Manuales relacionados para Onix PH-15
Resumen de contenidos para Onix PH-15
- Página 1 PHONO AMPLIFIER AMPLIFICATORE PHONO AMPLIFICATEUR PHONO PHONO-VERSTÄRKER AMPLIFICADOR PHONO Mod. PH - 15...
- Página 2 INDEX ENGLISH.......3-18 ITALIANO......6 FRANÇAIS......9 DEUTSCH......12 ESPAÑOL......15...
-
Página 3: Operation Description
USER'S GUIDE Thank you for purchasing ONIX Electronics. With sincere appreciation, we suggest that you should read this User’s Manual thoroughly before operation and keep the Manual properly for further reference. . INSTALLATION I n s t a l l t h e u n i t i n a we l l ve nt i l ate d p l a ce a n d n o t exposed to high temperatures or humidity, nor any heat sources such as heaters or radiators. - Página 4 2. Left / right analog signal out port 4. Earth terminal Components: Highly selected components, accurate disposal components of the phono stage, built with discrete components, the noticeable R-Core transformer made with Onix speci c. Nichicon capacitors, version of "Gold Tune".
-
Página 5: Speci Cations
Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest ONIX authorized service center or your dealer to carry out repair work. - Página 6 MANUALE D’USO Grazie per aver acquistato un prodotto della ONIX Electronics. Prima di collegare la presa elettrica del apparecchio si prega di leggere attentamente questo manuale. INSTALLAZIONE Installare l’apparecchio in un luogo ben ventilato e non esposto ad alte temperature o umidità, ne a fonti di calore quali stufe o radiatori.
-
Página 7: Interruttore On/Off
2. Terminali del segnale in uscita 4. Terminale per la massa Componenti utilizzati: Componentistica estremamente selezionata, disposizione accurata dei componenti stadio phono realizzato con componenti discreti, in evidenza il trasformatore R-CORE realizzato con speci che Onix. Condensatori Nichicon, versione “Gold Tune”. -
Página 8: Caratteristiche Tecniche
Il prodotto può essere soggetto a modi che senza alcun preavviso Garanzia Tutti i prodotti ONIX possiedono la garanzia u ciale italiana di 24 mesi (DL 24/02). Pacetech aggiunge 1 anno ulteriore di garanzia, portandola a 36 mesi, per usufruire dell’anno aggiuntivo, bisognerà far recapitare presso la nostra sede tutti i dati anagra ci dell‘acquirente con regolare scontrino scale entro ed non oltre un mese dall’acquisto del prodotto,... -
Página 9: Description Du Fonctionnement
GUIDE DE L'UTILISATEUR Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de ONIX Electronics. Avant de relier l'alimentation à l'unité s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel. INSTALLATION Installez l'appareil dans un endroit bien ventilé exposée à des températures élevées ou à l'humidité, elles sources de chaleur poêles de type ou un radiateur. - Página 10 2. Des bornes pour le signal de sortie 4. Bornes pour la masse. Composants utilisés: Les composantes sont bien selectionnées, disposition soigneuse des composantes , stadio phono réalisé avec bonnes composantes, surtout le transformateur R-CORE réalisé selon les spéci ques Onix. Condensateurs Nichicon version "GOLD TUNE".
-
Página 11: Mauvais Fonctionnement
Garantie Pour informations sur la garantie, s'il vous plaît contacter votre distributeur local ONIX. Votre ticket de caisse est votre dossier permanent d'un achat précieux. Il doit être conservé dans un endroit sûr pour être appelé si nécessaire à des ns d'assurance ou lorsque correspondant à... - Página 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen dank für den kauf eines produktes von ONIX Electronics. Vor dem einschalten der energieversorgung an die einheit bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig durch. INSTALLATION Installieren sie das gerät in einem gut belüfteten die hohen temperaturen ausgesetzt, feuchtigkeit, hitze typ heizkörpern.
- Página 13 3. Klemmen des Eingangssignals Netzbuchse mit Sicherung 2. Klemmen des Ausgangssignals 4. Anschluss für die Masse Eingesetzte Komponenten: Ausgewählten Komponenten, genaue Anordnung der Komponenten, Phonostufe machte mit diskrete Komponenten, insbesondere der R-Core-Transformator mit spezi schen Onix gemacht. Nichicon Kondensatoren, Version "Gold-Tune".
-
Página 14: Technische Daten
Aufzeichnung einer wertvollen Kauf. Es sollte an einem sicheren Ort auf wie nötig für die Versicherung genannten Zwecke werden Or When gehalten werden Entsprechende mit ONIX. Bei der Suche nach Garantie-Service, ist es die Verantwortung des Verbrauchers, den Nachweis Einrichtung und Kaufdatum. Ihr Kaufbeleg oder Rechnung ist für... - Página 15 GUÍA DEL USUARIO Gracias por comprar un producto de ONIX Electronics. Antes de conectar la fuente de alimentación a la unidad Por favor, lea atentamente este manual. INSTALACION Instale la unidad en un lugar bien ventilado expuesto a a l t a s te m p e ra t u ra s, h u m e d a d, c a l o r c a l e f a c to re s o radiadores tipo.
-
Página 16: Mm Luz Indicadora
4. Terminal de tierra Los componentes utilizados: las componentes son bien seleccionadas, disposicion curada d las componentes, stadio phono realizado con buenas componentes , sobre todo el transformador R_CORE realizado segundo las especi cas ONIX. Condensadores Nichicon version GOLD TUNE. -
Página 17: Especi Caciones
El producto puede estar sujeto a cambios sin previo aviso Garantía Para obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con su distribuidor local de ONIX. Su recibo de compra es su registro permanente de una compra valioso. Se debe tener en un lugar seguro para ser referido como necesario para nes de seguros o cuando en correspondencia con ONIX. - Página 18 FOR USE IN THE UNITED KINGDOM The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code : Blue : Neutral Brown : Live If the plug provided is unsuitable for your socket outlets, the plug must be cut o and a suitable plug tted. The cut-o plug should be disposed of and must not be inserted into any 13 amp socket as this can result in electric shock.
-
Página 19: Important
IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning ash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to alert TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO triangle is intended to alert the user to the the user to the presence of uninsulated NOT REMOVE COVER (OR BACK). - Página 20 P ACETEcH exclusive european distributor ONIX ELECTRONICS LTD. ENGLAND...