Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
Multi Socket Cube 3-way
with childproof lock and USB charger
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:11496
User manual no:11496-a
www.delock.com
Publicidad
Resumen de contenidos para DeLOCK 11496
- Página 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Multi Socket Cube 3-way with childproof lock and USB charger Product-No:11496 User manual no:11496-a www.delock.com...
-
Página 2: Safety Instructions
English Description The socket cube by Delock with USB charging function is suitable for extending sockets on an existing socket. Make 3 out of 1 Whether in the kitchen, living area or office. There is a lack of free sockets. This multiple socket makes three out of one free grounded socket. -
Página 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Kurzbeschreibung Der Steckdosenwürfel von Delock mit USB Ladefunktion eignet sich zur Erweiterung von Steckplätzen an einer Schutzkontaktsteckdose. Aus 1 mach 3 Ob in der Küche, Wohnbereich oder Büro, es fehlt an genügend freien Steckdosen. Diese Mehrfachsteckdose macht aus einer freien Schutzkontaktsteckdose drei. -
Página 4: Spécifications Techniques
Français Description Ce cube de prise de Delock avec une fonction de chargement USB est approprié pour multiplier les prises sur une prise existante. 3 en 1 Dans la cuisine, le salon ou au bureau, il manque toujours de prises de courant. Cette multiprise avec fil de terre donne 3 prises au lieu d’une seule. -
Página 5: Descripción
Español Descripción El cubo de enchufes de Delock con función de carga USB es adecuado para ampliar enchufes en un enchufe existente. Haz 3 de 1 Ya sea en la cocina, la sala o la oficina. Harán falta enchufes libres. Este enchufe múltiple hace tres enchufes a partir de una conexión a tierra libre. - Página 6 České Popis Tato krychle se zásuvkami, značky Delock, s funkcí nabíjení přes USB, je vhodná k rozšíření počtu zásuvek namísto jedné stávající zásuvky. Udělejte 3 z 1 Stejně tak kuchyni, jako v obývacím pokoji nebo v kanceláři. Vždy je nedostatek volných zásuvek. Tato vícenásobná zásuvka udělá...
-
Página 7: Instrukcje Bezpieczeństwa
Polsku Opis Kostka rozgałęźna firmy Delock z funkcją ładowania USB pozwala na zwiększenie liczby dostępnych gniazd. Trzy gniazda z jednego W kuchni, pokoju lub biurze. Często brakuje wolnych gniazd. Ta kostka rozgałęźna pozwala uzyskać trzy gniazda z jednego z uziemieniem. Kształt kostki oznacza też oszczędność miejsca. - Página 8 Italiano Descrizione Il cubo multi-presa Delock con funzione di ricarica USB è adatto per estendere le prese su una presa esistente. Ottieni 3 in 1 In cucina, nella zona giorno o in ufficio. Mancano prese libere. Questa multi-presa consente di ottenere tre prese utilizzandone una libera a terra.
- Página 9 Svenska Beskrivning Grenpropp från Delock med USB-laddningsfunktion som passar för att utöka antalet uttag på ett befintligt vägguttag. Skapa 3 av 1 Oavsett om det är i köket, vardagsrummet eller på kontoret. Det saknas alltid lediga uttag. Grenpropp som skapar tre uttag av ett ledigt jordat uttag.
- Página 10 Română Descriere scurta Priza cubică de la Delock cu funcție de încărcare USB este potrivită pentru extinderea prizelor pe o priză existentă. Faceți 3 din 1 Fie în bucătărie, zonă de living sau birou. Există o lipsă de prize libere. Această priză multiplă face dintr-o priză liberă împământată trei.
-
Página 11: Biztonsági Óvintézkedések
A kézikönyvben szereplő információk és adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A hibák és nyomtatási hibák kivételt képeznek. Szerzői jog A Delock előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, elektronikusan vagy mechanikusan. - Página 12 Informacije i podaci iz ovog priručnika mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Moguće su pogreške i propusti pri tisku. Prava vlasništva Nijedan dio ovog korisničkog priručnika ne smije se bez izričitog pisanog odobrenja tvrtke Delock reproducirati ili prenositi ni u koju svrhu, neovisno o načinu ili sredstvu, elektronički ili mehanički.
- Página 13 ελληνικά Περιγραφή Η πρίζα σε σχήμα κύβου της Delock με λειτουργία φόρτισης USB είναι κατάλληλη για επέκταση πριζών από μία υπάρχουσα πρίζα. 3 σε 1 Χρησιμοποιήστε την στην κουζίνα, το σαλόνι ή το γραφείο. Ή όπου υπάρχει έλλειψη ελεύθερων πριζών. Η πολλαπλή πρίζα σας παρέχει 3 υποδοχές...
- Página 14 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU), the ErP directive (2009/125/EC), LVD directive (2014/35/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_11496/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.