Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ROUND POST ADAPTER
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................7
Español ................................................................................13
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
barretteoutdoorliving.com
WEB-REV 6.21
Publicidad
Resumen de contenidos para Barrette ROUND POST ADAPTER
- Página 1 WEB-REV 6.21 ROUND POST ADAPTER Installation Instructions English ...................1 Français .................7 Español ................13 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Página 2: Before You Begin
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the gate or individual. NOTICE: • DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged. •... - Página 3 Determine size of your gate post, you can mount Fig. 1 2" Installation to posts that are 2", 21/2" or 3". Refer to images (Fig.1, Fig. 2, Fig. 3) to put together correctly. NOTE: Two are required for latch installation. Fig.
- Página 4 Before you install determine desired height of the Fig. 8 installation. At the correct height, mark bottom of latch (Fig. 8). Align the bottom of the latch to the pencil mark. While holding latch at the correct height Fig. 9 (use bottom mark) mark bottom bracket holes, pre-drill, and install two #10 x 11/4"...
- Página 5 Fig. 14 Taking the striker from the pool latch kit, remove Remove Cover First the four small screws holding the cover in place and then remove the cover. Next unscrew adjustment screw holding mounting bracket and remove mounting bracket (Fig. 14). Remove and Discard Mounting Bracket Install round post mounting bracket A and turn...
- Página 6 Open gate and reposition the striker assembly if it Fig. 20 moved, on the gate upright where you previously marked and install two #10 x 1" H screws (Fig. 20). Pre-drill and install side screws into striker bracket Fig. 21 (Fig.
- Página 7 WEB-REV 6.21 ADAPTATEUR DE POTEAU ROND Instructions d’installation English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant lors de l’utilisation des outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter:...
-
Página 8: Avant De Commencer
AVERTISSEMENT: • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures à l’individu. - Página 9 Déterminer la taille du poteau de barrière. Le Fig. 1 Installation montage peut se faire sur des poteaux de 2 po 2 po (50 mm) (50 mm), 2-1/2 po (63,5 mm) ou 3 po (76 mm). Voir les illustrations (Fig.1, Fig. 2, Fig. 3) pour un bon assemblage. NOTE: Deux sont nécessaires pour l’installation du loquet.
- Página 10 Avant de procéder à l’installation, déterminer la Fig. 8 hauteur souhaitée du loquet. À la bonne hauteur, marquer le bas du loquet (Fig. 8). Aligner le bas du loquet sur la marque au crayon. Tout en maintenant le loquet à la bonne hauteur Fig.
- Página 11 Prendre la gâche dans le kit de loquet de barrière Fig. 14 Remove de piscine. Enlever les quatre petites vis qui Cover First maintiennent le couvercle en place, puis retirer le couvercle. Ensuite, dévisser la vis de réglage qui tient le support de montage en place et retirer le support de montage (Fig. 14).
- Página 12 Ouvrir la barrière et repositionner la gâche (si elle Fig. 20 a bougé) sur le montant de barrière à l’endroit où l’on a fait une marque précédemment, et enfoncer deux vis no 10 x 1 po (25 mm) (Fig. 20 - H). Percer des avant-trous et enfoncer les vis latérales Fig.
- Página 13 WEB-REV 6.21 ADAPTADOR DE POSTE REDONDO Instrucciones de instalación English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lea todas las instrucciones antes de instalar el producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
-
Página 14: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto • La instalación incorrecta puede causar daños al portón o a personas. AVISO: •... - Página 15 Determine el tamaño del poste de su portón. Fig. 1 Instalación Puede montarlo en postes de 2", 2.5" o 3". de 2" Consulte las imágenes (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3) para montarlo correctamente. NOTA: Se necesitan dos para la instalación del cerrojo.
- Página 16 Antes de instalar, determine la altura deseada de Fig. 8 la instalación. A la altura correcta, marque la parte inferior del cerrojo (Fig. 8). Alinee la parte inferior del cerrojo con la marca del lápiz. Mientras sostiene el cerrojo a la altura correcta Fig.
- Página 17 Tomando la traba del kit de cerrojo de la piscina, Fig. 14 Retire retire los cuatro tornillos pequeños que sostienen primero la tapa la cubierta en su lugar y luego retire la cubierta. A continuación, desatornille el tornillo de ajuste que sujeta el soporte de montaje y retire el soporte de montaje (Fig.
- Página 18 Abra el portón y reposicione el conjunto de la Fig. 20 traba en el montante del portón, si se movió de lugar, donde marcó previamente e instale los tornillos H #10 de 1" (Fig. 20). Taladre e instale los tornillos laterales en el soporte Fig.
- Página 20 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Cleveland, OH. 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 6.21...