¡FelICIdadeS!
usted acaba de adquirir uno de los sistemas de aspersión más avan-
zados en el mercado actual. electrostatic Spraying Systems, Inc.
tiene el compromiso de proveerle sistemas de aspersión poderosos
que son fáciles de operar y de darles mantenimiento. los productos de
eSS son el resultado de los esfuerzos y la creatividad de muchas perso-
nas. además de la retroalimentación del personal de ingeniería, mer-
cadotecnia y manufactura, las sugerencias de nuestros clientes se han
implementado en el diseño de nuestro equipo. ¡También nos gustaría
escuchar sus ideas! Si usted tiene alguna sugerencia o comentarios en
relación con los productos o el servicio de eSS, por favor escríbanos o
llámenos a:
electrostatic Spraying Systems, Inc.
62 Morrison St.
Watkinsville, Georgia 30677-2749
Teléfono: 706-769-0025
1-800-213-0518
Fax: (760) 769-8072
support@maxcharge.com
Por favor tómese su tiempo en leer este manual antes de operar el
equipo de aspersión para uvas 150RB Grape Sprayer™. el manual
contiene instrucciones importantes para la operación de este equipo.
Incluye sugerencias útiles para maximizar el uso productivo. También
contiene precauciones de seguridad para su protección.
¡Gracias!
apreciamos su negocio y nos enorgullece que usted haya elegido una
aspersora para su operación.
Su nueva aspersora ha sido probada y calibrada en forma exhaustiva
en la fábrica. Si tiene algún problema con ella, por favor póngase en
contacto con nosotros de inmediato. nos complacerá responder cual-
quier pregunta que tenga en relación con nuestro equipo o servicio.
eSS intenta apoyar a sus clientes con un servicio eficiente, útil y amis-
toso. apreciamos su negocio y esperamos sinceramente que electros-
tatic Spraying Systems pueda satisfacer sus necesidades de equipo de
aspersión en el presente y el futuro.
eSS 150RB (armado Horizontal) Grape Sprayer™, HT™, MaxCharge™ y el logotipo de eSS son
1
derechos reservados o marcas registradas de electrostatic Spraying Systems, Inc..
Manual del oPeRadoR 150RB
(eSS)
1
i