Kenwood KIT035MIKE11 Guia De Inicio Rapido

Pour sauter une fonction appuyer sur le bouton de KIT035MIKE11 . L'interface peut gérer au maximum 8
fonctions. Si il y a moins de 8 fonctions sur la télécommande d'origine, il est nécéssaire de terminer manuelle-
ment la procédure d'apprentissage
Pour terminer cette procédure il suffit de presser le bouton de KIT035MIKE11 le nombre de fois nécessaire
pour atteindre 10.fonctions
Pour indiquer la fin de la procédure le led de l'interface s'allumera en vert.
Une fois la procédure terminée vous pouvez raccorder le fil appropié de l'interface derrière l'autoradio.
Allumer l'autoradio Kenwood et essayer toutes les fonctions de l'interface. En cas de fonctions défaillantes,
faire un RESET et recommencer la procédure d'apprentissage.
Pour faire le RESET de l'interface, maintenir le bouton de l'interface appuyé jusqu'au clignotte-
met rouge de la led.
Per saltare una funzione premere il TASTO di KIT035MIKE11 una volta.
E' possibile gestire massimo 8 pulsanti / leve.
Se fossero presenti meno di 8 pulsanti / leve sul volante è necessario forzare manualmente l'uscita dalla
programmazione.
Tale procedura richiede solamente di premere il tasto di KIT035MIKE11 un numero di volte tale ad arrivare
fino alla funzione 10 (anche se non gestita).
Conclusa la programmazione il LED rimarrà acceso VERDE.
La procedura di apprendimento è conclusa, inserire il PLUG di KIT035MIKE11 nell'ingresso apposito sul retro
della radio.
Accendere l'autoradio, sintonizzare la radio ed utilizzare i comandi al volante della vettura per gestirne le
funzioni; qualora si evidenziassero delle anomalie, eseguire il RESET e ripetere attentamente la PROCEDU-
RA DI APPRENDIMENTO dall'inizio.
Per eseguire il RESET tenere premuto il pulsante di KIT035MIKE11 fino a che il LED non lampeggia ROSSO.
Para avanzar a la siguiente función pulsar una vez el BOTÓN en el KIT035MIKE11 .
Es posible asignar hasta 8 funciones
Si las funciones en el mando de volante son menores de 8, será necesario forzar manualmente el final de
programación.
Para terminar la programación de memorización, deberá pulsarse el BOTÓN del KIT035MIKE11 varias veces
hasta terminar las 10 funciones.
Al concluir la programación el LED VERDE quedará iluminado.
El procedimiento de aprendizaje ha sido completado, ahora insertar el conector del KIT035MIKE11 en el
conector apropiado detrás de la radio.
Encender la Radio Kenwood y utlizar los mandos de volante para chequear las funciones. Si ocurre alguna
anomalía, hacer un RESET en el KIT035MIKE11 y repetir el procedimiento de aprendizaje.
Para hacer un RESET de la unidad, mantener pulsado el botón del KIT035MIKE11 hasta que el LED ROJO
empieze a parpadear.
FUNCTIONS
TAB
1
2
3
4
5 SRC/ PHONE CLOSE CALL
6
7
8
9
10 PHONE ANSWER A CALL
VOLUME —
VOLUME +
SEEK —
SEEK +
MUTE
UP
DOWN
SPEECH
Steering Wheel Adapter for MITSUBISHI OUTLANDER
And KENWOOD autoradio with wired remote input
This module allows to recover the steering wheel commands, its compatibility extends to the
MITSUBISHI vehicles (2013 onwards) and to the KENWOOD headunit having the wired remote
control input. The module manages the ROCKFORD FOSGATE amplifier wake up.
The unit is pre-programmed.
Dieses Modul erlaubt die Bedienung vom Lenkrad aus zu erholen, erweitert seine Kompatibilität
zu den Mitsubishi-Fahrzeuge (ab 2013) und die KENWOOD Autoradios mit der verdrahteten
Fernbedienung. Das Gerät steuert die Rockford Fosgate Verstärker.
Das Gerät ist vorprogrammiert.
Ce module permet de récupérer les commandes au volant, sa compatibilité s'étend aux véhic-
ules MITSUBISHI (à partir de 2013) et à la Autoradios Kenwood avec l'entrée de la télécom-
mande filaire. L'unité de contrôle de l'amplificateur Rockford Fosgate.
L'unité est pré-programmé.
Questo modulo permette di recuperare i comandi del volante, la compatibilità si estende ai
veicoli MITSUBISHI (dal 2013 in poi) e alle autoradio KENWOOD con ingresso telecomando via
cavo. Il modulo controlla l'amplificatore Rockford Fosgate.
L'unità è pre-programmata.
Este módulo permite recuperar los comandos del volante, su compatibilidad se extiende a los
vehículos MITSUBISHI (2013 en adelante) y al autoradios KENWOOD con la entrada de control
remoto con cable. La unidad controla el amplificador de Rockford Fosgate.
La unidad está pre-programado.
18 WAYS
20 WAYS
ATTENTION!
IF THE CAR IS EQUIPPED WITH
THE OEM BLUETOOTH SYSTEM IT
MUST TO DISCONNECT IT!
4
KIT035MIKE11
Rev 1.0 13
B
A
INSERT IN
OEM 20 WAYS
CONNECTOR
INSERT IN THE ISO
CONNECTORS
PLUG