Genie GTH-4013 SX Manual Del Operador página 13

Calcomanía
PROHIBIDO PASAR O
PERMANECER EN EL
AREA DE TRABAJO DE
LA MAQUINA
XX
GUIDA RAPIDA PER L'USO 4013 SX
AVVIAMENTO DELLA MACCHINA USO DELLA LEVA DI COMANDO
14
70°
• Posizionare il selettore marce ed il cambio • Abbassamento/sollevamento del braccio: azio-
13 E 12810
meccanico in folle. nare la leva in direzione  - 
60°
12
• Richiamo/sfilo del braccio telescopico: azionare D
• Inserire il freno di stazionamento e
controllare che la spia sia accesa. la leva in direzione  -  11 50°
C
• Brandeggio indietro/avanti dell'attrezzo
• Avviare il motore ruotando 10
terminale: premere il pulsante  ed azionare la
i l c o m m u t a t o r e d i B
9 40°
P leva in direzione  - 
avviamento in posizione
A
• Livellamento macchina: azionare la leva  in C 8
e mantenerlo fino allo
per per sollevare il lato destro oppure in D per
7 30°
spegnimento della spia.
abbassare il lato destro
R u o t a r l o q u i n d i i n 6200
6
• Stabilizzatore destro: azionare la leva  in B per
p o s i z i o n e p e r sollevare oppure in A per abbassare lo stabilizzatore 20°
5
l'avviamento del motore.
• Stabilizzatore sinistro: azionare la leva  in B per
4
• Qualora, dopo circa 20 sollevare oppure in A per abbassare lo stabilizzatore
secondi, l'avviamento del • Blocco/sblocco attrezzi (OPZIONALE): azionare 3
10°
motore non avesse luogo, rilasciare la chiave ed la leva  in direzione C per bloccare gli attrezzi, in 2
direzione D per sbloccarli.
attendere circa due minuti prima di tentare un nuovo
1
avviamento.
0°
0
ATTENZIONE
LOAD CENTRE = 600 mm
È vietato utilizzare la macchina e gli accessori senza 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
prima aver letto e compreso le norme di utilizzo e di
INDICATORE DI STABILITÀ 2040
sicurezza contenute nel manuale di istruzioni. 9080
Durante il lavoro mantenere sotto controllo l'indicatore
Il mancato rispetto delle norme di utilizzo e di sicurezza
di stabilità.
può causare pericolo grave all'operatore e a terzi.
Gli 8 LED indicano:
Le istruzioni sono consegnate con la macchina e copie
LED verdi 1-2-3-4 Macchina stabile. aggiuntive possono essere richieste al rivenditore o
LED gialli 5-6 Macchina instabile. Spia rossa direttamente a Terexlift.
L'operatore è responsabile del rispetto delle norme
lampeggiante ed allarme acustico
intermittente. sopra riportate.
4013 SX
Non sollevare carichi se la macchina appoggia su terreno
LED rossi 7-8 Macchina in allarme. Pericolo di
instabile o inclinato. Non sollevare mai carichi superiori
ribaltamento. Spia rossa accesa
a quelli indicati in tabella. Non sono ammesse manovre
ed allarme acustico continuo.
di sollevamento con macchina in movimento.
Eseguire il rientro in condizioni di Prima di abbandonare il posto di manovra:
sicurezza.
- abbassare eventuali carichi sospesi
- portare in posizione di riposo gli organi di comando
del braccio
- posizionare la leva marcia avanti-indietro in folle,
inserire il freno a mano e arrestare il motore.
8
Norme per l'utilizzo di macchine dotate di stabilizzatori:
7 È vietato utilizzare gli stabilizzatori se il carico è già
XX
6 sollevato: gli stabilizzatori servono solamente ad
1 2 3 4 5
aumentare la stabilità della macchina. L'uso scorretto
degli stabilizzatori può causare il ribaltamento della
macchina.
Un'apposita spia sul cruscotto indica che gli stabilizzatori
sono abbassati: accertarsi che la spia sia accesa.
Prima di sollevare il carico livellare la macchina
controllando l'apposito indicatore di livello.
09.4618.0713
Manipulador con brazo telescópico GTH-4013 SX
INFORMACIONES GENERALES
Código
09.4618.0024
09.4618.0212
09.4618.0563
09.4618.0712
4013 SX
09.4618.0716
14
70°
13 13000
E
60°
12
D
11
50° C
10
9 B
40°
8 A
7 30°
6 6270
5
20°
4
3
10°
2
1
0°
0
LOAD CENTRE = 600 mm
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
1980
9020
OPTIONAL
A 2
B
D
D
1
4
C
A 3
B C
5
09.4618.0712
Documento 57.0008.3400 - 09/2006
Prohibido pasar o permanecer en el radio de acción.
Define la prohibición, para cualquiera, de pasar o
permanecer en el radio de acción de la máquina cuando
está en función.
Prohibido pasar o permanecer en el radio de acción.
Define la prohibición, para cualquiera, de pasar o
permanecer en el radio de acción de la máquina cuando
está en función.
Nivel de potencia sonora garantizado. Indica el nivel
de potencia sonora garantizado medido según las
prescripciones de la Directiva 2000/14/CE.
Guía rápida.
Extracto del manual de uso y mantenimiento relativo a:
- palanca de mando,
- puesta en marcha de la máquina,
- indicador de estabilidad,
- principales normas de seguridad.
Además se encuentran las tablas de carga sobre horquilla
con y sin estabilizadores.
• Diagrama de trabajo sin estabilizadores (o con
estabilizadores levantados del suelo). Define los
precisos límites de trabajo de la máquina (sea en
carga que en alcance) a los cuales se debe atener
el operador durante el empleo de la máquina sin
estabilizadores (o cuando trabaja manteniendo los
estabilizadores levantados del suelo).
• Diagrama de trabajo con estabilizadores bajados.
Define los precisos límites de trabajo de la máquina
(sea en carga que en alcance) a los cuales se debe
atener el operador durante el empleo de la máquina
con los estabilizadores bajados.
A-5
Página
Descripción