Publicidad
Art. No. XB1705
1 Paquete de Pilas
para modelo V1705HD
Desmontaje Del Paquete De Pilas
1. Invierta la unidad de modo que su base quede hacia arriba.
2. Usando un destornillador de punta en cruz #1, extraiga el tornillo que sujeta la tapa
del compartimiento de pilas de la unidad y póngala aparte. (Fig. 1)
3. Extraiga el paquete de pilas viejo y desconéctelo de la unidad (Fig. 2).
4. Conecte conector del paquete nuevo de pilas en el conector hembra de en el
compartimiento de pilas.
5. Inserte el paquete nuevo de pilas en el compartimiento asegurándose los alambres
estén bien acomodados bajo el paquete de pilas.
6. Reinstale el tornillo para sujetar la tapa al compartimiento de pilas.
Fig. 1
NOTA:
Si no está seguro de como sacar el paquete de pilas, le sugerimos llevar
el barredor a un taller confiable de servicio para artefactos pequeños
para que lo saquen.
IMPORTANTE: Este artefacto contiene baterías de Ni-Cd. Las
baterías deben reciclarse o desecharse de acuerdo a las leyes
locales. Para obtener mayor información, favor de consultar
las páginas amarillas o con el centro local de reciclaje.
PRECAUCIÓN
•
Sólo utilice el paquete de pilas suministrado con la unidad.
•
No intentar sacar el paquete de pilas de la unidad para cargarlo.
•
Nunca intentar incinerar o arrojar el paquete de pilas o la unidad al fuego.
•
No intentar sacar el paquete de pilas ni dañar su envoltura.
•
Las pilas deben reciclarse o desecharse adecuadamente cuando terminen su
vida útil.
EURO-PRO Operating LLC
U.S.A.:
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel: 1 (800) 798-7398
Impreso
en China
Fig. 2
Canada:
4400 Bois Franc
St. Laurent, Qc H4S 1A7
Rev. 09/04
Article XB1705
1 Bloc-Piles
pour modèle V1705HD
Enlèvement du bloc-piles
1.
Inversez l'appareil pour que sa base soit orientée vers le haut.
2.
Avec un tournevis Philips No 1, retirez la vis du couvercle du compartiment à
piles et mettez-la de côté. (Fig. 1)
3.
Retirez l'ancien bloc-piles et détachez sa fiche de connexion à l'appareil. (Fig. 2)
4.
Insérez la fiche de connexion du nouveau bloc-piles à la prise femelle dans le
compartiment à piles.
5.
Insérez le nouveau bloc-piles dans le compartiment à piles en vous assurant
que tous les fils sont bien rentrés.
6.
Remettez le couvercle en place avec la vis. Évitez de trop serrer la vis.
Fig. 1
REMARQUE
:
Si vous ne savez pas comment enlever le bloc-piles, nous
vous recommandons de vous adresser à un technicien spécialisé en petits
électroménagers qui pourra le faire pour vous.
IMPORTANT: Cet appareil contient des piles Ni-Cd. Les piles
doivent être recyclées ou jetées aux rebuts en conformité avec les
règles locales. Pour de plus amples enseignements, veuillez
consultez les Pages Jaunes ou votre centre local de recyclage.
MISE EN GARDE
• Utilisez seulement avec le bloc-piles fourni avec l'appareil.
• Ne tentez pas de retirer le bloc-piles.
• Ne tentez jamais de jeter le bloc-piles ou l'appareil dans un feu ni de l'incinérer.
• Ne tentez pas de retirer ou d'endommager l'enveloppe des piles.
• Le bloc-piles doit être recyclé ou disposé de manière appropriée à la fin de sa
durée de vie.
EURO-PRO Operating LLC
U.S.A.:
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel: 1 (800) 798-7398
Imprimé en Chine
Fig. 2
Canada:
4400 Bois Franc
St. Laurent, Qc H4S 1A7
Rev. 09/04
Publicidad
