Lumi Nox 9440 Serie Manual De Instrucciones página 25

SCREWED CROWN VERSCHRAUBTE KRONE CORONA ATORNILLADA
The watch is equipped with a screw-in crown. The crown must be screwed in order to
guarantee the water resistance. The crown may only be unscrewed and screwed down by hand.
Die Uhr wurde mit einer verschraubten Krone ausgestattet. Um die Wasserdichtigkeit
zu garantieren, muss die Krone verschraubt sein. Die Krone darf nur von Hand
auf- und zugeschraubt werden.
El reloj está equipado con una corona atornillable. La corona debe estar atornillada
con el fin de garantizar la resistencia al agua. La corona solo puede desatornillarse y
atornillarse manualmente.