Publicidad
Lampione Fotovoltaico LED/LED Solar Garden Light
CARATTERISTICHE PRINCIPALI/
Main Features
IT
LEVANTE è un lampione per esterno con pannello fotovoltaico, l' ideale per illuminare zone buie in
giardino, viali, strade e piazze.
Il suo aspetto estetico lo rende un lampione da esterno a tutti gli effetti e può essere installato in
qualsiasi contesto architettonico.
• Facile installazione senza alcun bisogno di cablaggio
• Batteria sostituibile dall'utente
• 100% di risparmio energetico
GB
LEVANTE is an outdoor lamp with photovoltaic panel, is ideal for lighting dark areas in the garden,
avenues, streets and squares.
Its aesthetic appearance makes it an outdoor lamp to all effects and can be installed in any
architectural context.
• Easy installation without any need for wiring
• User-replaceable battery
• 100% energy savings
FR
LEVANTE est une lampe d'extérieur avec un panneau photovoltaïque, idéale pour l'éclairage du
jardin, des avenues, des rues et des places.
C'est une lampe d'extérieur qui peut être installée dans n'importe quel contexte architectural.
• Installation facile sans besoin de câblage
• Batterie remplaçable par l'utilisateur
• 100% d'économies d'énergie
DE
LEVANTE ist eine Außenleuchte mit einem Photovoltaikpanel aus ideal für die Beleuchtung von
Gärten, Alleen, Straßen und Plätzen.
Es ist eine Außenleuchte, die in jedem architektonischen Kontext installiert werden kann.
• Einfache Installation ohne Verkabelung
• Vom Benutzer austauschbare Batterie
• 100% Energieeinsparung
ES
LEVANTE es una lámpara de exterior con panel fotovoltaico, avenidas, calles y plazas.
Es una lámpara para exteriores que se puede instalar en cualquier contexto arquitectónico.
• Instalación fácil sin necesidad de cableado
• Batería reemplazable por el usuario
• 100% de ahorro de energía
SENSORE /
SENSOR
Si ricarica in circa 6-8 ore durante il giorno
Si accende automaticamente al tramonto, in
modalità ridotta di intensità luminosa (1W).
solo grazie ad una buona esposizione solare.
Si accende a piena luminosità al rilevamento nel
campo di 5~10 m, per poi tornare, dopo 45
secondi, alla modalità ridotta di intensità luminosa.
LEVANTE
Lampione Fotovoltaico LED/LED Solar Garden Light
IT
PER UN USO CORRETTO È OPPORTUNO:
• Installare ad una altezza compresa tra i 2-4m
• Tenere lontano da altre fonti luminose (6/8 metri)
• Non posizionare a ridosso di superfici riflettenti
• In caso di installazioni multiple porre a debita distanza
per evitare interferenze reciproche.
GB
FOR CORRECT USE IT IS APPROPRIATE:
• Install at a height between 2-4m
• Keep away from other light sources (6/8 meters)
• Do not place close to reflective surfaces
• In case of multiple installations, place at a safe distance
to avoid mutual interference.
FR
POUR UN USAGE CORRECT, IL EST APPROPRIE:
• Installez à une hauteur entre 2-4m
• Conserver à l'écart des autres sources lumineuses (6/8
mètres)
• Ne pas placer à proximité de surfaces réfléchissantes
• En cas d'installations multiples, placez-les à une
distance de sécurité pour éviter les interférences mutuel-
les.
DE
FÜR DEN RICHTIGEN GEBRAUCH IST ES ANGEMES-
SEN:
• Installieren Sie in einer Höhe zwischen 2-4m
• Von anderen Lichtquellen fernhalten (6/8 Meter)
• Stellen Sie sich nicht in der Nähe von reflektierenden
Oberflächen auf
• Bei Mehrfachinstallationen in einem sicheren Abstand
platzieren, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden.
ES
PARA UN USO CORRECTO, ES APROPIADO:
• Instalar a una altura entre 2-4m
• Mantener alejado de otras fuentes de luz (6/8 metros)
• No lo coloque cerca de superficies reflectantes
• En caso de instalaciones múltiples, coloque a una
distancia segura para evitar interferencias mutuas.
IT
Possibilità di fissaggio a muro o a palo tramite
la staffa in dotazione
GB
Possibility of wall or pole mounting via
the supplied bracket
FR
Possibilité de montage mural ou sur poteau via
le support fournie
DE
Möglichkeit der Wand - oder Mastmontage über die mitgelieferte Halterung
ES
Posibilidad de montaje en pared o poste a través de el soporte provisto
200 mm
48 mm
SENSORE
sensor
SWITCH POWER
BATTERIA
SOSTITUIBILE
battery replaceable
LifePo4 6.4V 3AH
garanzia 1 anno / 1 year
Ø 20 - 60
LEVANTE
Publicidad
