semana.
  • Página 86 DOL 634 LPV Alarma por temperatura baja excesiva en relación con el Límite temperatura baja Valor configurado tem- peratura Temperatura Rango de temperatura cuando se ha activado la alarma (con confort) Temp. alta Rango de temperatura cuando se ha activado la alarma...

  • Página 87: Alarma De Humedad

    DOL 634 LPV 3. Entre 20 °C y 30 °C, hay una transición gradual de 8 °C a 4 °C. A una temperatura exterior de, por ejemplo. 25 °C, la temperatura interior deberá ser 6 °C más alta (superior a 30 °C) para que se active la alarma.

  • Página 88: Sensor De Presión

    DOL 634 LPV Error de sensor de tempe- Selección de si el controlador de la nave debe monitorizar errores en el sensor de temperatura exterior. ratura exterior baja (-35°C) La función se ha diseñado para zonas donde la temperatura exterior no baja de -30 °C generalmente.

  • Página 89: Alarmas De Luz

    DOL 634 LPV Dynamic Air La alarma de Dynamic Air puede deberse a un error mecánico en el ventilador, el sensor de presión o la posición del obturador.El controlador de la nave activa una alarma si la medición de la salida de la ventilación se desvía del requisito ventila- ción calculado.

  • Página 90: Alarmas Auxiliares

    DOL 634 LPV Instrucciones para los ajustes del límite de alarma: Mida la cantidad de agua que circula en un minuto en el contador de agua ac- tual. Configure el límite de alarma para un litro menos de lo medido. Ajuste el tiempo de control a 30 minutos.

  • Página 91: Estado Del Equipo

    DOL 634 LPV Después de crear la alarma, consulte el menú para obtener informa- Instalación | Mostrar conexión ción acerca de dónde conectar el equipo adicional. 7.4.13 Estado del equipo Al conectar equipos de monitorización, como p. ejemplo, un sensor de corriente actual para los componentes individuales del sistema (ventiladores continuos y MultiStep), es posible obtener una alarma que pueda indicar el posible tipo de fallo.

  • Página 92: Apertura De Emergencia Controlada Por La Temperatura

    DOL 634 LPV Activada por Lateral Túnel (CT, T) Sí Sí Alarma por baja presión (presión negativa) Alarma por baja presión (presión positiva) Sí Sí Fallo de alimentación eléctrica Puede ser una ventaja desconectar la humedad alta absoluta en las naves ubicadas en áreas con una hume- dad del aire en el exterior muy alta y en situaciones en las que se produce un error técnico del sensor.
  • Página 93 DOL 634 LPV Activada por Entrada de emergencia (temperatura) Establecida Temperatura absoluta alta Conectada o desconectada Error sensor de temperatura Conectada o desconectada Fallo de alimentación eléctrica Activar siempre Dependerá de las condiciones generales del clima que un error del sensor de temperatura interior active la en- trada de emergencia o no.Si hace mucho calor, podría beneficiarse de usar esta función.Sin embargo, si hace...

  • Página 94: Instrucciones De Mantenimiento

    DOL 634 LPV 8 Instrucciones de mantenimiento El controlador de la nave no requiere mantenimiento para funcionar adecuadamente. Debería realizar pruebas de sistema de alarmas todas las semanas. Utilice únicamente piezas de repuesto originales. Tenga en cuenta que la vida útil del controlador de la nave se alargará si permanece conectado todo el tiempo, ya que esto lo mantendrá...
  • Página 96 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk...