Toro 125-0123 Instrucciones De Instalación

Kit de frenos de remolque
Vehículo utilitario Workman
Nº de modelo 125-0123
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Descripción
Arnés de control de los frenos
Controlador de frenos
Arnés de cables
Tornillo (10-24 x 7/8 pulgada)
Contratuerca
Brida
Instalación del Kit de frenos
Nota: El kit de frenos de remolque está diseñado para
funcionar directamente con el Pro Sweep de Toro, pero puede
utilizarse en otras aplicaciones. Para otras aplicaciones, se
recomienda utilizar un conector de remolque estándar (no
suministrado). Asimismo, el conector del remolque debe
estar conectado al conector de tierra del vehículo, situado
cerca de la batería.
Nota: Asegúrese de que la máquina está apagada y que la
llave está quitada.
1. Usando el soporte del controlador como plantilla,
localice, marque y perfore dos taladros de 4,8 mm de
diámetro en el centro de la zona plana del salpicadero,
en el lado izquierdo de la columna de dirección, según
se muestra en Figura 1.
2. Monte el controlador de frenos en el salpicadero con
los 2 tornillos (10-24 x 7/8 pulgada) y las contratuercas
suministrados (Figura 1).
3. Conecte el arnés de cables de la manera siguiente:
A. Desconecte la batería.
B. Enchufe el arnés de cables en el conector del
controlador de frenos.
C. Enchufe el conector de 4 terminales del arnés de
cables del controlador de frenos en el arnés de
cables.
D. Conecte el conector de 2 terminales (uno verde,
uno negro) al conector abierto correspondiente
del arnés de cables del vehículo Workman. El
conector está situado debajo del salpicadero.
E. Conecte el terminal circular del arnés al perno
de masa situado cerca del bloque de fusibles del
vehículo.
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Cant.
1
1
1
2
2
1
Registre su producto en www.Toro.com.
® Serie HD/HDX/HDX-D
Instrucciones de instalación
Instale el Kit de frenos.
F. Enchufe el cable rojo del arnés en el cable rojo de
la parte trasera del bloque de fusibles.
G. Enrute el arnés de cables junto al arnés principal
del vehículo hasta la parte trasera del vehículo.
H. Sujete el arnés de cables al vehículo en varios
sitios con sujetacables. No coloque el arnés cerca
de componentes calientes o giratorios.
I. Conecte la batería.
Reservados todos los derechos *3379-125* B Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU..
Form No. 3379-125 Rev B
Uso